Quân nhân chuyển giới yêu cầu Tòa phúc thẩm chặn lệnh cấm nhập ngũ

Hôm nay, nguyên đơn của chúng tôi, trong Talbott v. Hoa Kỳ (trước đây Talbott kiện Trump) – quân nhân chuyển giới và tân binh – đã nộp một bản tóm tắt với Tòa Phúc thẩm DC Circuit lập luận rằng Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Ana Reyes đã đúng trong ban hành lệnh cấm sơ bộ chặn lệnh cấm người chuyển giới nhập ngũ và yêu cầu tòa án cho phép lệnh này có hiệu lực. 

Không có bằng chứng nào ủng hộ lệnh cấm. Trong các phiên tranh luận miệng, chính quyền Trump thậm chí còn đi xa hơn khi thừa nhận rằng lệnh cấm không dựa trên dữ liệu hay bằng chứng. Trên thực tế, chính quyền Trump thừa nhận rằng mỗi Nguyên đơn đang tại ngũ đều "trung thực, trung thực và kỷ luật", hiện đủ sức khỏe về thể chất và tinh thần để phục vụ, và đã "làm cho nước Mỹ an toàn hơn". Chính sách thực thi của Bộ trưởng Hegseth yêu cầu họ phải xuất ngũ hoặc cấm họ gia nhập chỉ vì họ là người chuyển giới. Chính sách này rõ ràng là sự phân biệt đối xử vi hiến nhắm vào các quân nhân dựa trên việc họ là ai chứ không phải liệu họ có thể làm việc hay không. Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Ana Reyes mô tả lệnh cấm là "“thấm đẫm sự thù hận và nhỏ giọt lý do“. 

Một trong những luật sư chính trong vụ án này, Giám đốc cấp cao về Quyền của người chuyển giới và người đồng tính của GLAD Law, Jennifer Levi, đã trả lời hồ sơ nộp ngày hôm nay:

“Cùng nhau, những quân nhân chuyển giới trong trường hợp này đã có hơn 260 năm phục vụ trong quân đội một cách danh dự, 120 lần tuyên dương, và đã được triển khai trên toàn cầu đến Afghanistan, Iraq, Hàn Quốc, Kuwait và Ba Lan. Họ đã liên tục đặt mạng sống của mình vào nguy hiểm vì đất nước này và giúp chúng ta an toàn hơn. Nhiều người trong số họ sinh ra trong gia đình quân nhân và một số đã dành gần như toàn bộ cuộc đời mình trong căn cứ, hy sinh tất cả vì nghĩa vụ. Việc tước đoạt những quân nhân đáng kính này và gia đình họ khỏi công việc và nhà cửa, đồng thời từ chối cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho họ mà không có lý do sẽ gây ra tổn hại không thể khắc phục đối với những người anh hùng này và gia đình họ, đồng thời phản bội những lời hứa của đất nước chúng ta với quân đội.” 

Sau khi nộp đơn hôm nay, chính quyền Trump sẽ có cơ hội nộp bản phúc đáp cho bản tóm tắt này. Sau đó, các phiên tranh luận miệng sẽ được lên lịch vào một ngày sẽ được xác định về vấn đề này tại Tòa Phúc thẩm Quận DC.