GLAD hoan nghênh các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử mạnh mẽ trong chăm sóc sức khỏe theo quy định mới của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh. 

Hôm thứ Sáu, Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ (HHS) ban hành quy tắc cuối cùng Điều này làm rõ và khẳng định lại rằng Mục 1557, điều khoản chống phân biệt đối xử của Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Hợp lý, bảo vệ người LGBTQ+ trong việc tiếp cận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe và bảo hiểm y tế. 

Điều 1557 “nghiêm cấm phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia, giới tính, tuổi tác hoặc khuyết tật trong bất kỳ chương trình hoặc hoạt động y tế nào nhận được hỗ trợ tài chính từ Liên bang, các Sàn giao dịch bảo hiểm y tế cấp tiểu bang và các chương trình và hoạt động y tế của HHS” (Trích từ tờ thông tin HHS 1557.Quy định mới này vừa khôi phục vừa mở rộng các quy định được ban hành dưới thời chính quyền Obama, làm rõ rằng việc cấm phân biệt đối xử dựa trên giới tính bao gồm cả bản dạng giới và xu hướng tình dục, đồng thời đưa quy định này phù hợp với phán quyết của Tòa án Tối cao năm 2020. Bostock phán quyết. 

Quy định mới cũng khôi phục các điều khoản mạnh mẽ về tiếp cận ngôn ngữ, yêu cầu sự sẵn có, đào tạo và thông báo về các dịch vụ dịch thuật cho 15 ngôn ngữ, đồng thời cung cấp các biện pháp bảo vệ rõ ràng khỏi sự phân biệt đối xử trong lĩnh vực khám chữa bệnh từ xa và trong việc sử dụng trí tuệ nhân tạo và máy học trong các công cụ ra quyết định chăm sóc sức khỏe. 

“Đảm bảo không phân biệt đối xử trong chăm sóc y tế là chìa khóa để đạt được kết quả sức khỏe tích cực. Điều đó quan trọng đối với những người cần được chăm sóc, nhưng cũng thiết yếu để cộng đồng phát triển thịnh vượng.” Jennifer Levi, Giám đốc cấp cao về Quyền của Người chuyển giới và Người đồng tính của GLAD, cho biết: ". “Trong bối cảnh các chính trị gia đang cấm đoán các dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản và chuyển giới thiết yếu, và khi sự bất bình đẳng trong việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe vẫn tồn tại đối với người LGBTQ+, người da màu, phụ nữ, người cao tuổi và những người không sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ mẹ đẻ, chúng tôi hoan nghênh Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh đã khẳng định các biện pháp bảo vệ mạnh mẽ của liên bang để đảm bảo mọi người có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc mà họ cần và hỗ trợ các cộng đồng mạnh mẽ và khỏe mạnh hơn.”

Quy định này áp dụng cho các dịch vụ chăm sóc sức khỏe, bao gồm cả việc nhận chăm sóc y tế tại phòng khám bác sĩ, bệnh viện hoặc các cơ sở khác, cho tất cả các nhà cung cấp bảo hiểm y tế nhận hỗ trợ tài chính của Liên bang và cho tất cả các chương trình của HHS, bao gồm Trung tâm Dịch vụ Medicare & Medicaid, Viện Y tế Quốc gia và Dịch vụ Y tế người Mỹ bản địa. Lần đầu tiên, quy định này coi Medicare Phần B là hỗ trợ tài chính của Liên bang.

Quy định này sẽ có hiệu lực sau 60 ngày kể từ ngày công bố trên công báo liên bang, dự kiến vào ngày 6 tháng 5.