18 يونيو 2021 (أوغستا) - صوت المجلس التشريعي لولاية مين أمس ضد اقتراح (LD 1238) كان من شأنه أن يسمح لملاجئ النساء في جميع أنحاء الولاية برفض النساء المتحولات جنسياً أو أي امرأة أخرى يرغبون في رفضها - سواء كان ذلك بسبب عرقهن أو أصلهن القومي أو دينهن أو إعاقتهن أو توجههن الجنسي.

تم رفض اقتراح ثانٍ يستهدف الفتيات المتحولات جنسياً باستبعادهن من الأنشطة الرياضية المدرسية بأغلبية 80 صوتاً مقابل 53 في مجلس النواب في وقت متأخر من الليلة الماضية، ولا يزال ينتظر التصويت عليه في مجلس الشيوخ عندما يعاود المجلس التشريعي الانعقاد في 30 يونيو. وقد لاقى هذا القانون معارضة شديدة في جلسة استماع عامة في مايو من المدربين وأطباء الأطفال والشباب المتحولين جنسياً وأولياء أمورهم وأقرانهم، بالإضافة إلى مسؤولي ومنظمات ولاية مين، بما في ذلك المدعي العام ورئيسة المحكمة العليا السابقة لي سوفلي ورابطة مديري مدارس مين ولجنة حقوق الإنسان.

أعرب مقدمو خدمات الإيواء ومنظمات الخدمة المجتمعية والعدالة عن معارضتهم لمشروع قانون الإيواء. (LD 1238) ويشيدون بإجراءات الهيئة التشريعية لدعم إدماج النساء المتحولات جنسياً، وجميع الأشخاص، الذين يحتاجون إلى خدمات البقاء على قيد الحياة وخدمات الطوارئ.

“"مرة أخرى، دافع سكان ولاية مين عن العدالة برفضهم المقترحات الضارة التي من شأنها حرمان النساء المتحولات جنسيًا من الحصول على المأوى والخدمات الاجتماعية الحيوية. تلعب الملاجئ في جميع أنحاء ولايتنا دورًا بالغ الأهمية في توفير الأمان للنساء المحتاجات. إن منع النساء المتحولات جنسيًا من دخول الملاجئ يعرضهن لخطر سوء المعاملة والإيذاء الذي تهدف خدمات الملاجئ لدينا إلى منعه تحديدًا." جيا درو، مديرة البرامج في منظمة EqualityMaine.

“أعربت عن فخرها بدعم مشرعي ولاية مين لإدماج النساء المتحولات جنسيًا، قائلةً: "أعلم جيدًا من خلال عملي في هذا المجتمع أن النساء المتحولات جنسيًا يعانين من أعلى معدلات انعدام الأمن السكني والتحرش والعنف بين النساء في ولاية مين. ولا يزال هناك المزيد مما يمكن لولايتنا القيام به لضمان قدرة شبكات الخدمات الاجتماعية على تقديم الدعم الكامل لجميع النساء في أوقات الحاجة، ولكن برفض مشروع القانون رقم 1238، أقرّ المجلس التشريعي بأن السماح للملاجئ برفض استقبال بعض أفراد مجتمعنا الأكثر ضعفًا يتعارض مع هذا الهدف". كوين جورملي، المدير التنفيذي لشركة MaineTransNet.

“"من دواعي الارتياح أن نرى المجلس التشريعي يوقف هذا القانون المضلل الذي استهدف النساء المتحولات جنسيًا، والذي كان سيفتح الباب أمام التمييز في الملاجئ على أساس العرق أو الأصل القومي أو الدين أو الإعاقة أو الميول الجنسية. إن الجهود المبذولة لمنع النساء المتحولات جنسيًا من دخول الملاجئ من شأنها أن تحرم بعضًا من أكثر أفراد مجتمعنا ضعفًا من المأوى في وقت هم فيه بأمس الحاجة إلى المساعدة. واليوم، أكدت ولايتنا مرة أخرى الحقيقة: جميع الناس، بمن فيهم المتحولون جنسيًا، ينتمون إلى ولاية مين". ميجان سواي، مديرة السياسات، اتحاد الحريات المدنية الأمريكية في ولاية ماين

“"نعلم أننا قادرون على استيعاب جميع النساء، سواء كنّ متحولات جنسيًا أم لا، عند حاجتهنّ إلى مأوى طارئ أو مأوى للمشردين، وذلك بفضل ما استمع إليه المشرّعون في جلسة الاستماع بشأن مشروع القانون رقم 1238، حيث يقوم الأفراد المتفانون الذين يديرون ملاجئنا بذلك على أكمل وجه. وتُعدّ إدارة الضغوط والنزاعات التي قد تنشأ عندما يمرّ الأفراد بتجارب مؤلمة، أو يشعرون بالضعف، أو يعانون من فقدان الخصوصية والاستقلالية، جزءًا من العمل الشاق الذي يقوم به موظفو الملاجئ وإدارتها. تلجأ النساء إلى خدمات الملاجئ عندما يكنّ في أشدّ حالات ضعفهنّ، سواء كان ذلك بسبب الصدمات النفسية، أو التشرد، أو العنف. وبهذا التصويت، أكّد مشرّعونا على الشمولية التي يقتضيها القانون، وكذلك ما قاله مقدّمو خدمات الملاجئ في جلسة الاستماع: أن جميع النساء، بمن فيهنّ النساء المتحولات جنسيًا، يستحقنّ الحصول على خدمات الدعم. هذا هو سجلّنا في ولاية مين؛ فنحن نعامل جميع البشر بكرامة واحترام". ماري إل. بونوتو، مديرة مشروع الحقوق المدنية في منظمة المدافعين القانونيين عن حقوق المثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية

“"بهذا التصويت، أكد المجلس التشريعي حقيقة بسيطة: كل مواطن في ولاية مين يستحق أن يعيش بأمان واحترام. بالنسبة لأولئك الذين يعانون من سوء المعاملة أو انعدام الأمن السكني، تساعد منظمات المجتمع المدني في سد هذه الفجوة. المنظمات التي وُجدت لضمان هذا الأمان هي بالضبط الأماكن المناسبة للترحيب بمواطني ولاية مين المتحولين جنسيًا ودعمهم، ولا مكان لتشريع في ولايتنا لا يضمن حقوق الجميع في العيش بكرامة، بعيدًا عن سوء المعاملة". ديستي هوهمان سبراغ، المديرة التنفيذية، جماعة الضغط النسائية في ولاية مين

##

المساواة في ولاية مين تعمل على ضمان المساواة الكاملة للأشخاص المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في ولاية ماين من خلال العمل السياسي وتنظيم المجتمع والتعليم والتعاون. www.equalitymaine.org

شبكة مين ترانس نت هي منظمة مجتمع المتحولين جنسياً في ولاية مين، وهي مكرسة لدعم وتمكين المتحولين جنسياً ومن يحبونهم. www.mainetrans.net

اتحاد الحريات المدنية في ولاية ماين هي حامية حرية الولاية. وهي ناشطة في المحاكم والسلطة التشريعية والمجال العام للدفاع عن الدستور ووثيقة الحقوق، ولإيصال وعودها إلى جميع سكان مين. www.aclumaine.org

من خلال التقاضي الاستراتيجي، والدعوة إلى السياسات العامة، والتثقيف، المحامون والمدافعون القانونيون عن المثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية تعمل في نيو إنجلاند وعلى المستوى الوطني على إنشاء مجتمع عادل خالٍ من التمييز على أساس الهوية الجنسية والتعبير عنها، وحالة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، والتوجه الجنسي. www.gladlaw.org

جماعة الضغط النسائية في ولاية مين تشارك في الدعوة التشريعية التي تزيد من صحة ورفاهية وسلامة وأمن النساء والفتيات في ولاية مين، وجميع سكان ولاية مين الذين يعانون من التمييز أو القمع القائم على النوع الاجتماعي. www.mainewomen.org