في 20 يوليو 2020، وقع الحاكم سونونو على القانون HB 1162، والذي زاد بشكل كبير من الحماية لجميع الأسر، ولكن على وجه الخصوص أعطى عائلات LGBTQ+ المزيد من الوصول إلى حماية الوالدين.  

ماذا يعني النسب؟

تعني "الأبوة" أنك والدٌ قانونيٌّ للطفل لجميع الأغراض. وتترتب على الأبوة مجموعةٌ من الحقوق (مثل اتخاذ القرارات المتعلقة بالرعاية الطبية أو التعليم، ووقتٌ لرعاية الطفل في حالة الانفصال عن الوالد الآخر)، بالإضافة إلى مسؤولياتٍ (مثل توفير التأمين الصحي، وتلبية الاحتياجات الأساسية، ودفع نفقة الطفل). وتُعدّ العلاقة القانونية الآمنة بين الوالدين والطفل أساسًا لاستقرار الطفل ورفاهيته على المدى الطويل.

من هو الوالد القانوني؟

الوالد البيولوجي الذي تربطه علاقة بطفله هو والد قانوني. وكذلك الوالد المتبني. حتى في غياب أي صلة بيولوجية أو بالتبني، يُفترض قانونًا أن يكون بعض الأفراد آباءً قانونيين. على سبيل المثال، يُعتبر الزوج/الزوجة والدًا إذا كان متزوجًا من والدة الطفل.

وبالمثل، يُفترض النسب عندما "يستقبل الشخص الطفل في منزله ويُعلنه علنًا على أنه طفله". في قضية رائدة عام 2014، في قضية الوصاية على مادلين ب. أقرت المحكمة العليا في نيو هامبشاير بأن هذا الافتراض ينطبق بالتساوي على الوالدين من نفس الجنس. كما قضت المحكمة بأن غياب الصلة البيولوجية لا يمنع تطبيق هذا الافتراض، لأن "الافتراضات لا تستند إلى علم الأحياء... بل إلى مصلحة الدولة في رفاهية الطفل وسلامة الأسرة".

في حين أن هذا القرار يعد انتصارًا مهمًا للغاية لجميع عائلات LGBTQ+، فإن الاضطرار إلى المرور عبر المحكمة لإثبات الأبوة أمر مؤلم ومكلف. 

كيف يمكن لعائلات نيو هامبشاير إثبات النسب؟

أصبح مشروع قانون بالغ الأهمية لضمان توسيع نطاق التبني، لا سيما لأطفال آباء من مجتمع الميم، قانونًا نافذًا في 20 يوليو 2020 بعد توقيع الحاكم سونونو عليه. تضمن أحكام القانون الجديد، HB 1162، إمكانية تبني الوالدين غير المتزوجين للأطفال؛ وإمكانية تأكيد أبوتهم من خلال التبني؛ وإمكانية تأمين علاقاتهم الأبوية للأطفال المولودين من خلال الإنجاب المساعد من خلال حكم قضائي بالنسب. تُشكل العلاقة القانونية بين الوالدين والطفل أساسًا لرفاهية الأطفال، ومن خلال هذه العلاقة الجوهرية تترتب العديد من الحقوق والمسؤوليات، بما في ذلك الرعاية والدعم المالي والتأمين الصحي، بالإضافة إلى الحضانة ووقت الأبوة واتخاذ القرارات.

يمكن للوالدين في نيو هامبشاير إثبات نسبهم بالطرق التالية:

  • الولادة (باستثناء الأشخاص الذين يعملون كأمهات بديلات)
  • الزواج من شخص يلد
  • يمكن للأشخاص التاليين الحصول على النسب عن طريق التبني:
    • شخص واحد غير متزوج؛
    • شخصين بالغين معًا (متزوجين أو غير متزوجين)؛ 
    • الوالد غير المتزوج للطفل المتبنى؛
    • في بعض الحالات، يمكن لشخص بالغ متزوج أن يتبنى طفلاً دون مشاركة الزوج في عملية التبني؛
    • شخص بالغ غير متزوج بموافقة أحد والدي المتبنى على الأقل وبقصد تقاسم مسؤوليات الأبوة مع أحد والدي المتبنى؛
    • الشخص أو الأشخاص الذين هم آباء لطفل تم الحمل به عن طريق التكاثر المساعد كما هو محدد في RSA 168-B:1، II لغرض تأكيد العلاقة القانونية بين الطفل والوالد.
  • يمكن للأشخاص التاليين تقديم التماس إلى المحكمة للمطالبة بنسب الوالدين:
    • الوالدان المقصودان من خلال الأم البديلة
    • الشخص الذي يعتبر الطفل ملكًا له
    • الشخص الذي لديه صلة وراثية بالطفل

ما هو الفرق بين التبني المشترك، وتبني الوالد الثاني (المعروف أيضًا باسم الوالد المشترك)، وتبني الوالد الوحيد؟

التبني المشترك هو عندما يتبنى كلا الشريكين طفلًا معًا في الوقت نفسه. التبني من أحد الوالدين هو عندما يتبنى أحد الشريكين طفل الشريك الآخر. التبني من أحد الوالدين هو عندما يتبنى فرد واحد طفلًا. جميع هذه الحالات الثلاثة قانونية في ولاية كونيتيكت.

ما هي ميزة التبني من قبل أحد الوالدين أو التبني المشترك؟

يضمن كلٌّ من التبني المشترك وتبني الوالد الثاني أن يكون لطفلك والدان قانونيان. ويمكن للأزواج المتزوجين وغير المتزوجين التبني المشترك أو تبني الوالد الثاني. يسمح التبني للوالد غير القانوني بأن يصبح والدًا قانونيًا، ويحق له اتخاذ القرارات نيابةً عن الطفل دون تفويض خاص. كما يسمح للوالد المتبني بتولي حضانة الطفل تلقائيًا في حال وفاة شريكه. وبالمثل، في حال وفاة الوالد المتبني، يحق للطفل أن يرث منه حتى في حال عدم وجود وصية، وقد يتمكن من الحصول على استحقاقات الضمان الاجتماعي.

وأخيرا، إذا انفصل الزوجان، فإن التبني يضمن أن يكون لكلا الوالدين الحق في الحضانة والزيارة، وأن أي نزاعات سيتم حلها على أساس ما هو في مصلحة الطفل وليس على أساس من هو الوالد القانوني.

هل نحتاج إلى التبني من قبل أحد الوالدين إذا كنا متزوجين؟

عند ولادة طفل في إطار الزواج، يفترض قانون ولاية نيو هامبشاير، وقوانين جميع الولايات، أن كلا الزوجين هما والدا الطفل، وأن كلا الاسمين مُدرجان في شهادة ميلاد الطفل. مع ذلك، يبقى هذا مجرد افتراض، ويمكن الطعن فيه أمام المحكمة. لذا، أوصت مؤسسة GLAD Law الأزواج المتزوجين بتبني الطفل من قِبل أحد الوالدين لضمان نسب الوالد غير البيولوجي، لأن التبني حكم قضائي يُنشئ علاقة أبوة وبنوة، ويجب أن تحترمه الولايات الأخرى. يُمكن لـ GLAD Law Answers تقديم إحالات إلى محامين متخصصين في قضايا تبني الطفل من قِبل أحد الوالدين، وذلك من خلال خدمة الإحالة القانونية التابعة للمؤسسة.

بعض الولايات، مثل كونيتيكت ومين ورود آيلاند وفيرمونت، لديها طريقة ثانية لحماية نسب الشريك غير البيولوجي، وهي توقيع إقرار طوعي بالنسب. هذا النموذج لا يتطلب سوى شهود أو توثيق من الوالدين، مما يوفر عليهم تكاليف توكيل محامٍ، ولا يتطلب حضور جلسة محكمة. ومع ذلك، وبموجب القانون الفيدرالي، تتمتع هذه الوثيقة بنفس قوة حكم المحكمة. للأسف، لا يتوفر هذا الخيار حتى الآن في نيو هامبشاير للأزواج من نفس الجنس.

هل لدى ولاية نيو هامبشاير قوانين تتعلق بالحمل البديل؟

نعم. في عام ٢٠١٤، أقرّت المحكمة العامة لولاية نيو هامبشاير مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم SB353، قانون يتعلق بالحمل البديل، الذي حدّث قانون تأجير الأرحام في نيو هامبشاير ليعكس التطورات في تقنيات الإنجاب المساعد. سابقًا، كان قانون نيو هامبشاير يسمح بتأجير الأرحام فقط عند استخدام بويضات الأم المقصودة، وعند زواج الوالدين المقصودين فقط. يسمح القانون الجديد لجميع الأفراد بأن يصبحوا آباءً عن طريق تأجير الأرحام بغض النظر عن الحالة الاجتماعية أو التوجه الجنسي.

كما بسّط القانون الإجراءات القانونية للوالدين المقصودين، بوضع معايير موحدة لاتفاقيات الناقلات الجنينية، وضمان الحماية القانونية لجميع الأطراف. ويحدد القانون الحد الأدنى من المتطلبات لاتفاقيات الناقلات الجنينية، ويُقرّ بأن هذه الاتفاقيات عقود قابلة للتنفيذ قانونًا.

وفيما يلي العناصر الأساسية لهذا القانون:

  1. ويضمن وجود لغة قانونية مناسبة وواضحة تعمل على إرساء معايير محدثة ومتسقة وضمانات إجرائية.
  2. ويسهل استخدام تقنيات الإنجاب المساعدة.
  3. ويحدد ويؤكد ويحمي الوضع القانوني والمصلحة الفضلى للأطفال المولودين نتيجة لاتفاقيات الناقل الحملي.
  4. ويحمي حقوق الوالدين المقصودين والحامل.
  5. ويضمن ذلك أن جميع الأطراف في ترتيبات الحامل الحملي (GCA) تتمتع بالحماية القانونية وتدخل في GCA بنفس الحقوق والتوقعات والمسؤوليات.
  6. ويقوم بتوحيد الحد الأدنى من متطلبات اتفاقيات الناقل الحملي ويعترف بأنها عقود قانونية صالحة وقابلة للتنفيذ.

هل ينطبق قانون الأمومة البديلة في ولاية نيوهامبشاير الآن على الأزواج من نفس الجنس على قدم المساواة؟

نعم. صُمم مشروع القانون رقم 353 بطريقة محايدة جنسانيًا، وينبغي تطبيقه بالتساوي على الأزواج من نفس الجنس الذين يسعون إلى استخدام تقنيات الإنجاب المساعد لإنجاب طفل معًا.

نحن زوجان مثليان نرغب في إنجاب طفل من خلال أم بديلة في نيو هامبشاير. ما المطلوب منا قبل أي إجراءات طبية لتلقيح الأم البديلة؟

يجب عليك استشارة محامٍ بشأن شروط اتفاقية الرعاية الشاملة (GCA) وتبعاتها القانونية المحتملة قبل التوقيع عليها. يجب أن يكون محاميك منفصلاً ومستقلاً عن المحامي الذي يستخدمه وكيلك. يجب أن تكون قد أكملت استشارة صحية نفسية.

 ما هي الشروط اللازمة لكي تكون الحامل حاملاً؟

  1. يجب أن يكون عمرهم 21 عامًا على الأقل.
  2. لقد أنجبوا طفلاً واحداً على الأقل.
  3. لقد أكملوا التقييم الطبي البدني بما يتوافق بشكل كبير مع المبادئ التوجيهية التي وضعتها الجمعية الأمريكية للطب التناسلي.
  4. لقد أكملوا استشارة الصحة العقلية وفقًا للمتطلبات القانونية.
  5. لقد استشاروا هم وزوجهم أو شريكهم، إن وجد، محاميًا بشأن الشروط والعواقب القانونية المحتملة لاتفاقية GCA

من سيكون الأبوين الشرعيين للطفل الناتج عن الحمل البديل؟

بموجب القانون الجديد، يكون الوالدان المقصودان هما الوالدان الشرعيان الوحيدان للطفل الناتج عن الحمل البديل. ولا يُعتبر الحامل، أو زوجها أو شريكها، إن وُجد، والدين شرعيين. ويجب تضمين هذا الفهم في اتفاقية الرعاية العامة قبل أي إجراء طبي لتلقيح الحامل.

يميز القانون بين الأمشاج أو الأجنة من "المتبرع" الذي ليس له حقوق أبوية، والأمشاج أو الأجنة التي قد يقدمها أحد الوالدين المقصودين.

ما هي الحد الأدنى من المتطلبات للحصول على GCA؟

يجب أن تفي GCA بالمتطلبات التالية:

  1. أن يكون مكتوبا؛
  2. يتم إجراؤه قبل أي إجراءات طبية لتلقيح الجنين؛
  3. يجب أن يكون جميع الأطراف ممثلين بمستشار قانوني، ويجب أن يكون المستشار القانوني للحامل وزوجها أو شريكها، إن وجد، مستقلاً عن المستشار القانوني للوالدين المقصودين؛
  4. يجب على الحامل الموافقة على:
    1. الخضوع لنقل الأجنة، والحمل عن طريق التكاثر المساعد، ومحاولة الحمل وولادة الطفل الناتج؛
    2. التنازل عن جميع الحقوق والالتزامات والواجبات كوالد للطفل؛ و
    3. تسليم الحضانة الجسدية للطفل إلى الوالد أو الوالدين المقصودين فورًا عند ولادة الطفل؛
  5. يجب على زوج أو شريك الحامل، إن وجد، الموافقة على الالتزام بشروط اتفاقية رعاية الطفل بما في ذلك التنازل عن جميع حقوق الوالدين والتزاماتهم وواجباتهم؛
  6. يجب على الوالد (الوالدين) المقصودين الموافقة على:
    1. قبول الحقوق والالتزامات والواجبات الوحيدة كوالد أو والدة للطفل؛
    2. قبول الحضانة الجسدية الوحيدة والمسؤولية عن دعم الطفل عند الولادة؛
  7. اتفاق جميع الأطراف بشأن كيفية دفع التعويض المعقول، إن وجد، إلى الحامل؛
  8. اتفاق جميع الأطراف على كيفية تغطية الحامل لمسؤوليتها المحتملة في حالة انتهاكها لحكم من أحكام اتفاقية حقوق الطفل أو القانون بطريقة تسبب ضرراً للطفل؛
  9. اتفاق جميع الأطراف بشأن كيفية اتخاذ القرارات المتعلقة بإنهاء الحمل.

هل يمكن للوالدين المقصودين الحصول على أمر ما قبل الولادة الذي يعلن أنهم والد/والدات الطفل؟

نعم. يجوز لأيٍّ من طرفي اتفاقية الزواج العائلي التقدم بطلب إلى المحكمة للحصول على أمر نسب، يُعلن فيه أن الوالد/الوالدين المقصودين هما الوالد/الوالدين الوحيد/الوحيدين للطفل، ويشترط أن تُثبت شهادة الميلاد ذلك. كما يجوز للأطراف طلب هذا الأمر بعد ولادة الطفل.

هل الحمل البديل التقليدي (الوراثي) قانوني في نيو هامبشاير؟

نعم. لا يُحظر في نيو هامبشاير تأجير الأرحام التقليدي، إلا أن الوالدين اللذين يتبعان هذا النهج لن يتمكنا من الحصول على أمر قضائي قبل الولادة لإثبات حقوقهما الأبوية.

إذا قام والدان من نفس الجنس بتربية طفل معًا، ولكن أحدهما فقط هو الوالد "الشرعي"، فما هي الحقوق التي يتمتع بها الوالد غير الشرعي تجاه الطفل؟

هذه قضايا معقدة، ولكن قد يتمكن الوالد غير الشرعي من إثبات أنه في محل الوالدين لطفله، مما يمنحه عددًا محدودًا من الحقوق، بما في ذلك القدرة على التدخل في إجراءات الحضانة. ولإثبات أنه في محل الوالدين، يجب على الفرد إثبات أنه قبل الطفل في أسرته وعامله كفرد من أفرادها، مما يُشكل "علاقة نفسية بين الوالدين والطفل".

في حالة عدم تبني أحد الوالدين، كيف يمكن للأسرة حماية مصالح الطفل في مواجهة الوالد غير الشرعي؟

هناك عدد من الخطوات التي يمكن اتخاذها، على الرغم من أن أياً منها لا يوفر الأمان الذي يوفره التبني من قبل أحد الوالدين الثانيين.

  • اتفاقية المشاركة في تربية الأبناء: اتفاقية الأبوة والأمومة المشتركة هي اتفاقية تحدد توقعات الوالدين بشأن أدوار كل منهما وخططهما في حالة الانفصال أو الإعاقة أو الوفاة. ورغم أن هذه الاتفاقيات قد لا تُطبّق بالكامل من قِبَل المحاكم، المُلزمة باتخاذ قرارات الحضانة والزيارة بناءً على مصلحة الطفل الفضلى، إلا أنها تُعدّ مؤشرات مهمة على ما يعتقده الزوجان أنه في مصلحة الطفل الفضلى، وقد تؤثر على القرار النهائي للمحكمة.
  • الوصاية المشتركة: يجوز للوالد الشرعي اختيار الوالد غير الشرعي كوصي مشارك. تتيح هذه العملية للوالد غير الشرعي اتخاذ القرارات نفسها التي يتخذها الوالد الشرعي بشأن الطفل، بما في ذلك القرارات الطبية. يُحدد معيار مصلحة الطفل الفضلى تعيين الأوصياء، ويجب على الوصي تقديم تقارير سنوية عن رعاية القاصر. هذا الوضع غير دائم، ويجوز لأي شخص، بما في ذلك الوالد الشرعي، تقديم طلب لعزل الوصي.
  • الوصايا: يجوز للوالد الشرعي استخدام وصيته لترشيح وصيٍّ ليتولى حضانة الطفل عند وفاته. وتعطي المحاكم أولويةً شديدةً لهذه الوصايا. ومع ذلك، إذا كان للطفل والدٌ شرعيٌّ آخر على قيد الحياة، فإن هذا الشخص تكون له الأولوية على الوصيّ المُرشَّح.

تنصلهذه الصفحة مخصصة للمعلومات العامة فقط. وليست نصيحة قانونية، ولا تُنشئ علاقة محامٍ-عميل. ولأن كل حالة تختلف عن الأخرى، فإن المعلومات الواردة هنا لا تُغني عن استشارة شخصية من محامٍ مؤهل. تتغير القوانين باستمرار، ولا تضمن شركة GLAD Law أن تكون المعلومات الواردة في هذه الصفحة مُحدثة أو كاملة. للحصول على استشارة قانونية أو إحالات، يُرجى التواصل مع: إجابات قانون GLAD.