رود قانون الأبوة الموحد للجزيرة: الأسئلة الشائعة

ما هو قانون الأبوة الموحد لولاية رود آيلاند؟

تم توقيعه كقانون في يوليو 2020، قانون الأبوة الموحد لولاية رود آيلاند (RIUPA) يحل قانون الأبوة الموحد محل القانون الموحد للأبوة، ويحدد طرق إثبات نسب الطفل وكيفية إثبات النسب بموجب كل طريقة. يُحدّث قانون الأبوة الموحد للأبوة (RIUPA) قانون الأبوة في جمهورية أيرلندا تحديثًا شاملًا، ويهدف إلى ضمان حصول كل طفل على مسار واضح لتأمين نسبه القانوني.

يضمن قانون RIUPA، على وجه التحديد، حمايةً أكبر ومعاملةً متساويةً للأزواج من مجتمع الميم. يسمح القانون للأزواج من مجتمع الميم بإثبات نسبهم من خلال إقرارٍ مدنيٍّ طوعيٍّ بالنسب، مما يضمن لهم إثبات نسبهم فور ولادة طفلهم. كما يُتيح القانون، ولأول مرة في ولاية رود آيلاند، مسارًا مُيسّرًا لإثبات النسب للأطفال المولودين من خلال الإنجاب المُساعد، بالإضافة إلى حماية الأطفال المولودين من خلال الحمل البديل. وُقّع القانون في 21 يوليو/تموز 2020 ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 2021.

ماذا يعني النسب؟  

تعني "الأبوة" أنك والدٌ قانونيٌّ للطفل لجميع الأغراض. وتترتب على الأبوة مجموعةٌ من الحقوق (مثل وقت الأبوة واتخاذ القرارات) بالإضافة إلى المسؤوليات (مثل دفع نفقة الطفل، وتوفير التأمين الصحي، وتلبية الاحتياجات الأساسية). وتُعدّ العلاقة القانونية الآمنة بين الوالدين والطفل أساسًا لاستقرار الطفل ورفاهيته على المدى الطويل.

لماذا تم إقرار قانون RIUPA الآن؟

لم يتم تحديث قوانين النسب في رود آيلاند منذ أكثر من 40 عامًا؛ وكان التشريع المحدث متأخرًا جدًا. سكان رود آيلاند من أجل المساواة في الوالدين (RIPE)، وهو تحالف يضم عائلات ومنظمات تطالب بالمساواة في النسب في ولاية رود آيلاند، دأب على الدعوة لتحديث قوانين النسب لسنوات. برعاية النائبة كارول ماكنتي والسيناتور إيرين لينش براتا، ودعم إدارة الحاكمة جينا رايموندو، أثمرت جهودهم الدؤوبة أخيرًا.

متى دخل حيز التنفيذ؟ من هو المتأثر؟

دخل قانون RIUPA حيز التنفيذ في الأول من يناير 2021. وتتأثر جميع العائلات، لكن القانون الجديد مهم بشكل خاص لعائلات LGBTQ في رود آيلاند.

لماذا من المهم إثبات النسب بسرعة؟

إن تثبيت النسب بعد الولادة مباشرةً يضمن بقاء الطفل مع والديه لجميع الأغراض، ويزيد من وضوح حياة كل من له علاقة به. وهذا مهمٌّ بشكل خاص في حال ظهور مشكلة مع الطفل أو والديه؛ على سبيل المثال، يُمكّن تثبيت النسب أحد الوالدين من اتخاذ أي قرارات طبية مبكرة في حياة الطفل، ويضمن حصول الطفل على مزايا التأمين أو حقوق الميراث، ويحمي حقوق الوالدين الأبوية في حال انفصالهما.

كيف يمكن لسكان رود آيلاند إثبات نسبهم بموجب قانون RIUPA؟

ينص قانون RIUPA على أن سكان رود آيلاند يمكنهم إثبات نسبهم بالطرق التالية:

  • الولادة (باستثناء الأشخاص الذين يعملون كأمهات بديلات)
  • التبني
  • الإقرار
  • التحكيم
  • الافتراض (بما في ذلك الافتراض الزوجي)
  • الارتباط الجيني (باستثناء متبرعي الأمشاج)
  • النسب الفعلي
  • الإنجاب المساعد
  • اتفاقية الناقل الحملي

كيف يمكنني إثبات نسبي من خلال الإقرار الطوعي؟

أنت تستطيع الاعتراف طواعية إثبات نسب الطفل من خلال التوقيع على نموذج من وزارة الصحة في رود آيلاند يُعرف باسم "الإقرار الطوعي بالنسب"أو نموذج طلب الإنجاب. يجب توقيع نموذج طلب الإنجاب من قِبل الوالد البيولوجي والوالد الآخر. يمكن أن يكون الوالد الآخر هو الوالد الجيني، أو أحد الوالدين المقصودين لطفل مولود بتقنية الإنجاب المساعد، أو أحد الوالدين المفترضين. توقيع نموذج طلب الإنجاب اختياري، ويمكن إجراؤه في المستشفى بعد الولادة بفترة وجيزة أو في وقت آخر. يجب أن يكون نموذج طلب الإنجاب موقّعًا ومشهدًا عليه من قِبل شخص آخر على الأقل. إذا لم يرغب أحد الطرفين بتوقيع هذا النموذج، فيمكن للوالد الآخر محاولة الفصل في نسب الطفل من خلال المحاكم.

إذا كانت لديك أي استفسارات حول توقيع نموذج طلب المساعدة القانونية، يُرجى استشارة محامٍ قبل التوقيع. يُعادل نموذج طلب المساعدة القانونية حكمًا بالنسب، وهو مسؤولية جسيمة مدى الحياة. يُمكن إلغاء نموذج طلب المساعدة القانونية خلال أول 60 يومًا من تاريخه عبر دعوى قضائية، وبعد ذلك فقط لأسباب محدودة.

هل هناك أية تكاليف مرتبطة بالاعتراف الطوعي بالنسب؟

تُفرض رسوم على جميع السجلات الحيوية المُعتمدة، بما في ذلك شهادة الإقرار الطوعي بالنسب (VAP). تبلغ رسوم معالجة شهادة الإقرار الطوعي بالنسب $15. تبلغ تكلفة شهادة الميلاد المُعتمدة $22 للتسليم أو $25 لخدمة البريد. يُصدر مستند الإقرار الطوعي بالنسب (VAP) عند الطلب كوثيقة داعمة تُرفق بشهادة الميلاد المُعتمدة.

ما هو الوالد المفترض؟

الوالد المفترض هو والد غير مولود، يعترف به القانون بناءً على ظروف أو علاقات معينة. ويُثبت الوالد المفترض صفة الوالد القانوني من خلال تنفيذ اتفاقية إعفاء من التبني سارية المفعول، أو بحكم قضائي، أو وفقًا لما ينص عليه قانون RIUPA.

من يمكن أن يكون أحد الوالدين المفترضين؟

أنت أحد الوالدين المفترضين إذا كان أي مما يلي صحيحًا:

  • أنت متزوج من أحد الوالدين البيولوجيين للطفل عند ولادة الطفل؛
  • كنت متزوجًا من أحد الوالدين البيولوجيين للطفل، وولد الطفل خلال 300 يوم من انتهاء الزواج بالوفاة أو الإبطال أو الطلاق؛
  • لقد تزوجت من أحد الوالدين البيولوجيين للطفل بعد ولادة الطفل، وأكدت نسبه وتمت تسميته كأحد الوالدين في شهادة الميلاد؛ أو
  • لقد أقمت مع الطفل في نفس المنزل وقمت أنت ووالد آخر باعتبار الطفل طفلك لمدة عامين بعد الولادة أو التبني وتولينا مسؤوليات شخصية أو مالية أو حضانة للطفل.

ما هو الوالد الفعلي؟

الوالد الفعلي هو الوالد الذي تعترف به المحكمة بحكم علاقته بالطفل. ويمكن لأي شخص إثبات نسبه الفعلي من خلال إثبات ما يلي، بأدلة واضحة ومقنعة:

  1. لقد عشت مع الطفل كعضو منتظم في الأسرة لفترة زمنية كبيرة؛
  2. لقد اهتممت بالطفل باستمرار؛
  3. لقد تحملت المسؤولية الكاملة والدائمة عن الطفل دون توقع أي مقابل؛
  4. لقد حملت الطفل كطفلك؛
  5. لقد قمت بإنشاء علاقة مترابطة وتابعة والتي هي علاقة أبوية بطبيعتها؛
  6. كان لديك علاقة أبوية مع الطفل وكان مدعومًا من قبل أحد الوالدين؛ و
  7. إن استمرار العلاقة مع الطفل هو في مصلحة الطفل.

لو  أنا أحد الوالدين الذين وقعوا على اتفاقية التبني، فهل أحتاج أيضًا إلى القيام بتبني أحد الوالدين الثانيين؟

يُثبت طلب الحصول على الجنسية (VAP) النسب القانوني بموجب قانون الولاية، ويمنحك جميع حقوق وواجبات الوالد. بموجب القانون الفيدرالي، يجب أن تُطبّق كل ولاية عملية طلب الحصول على الجنسية (VAP) لإثبات النسب إداريًا. ويُعادل طلب الحصول على الجنسية (VAP) حكمًا قضائيًا بالنسب، ويجب الاعتراف به في جميع الولايات القضائية. يُثبت نسب غالبية الأطفال غير المتزوجين في الولايات المتحدة من خلال طلب الحصول على الجنسية (VAP).

تسعى الولايات إلى توسيع نطاق إمكانية إثبات النسب من خلال برنامج المساعدة على الإنجاب (VAP)، بحيث يتمكن الأشخاص الذين يستخدمون الإنجاب المساعد، بمن فيهم العديد من أفراد مجتمع الميم، من الوصول إلى هذا المسار. مع قانون RIUPA، وسّعت ثماني ولايات نطاق إمكانية إثبات النسب من خلال الإقرار الطوعي، بحيث يتمكن الآباء من مجتمع الميم من إثبات النسب من خلال هذه العملية الإدارية البسيطة. ونظرًا لظهور إمكانية توسيع نطاق برامج المساعدة على الإنجاب في الولايات المتحدة، فقد ترغب بعض العائلات أيضًا في إتمام عملية التبني المشتركة. انظر VL ضد EL، 136 S. Ct. 1017 (2016).

كيف تساعد RIUPA الأشخاص على الحمل من خلال الإنجاب المساعد؟

يوفر قانون RIUPA وضوحًا وحماية مهمة للأطفال المولودين من خلال الإنجاب المساعد.

  • أنت والد/والدة إذا وافقت على الإنجاب المساعد بقصد أن تكون والد/والدة الطفل الناتج. يمكن إثبات الموافقة من خلال وثيقة موقعة من كلا الوالدين المقصودين أو من خلال حكم قضائي.
  • لا يعد متبرع الأمشاج (أي متبرع الحيوانات المنوية أو البويضات) أحد والدي الطفل المولود من خلال التكاثر المساعد.

هل يمكنني استخدام الأم البديلة لإنجاب طفل؟

نعم. يتضمن قانون RIUPA أحكامًا شاملة حول كيفية إثبات النسب من خلال اتفاقية حامل الحمل. يجب على جميع أطراف اتفاقية حامل الحمل الاستعانة بمحامٍ مستقل طوال العملية. هذه لمحة موجزة عن القانون لأغراض إعلامية.

قبل البدء بأي إجراءات طبية للحمل بطفل من خلال عملية نقل جين، يجب أن يكون لديكِ اتفاقية مكتوبة وموقعة. تُبرم هذه الاتفاقية بينكِ وبين أيٍّ من الوالدين المقصودين الآخرين، والشخص الذي يعمل كناقل جين، وأزواج أيٍّ من هؤلاء الأطراف (إن وجد). تُثبت هذه الاتفاقية أنكِ والد/والدي الطفل، وأن الناقل/الناقلة وزوج/زوجة أيٍّ منهما، إن وجد، لا يملكان حقوقًا أو واجبات أبوية. لإبرام اتفاقية نقل جين، يجب استيفاء ما يلي:

  1. يجب أن يكون عمر جميع الوالدين المقصودين والناقل 21 عامًا على الأقل؛
  2. يجب على جميع الآباء المقصودين والناقل إكمال التقييم الطبي والاستشارة الصحية العقلية؛ و
  3. يجب أن يتم تمثيل الوالد (الوالدين) المقصودين وشركة النقل بواسطة محامين منفصلين لأغراض الاتفاقية، ويجب أن يقوم الوالد (الوالدين) بدفع أتعاب محامي شركة النقل.

يتطلب القانون أن تتضمن اتفاقيات الناقل عدة شروط لتكون صالحة، مثل السماح للأم البديلة باتخاذ قراراتها الخاصة بالصحة والرفاهية أثناء الحمل وإلزام الوالدين بدفع جميع تكاليف الرعاية الصحية ذات الصلة.

ماذا يقول قانون ولاية رود آيلاند عن الأمومة البديلة التقليدية أو الجينية؟ 

يسمح قانون RIUPA في حالات محدودة للغاية بالحمل البديل التقليدي أو الجيني: يمكن لأحد أفراد الأسرة أن يكون حاملاً للحمل باستخدام أمشاجه الخاصة. لا يجوز لشخص ليس من أفراد الأسرة القيام بهذا الدور. حتى مع وجود أحد أفراد الأسرة، تنطبق عليه شروط القانون المتعلقة باتفاقية سارية، وجميع الضمانات الأخرى المنصوص عليها في القانون المذكور أعلاه.

ما هي الحماية المتاحة لضحايا العنف الأسري حتى لا يتم الضغط عليهم لإثبات نسبهم القانوني؟

يهدف قانون RIUPA إلى ضمان أن يكون إثبات النسب عادلاً وواضحًا وفعالًا ومركّزًا على الطفل. تنشأ بعض النسب القانونية بموجب القانون، بينما تنشأ نسب قانونية أخرى بالتراضي. لا ينبغي أبدًا أن يُضغط على أي شخص أو يشعر بذلك للموافقة على النسب. يتضمن قانون RIUPA العديد من الأحكام التي تسمح للأشخاص بالطعن في النسب إذا ثبت تحت الإكراه أو الإجبار أو التهديد بالإيذاء.

ماذا لو كنت متحولًا جنسيًا أو غير ثنائي؟

ينص قانون RIUPA صراحةً على أن لكل طفل نفس الحقوق التي يتمتع بها أي طفل آخر، بغض النظر عن جنس الوالدين، أو حالتهما الاجتماعية، أو ظروف ميلادهما. ويهدف قانون RIUPA، من خلال حياده عن الحالة الاجتماعية والجنس، إلى معاملة جميع سكان رود آيلاند على قدم المساواة. ويشتمل قانون RIUPA، من خلال عدم تضمينه مصطلحات جنسية مثل الأم أو الأب، على جميع الأجناس.

أين يمكنني الذهاب إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في حل مشكلة النسب؟

كما هو الحال مع أي مسألة تتعلق بقانون الأسرة، يُنصح بالاستشارة القانونية. GLAD Answers، خط المعلومات القانونية لدينا، يُقدم معلومات ويُحيل إلى محامين محليين. إذا كانت لديك أي أسئلة حول كيفية حماية عائلتك، يُرجى التواصل مع GLAD Answers على www.GLADAnswers.org أو 800.455.GLAD.

لمزيد من المعلومات حول كيفية تأثير RIUPA على عائلتك، انقر هنا.

لمعرفة المزيد عن العائلات والائتلاف الذي عمل بجد لإقرار هذا القانون، قم بزيارة سكان رود آيلاند من أجل المساواة في الوالدين.