胜利！GLAD 于 2009 年 9 月 1 日宣布就此案达成和解。和解协议将使 ASMR 能够继续运营其艾滋病毒感染者集体之家，而无需再遵守该镇此前施加的诸多繁琐限制，包括对有犯罪前科或药物滥用史者的限制。

背景
2008 年 9 月 24 日，同性恋者反歧视联盟 (GLAD) 代表莫纳德诺克地区艾滋病服务中心 (ASMR) 在基恩高等法院提起诉讼，该中心在吉尔萨姆为艾滋病毒和丙型肝炎患者开设了一家集体住宅。诉讼称，吉尔萨姆镇非法限制了克利夫琼斯健康中心的入住人数，而该中心的住户可以得到密集的支持、服务和监督。

在试图将健康之家完全排除在外失败后，该镇于 2005 年批准了该养老院的区域划分变更，允许其继续运营，但禁止其收容符合以下条件的人：1) 在过去 12 个月内从监狱释放的人；2) 有吸毒或酗酒史且 12 个月内未戒除毒品的人；或 3) 被判犯有一系列刑事罪行的人。

根据诉讼，根据新罕布什尔州的州分区法，该镇无权施加这些条件，其限制违反了新罕布什尔州宪法中承诺的平等保护保障。

更新，2009 年 4 月 8 日：柴郡高等法院法官 Brian Tucker 裁定驳回该镇的驳回动议，并授予 ASMR 在法庭上陈述案件的权利。