Tháng 11 là Tháng Di sản Người Mỹ Bản địa, một lễ kỷ niệm hàng năm về các nền văn hóa, lịch sử và đóng góp đa dạng của người bản địa. Đây là cơ hội để giáo dục và hành động:

  • để phi thực dân hóa lịch sử mà nhiều người trong chúng ta đã được dạy - để quên đi câu chuyện đã được chỉnh sửa về sự thành lập Hoa Kỳ như một lý tưởng của "Thế giới mới", và tìm hiểu về cách nó được xây dựng dựa trên sự di dời, phi nhân hóa và diệt chủng các bộ lạc đã sống ở đây hàng thiên niên kỷ trước khi những người định cư châu Âu đến
  • để khuếch đại lời kêu gọi công lý cho người dân, cộng đồng và đất đai của người Mỹ bản địa
  • và đấu tranh chống lại việc xóa bỏ di sản và văn hóa bản địa như một phần thiết yếu của cuộc sống đương đại của người Mỹ

Tháng này, chúng ta cũng kỷ niệm Ngày Quốc tang lần thứ 51, diễn ra vào đúng ngày Lễ Tạ ơn tại Hoa Kỳ. Nhằm tôn vinh Tháng Di sản Người Mỹ Bản địa và Ngày Quốc tang, đồng thời ủng hộ những cuộc đấu tranh đang diễn ra của người bản địa, chúng tôi xin chia sẻ một số cách bạn có thể hành động.

Sau đây là một số việc mà những người không phải thổ dân có thể làm để thể hiện sự đoàn kết với người dân và cộng đồng người Mỹ bản địa:

Tham dự Ngày tưởng niệm thường niên lần thứ 51

Từ năm 1970, Ngày Quốc tang được tổ chức vào thứ năm tuần thứ tư của tháng 11 (được công nhận tại Hoa Kỳ là Lễ Tạ ơn) gần Plymouth Rock, nơi người châu Âu thành lập thuộc địa đầu tiên của họ vào năm 1620. Sự kiện này là ngày tưởng nhớ và thương tiếc "cuộc diệt chủng hàng triệu người bản địa, việc đánh cắp đất đai của người bản địa và cuộc tấn công không ngừng vào nền văn hóa bản địa". Đây cũng là lời kêu gọi hành động và cơ hội để cảm nhận sức mạnh tập thể của chúng ta nhằm đòi hỏi sự thay đổi và công lý cho người bản địa trên toàn thế giới.

Nếu bạn không thể có mặt trực tiếp, năm nay sự kiện sẽ được phát trực tiếp trực tuyến.

Tìm hiểu xem bạn đang sống trên đất tổ tiên của ai

Nhập địa chỉ của bạn vào bản đồ này để tìm hiểu xem bạn đang sống trên vùng đất nào. Văn phòng của GLAD nằm trên vùng đất Massa-adchu-es-et (Massachusett) và Pawtucket bị chiếm đóng. Bộ tộc Massachusett là hậu duệ của những người bản địa mà những người thực dân châu Âu lần đầu tiên gặp ở nơi hiện nay là Massachusetts.

Học lại lịch sử của chúng ta

Khi còn nhỏ (và cả khi đã trưởng thành!), hầu hết chúng ta đều được dạy về lịch sử nước Mỹ qua lăng kính của những người thực dân; những câu chuyện về những người hành hương đã đặt chân lên bờ biển nước Mỹ và xây dựng một quốc gia mới trên vùng đất màu mỡ của nó. Nhưng còn nhiều điều, nhiều Câu chuyện còn nhiều điều thú vị hơn. Hãy dành thời gian để quên đi những lối mòn, huyền thoại và những câu chuyện phân biệt chủng tộc mà chúng ta đã được dạy, và hình dung một tương lai ưu tiên sự đền bù và công lý.

Và tại sao không xem Lễ Tạ ơn như một dịp để học hỏi? Dưới đây là một số công cụ và bài đọc để bạn cùng suy ngẫm với những người thân yêu.

 

Hai thành viên của UAINE cầm tấm biển có dòng chữ: Kỳ thị người đồng tính không phải là điều có nguồn gốc từ vùng bờ biển này! Người Mỹ bản địa thống nhất ở New England (UAINE).
Ảnh do UAINE cung cấp

Quyên góp cho người Mỹ bản địa ở New England

Các Người Mỹ bản địa thống nhất ở New England (UAINE) là một tổ chức do người bản địa lãnh đạo hoạt động nhằm chống lại nạn phân biệt chủng tộc và hỗ trợ các sáng kiến của người bản địa ở New England và khắp châu Mỹ. Hãy quyên góp để đảm bảo công việc quan trọng của họ được tiếp tục.

Tìm hiểu về danh tính Hai Linh hồn

Phần lớn tư tưởng chống LGBTQ2+ hiện đang tồn tại ở Hoa Kỳ được mang theo bởi những người định cư châu Âu. Nhiều bộ lạc bản địa công nhận đa dạng giới tính và bản dạng tình dục là bình đẳng và thậm chí là một phần thiết yếu của cộng đồng.

 

Tổ chức cộng đồng của bạn để tôn vinh Ngày của Người bản địa

Ngày Dân tộc Bản địa ghi nhận và tôn vinh di sản của người Mỹ bản địa, thay thế Ngày Columbus, ngày tôn vinh nạn diệt chủng và nạn phân biệt chủng tộc đang diễn ra đối với người bản địa. Tìm hiểu thêm về Ngày Dân tộc Bản địa và lý do tại sao các thị trấn, thành phố và tiểu bang trên khắp đất nước cần ghi nhận ngày lễ này.

 

Giúp thông qua Chương trình nghị sự lập pháp của người bản địa Massachusetts

Khuyến khích các nhà lập pháp thông qua năm dự luật quan trọng để công nhận Ngày của người bản địa trên toàn tiểu bang, cấm linh vật của người Mỹ bản địa, thiết kế lại cờ và quốc huy của tiểu bang, hỗ trợ giáo dục người bản địa và bảo vệ di sản của người bản địa tại Massachusetts. Tìm hiểu thêm và hành động.

 

Gửi quần áo ấm đến Standing Rock

Người dân ở Standing Rock và các vùng đất tổ tiên lân cận đang bước vào một mùa đông giá lạnh, nhiều người không có đủ quần áo ấm. Do đại dịch, một số người còn phải cắm trại trong thời gian cách ly. Quyên góp quần áo để giúp mọi người giữ ấm trong mùa đông này.

 

Đóng góp vào Quỹ ứng phó khẩn cấp COVID-19 của các quốc gia đầu tiên

Quyên góp cho Quỹ ứng phó khẩn cấp COVID-19 của Viện Phát triển các quốc gia đầu tiên, nơi phân phối tiền cho các tổ chức phi lợi nhuận của người bản địa và các chương trình của bộ lạc cần tiền nhất.

 

Cập nhật giá sách của bạn

Đọc Lịch sử của người bản địa Hoa Kỳ bởi Roxanne Dunbar-Ortiz, Người da đen bản địa: Một di sản ẩn giấu bởi William Loren Katz, hoặc Lịch sử của chúng ta là tương lai của Nick Estes. Có rất nhiều sách hay để bạn lựa chọn. Hãy tìm hiểu xem hiệu sách BIPOC yêu thích của bạn có những cuốn sách này hay bất kỳ cuốn sách nào khác từ Danh sách đọc của First Nation đã có sẵn

 

Chia sẻ tài nguyên và tiếp tục phát triển!

Chúng tôi mời bạn chia sẻ trang này đến bạn bè và chia sẻ bất kỳ tài nguyên bổ sung nào bạn nghĩ nên được bổ sung. Tất cả chúng ta đều có trách nhiệm tiếp tục nỗ lực hướng tới công bằng và chính nghĩa.