Durch die Aufhebung des Ausschlusses geschlechtsangleichender Operationen von den abgedeckten Leistungen im Rahmen des staatlichen Medicaid-Programms kommt New Hampshire zu einem Konsens mit der medizinischen Fachwelt und erfüllt die Bundesvorschriften des Affordable Care Act.

Anwälte in New Hampshire begrüßen das Ende der diskriminierenden Gesundheitsversorgung, bei der Operationen im Zusammenhang mit der Geschlechtsumwandlung von der Medicaid-Versicherung ausgeschlossen werden

Zur sofortigen Veröffentlichung: 19. Oktober 2017 Kontakt: Rodrigo Heng-Lehtinen [email protected] / 305-904-2392 Concord, NH – Aktivisten für Antidiskriminierung von Transgendern begrüßten die heutige Abstimmung des Gemeinsamen Gesetzgebungsausschusses für Verwaltungsvorschriften (JLCAR) zur Annahme eines Verordnungsentwurfs des Gesundheitsministeriums, der den diskriminierenden Ausschluss geschlechtsangleichender Operationen von der Kostenübernahme durch Medicaid beendet. „Transgender brauchen und verdienen Zugang zur Gesundheitsversorgung genauso wie alle anderen“, sagte Linds Jakows, Kampagnenmanagerin von Freedom NH. „Es gibt keinen legitimen Grund, medizinische Behandlungen, die nach Ansicht der Gesundheitsgemeinschaft medizinisch notwendig sind, vom staatlichen Medicaid-Programm auszuschließen. Die Beendigung dieses diskriminierenden Ausschlusses wird New Hampshire zu einem gesünderen und freieren Ort für Transgender machen. Wenn die Legislaturperiode im Januar wieder beginnt, fordern wir unsere Gesetzgeber auf, den Kampf gegen Diskriminierung fortzusetzen, indem sie das staatliche Antidiskriminierungsgesetz aktualisieren, um Transgender ausdrücklich einzubeziehen.“ Für manche Transgender mit Geschlechtsdysphorie sind geschlechtsangleichende Operationen medizinisch notwendig. Durch die Aufhebung des Ausschlusses geschlechtsangleichender Operationen von den abgedeckten Leistungen des staatlichen Medicaid-Programms einigt sich New Hampshire mit der medizinischen Fachwelt – einschließlich großer medizinischer Organisationen wie der American Medical Association, der American Psychiatric Association und der Weltgesundheitsorganisation – und erfüllt die Bundesvorschriften des Affordable Care Act. „Wir begrüßen, dass New Hampshire diesen unkomplizierten, aber wichtigen Schritt unternommen hat, um sicherzustellen, dass Transgender im Granite State gleichen Zugang zu medizinisch notwendiger Gesundheitsversorgung haben“, sagte Devon Chafee, Geschäftsführer der ACLU-NH. „Mit der heutigen Verabschiedung dieser Vorschriften beendet New Hampshire nicht nur eine diskriminierende Praxis, sondern stellt auch sicher, dass das staatliche Medicaid-Programm den Bundesanforderungen gemäß Abschnitt 1557 des Affordable Care Act entspricht“, sagte Janson Wu, Geschäftsführer von GLBTQ Legal Advocates & Defenders. Die neuen Vorschriften treten einen Tag nach der Unterzeichnung durch den für Gesundheit und Soziale Dienste zuständigen Kommissar Nicholas Toumpas in Kraft, die noch in dieser Woche erwartet wird.

 ###

Freiheit New Hampshire ist eine überparteiliche Koalition, die sich dafür einsetzt, Menschen darüber aufzuklären, was es bedeutet, Transgender zu sein und mit welchen besonderen Schwierigkeiten Transgender konfrontiert sind – und die Unterstützung für ein Gesetz (#TransBillNH) zu stärken, das Transgender-Bürger aus Granite State ausdrücklich vor Diskriminierung durch das Gesetz schützt. www.freedomnewhampshire.org Durch strategische Prozessführung, politische Interessenvertretung und Aufklärung GLBTQ-Rechtsanwälte und -Verteidiger arbeitet in Neuengland und auf nationaler Ebene daran, eine gerechte Gesellschaft ohne Diskriminierung aufgrund von Geschlechtsidentität und -ausdruck, HIV-Status und sexueller Orientierung zu schaffen. www.gladlaw.org Die American Civil Liberties Union von New Hampshire ist eine gemeinnützige, überparteiliche Mitgliederorganisation, die sich für die Wahrung der individuellen Rechte und Freiheiten einsetzt, die in der Bill of Rights und der Verfassung garantiert sind. www.aclu.org/affiliate/new-hampshire