Tuyên bố của Luật GLAD về việc Hạ viện thông qua lệnh cấm thể thao dành cho người chuyển giới

Hôm nay, Hạ viện Hoa Kỳ đã bỏ phiếu sít sao 218-206-1, theo đường lối gần như của đảng, thông qua một dự luật liên bang cấm tất cả trẻ em gái và phụ nữ chuyển giới tham gia các môn thể thao ở trường.

Jennifer Levi, Giám đốc cấp cao về Quyền của Người chuyển giới và Người đồng tính tại GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD Law), một tổ chức dân quyền hàng đầu dành riêng cho công lý và bình đẳng cho cộng đồng LGBTQ+ và người nhiễm HIV, đã đưa ra tuyên bố sau:

“Thật đáng xấu hổ khi thấy Quốc hội mới lại đưa một trong những ưu tiên hàng đầu của mình vào một dự luật toàn diện, phủ nhận cơ hội chơi thể thao ở trường học của trẻ em chuyển giới ở mọi lứa tuổi và tước đi nhiều lợi ích giáo dục mà thể thao mang lại. Các chính sách chu đáo có thể cân bằng thành công giữa công bằng và hòa nhập trong thể thao ở nhiều cấp độ thi đấu, như các khu học chánh và hiệp hội thể thao địa phương đã làm trong nhiều năm qua. Chúng tôi trân trọng những người trong Quốc hội đã bỏ phiếu chống lại dự luật cực đoan này và hy vọng Thượng viện sẽ nhận ra rằng lệnh cấm toàn diện do các chính trị gia áp đặt không có lợi cho vận động viên, học sinh hay thể thao.”