Nan lavèy odyans Komite Jidisyè Sena a, lidè nasyonal ki reprezante divès sektè piblik la ak plizyè milyon Ameriken rasanble pou sipòte Lwa sou Egalite a.

Sipò san parèy pou Lwa sou Egalite a soti nan men lidè dwa sivil yo, defansè fanm yo, lidè biznis ak antrepriz yo, edikatè yo, lidè lafwa yo, kominote medikal la, ak plizyè milyon Ameriken. 

WASHINGTON, DC — Pandan Komite Jidisyè Sena a ap prepare pou tande temwayaj temwen yo mèkredi 17 mas sou Lwa sou Egalite a — yon lejislasyon ki ta modènize lwa dwa sivil nasyon nou an pou tout moun pandan l ap elaji pou enkli entèdiksyon diskriminasyon kont LGBTQ a — yon kantite lidè nasyonal san parèy, ki reprezante enterè ak pèspektiv laj ak divès, ap rasanble pou sipòte Lwa sou Egalite a.

Anplis temwen ki pral temwaye mèkredi yo — tankou Prezidan HRC a, Alphonso David; Stella Keating, yon aktivis trans ki gen 16 an; ak Dr. Edith Guffey, MSW, Manm Konsèy Administrasyon Nasyonal PFLAG, Minis Konferans Konferans Kansas-Oklahoma Legliz Ini Kris la — anpil lòt vwa ki reprezante pèspektiv ak enterè plizyè milyon Ameriken ki soti toupatou nan peyi a ap rasanble pou sipòte Lwa sou Egalite a, tankou:

DWA SIVIL: Gwo òganizasyon dwa sivil yo tankou Inyon Ameriken pou Libète Sivil, NAACP LDF, Konferans Lidèchip sou Dwa Sivil ak Dwa Moun, Kowalisyon Nasyonal pou Jistis Nwa, Sant Nasyonal pou Dwa Lesbyèn, Sant Nasyonal pou Egalite Transgenr, Defansè ak Defansè Legal GLBTQ, AAJC | Asian Americans Advancing Justice.

FANM: Gwo gwoup dwa fanm yo tankou Sant Nasyonal pou Dwa Fanm, Òganizasyon Nasyonal pou Fanm, Patenarya Nasyonal pou Fanm ak Fanmi, Federasyon Planifikasyon Fanm Amerik la ak plis ankò.

EDIKATÈ: Federasyon Pwofesè Ameriken an; Asosyasyon Konseye Lekòl Ameriken an; Asosyasyon Edikasyon Nasyonal la; Sendika Entènasyonal Anplwaye Sèvis yo; ak Asosyasyon Nasyonal Travayè Sosyal yo).

KÒPORASYON YO: Lwa sou Egalite a te andose pa plis pase 350 gwo konpayi, tankou plizyè douzèn konpayi Fortune 500 tankou The Coca-Cola Co., Dow Chemical Co., Gap Inc., IBM, Johnson & Johnson, Kellogg Co., Marriott International Inc., Microsoft Corp., ak Target Corp.

ASOSYASYON BIZNIS: Lwa sou Egalite a gen yon sipò akablan nan mitan plis pase 60 asosyasyon biznis — tankou Chanm Komès Etazini, Tab Wonn Biznis la, ak Asosyasyon Nasyonal Manifaktirè yo.

Kominote Medikal: Gwo asosyasyon medikal yo tankou Akademi Ameriken pou Pedyatri, Asosyasyon Sikolojik Ameriken, Asosyasyon Kè Ameriken ak lòt ankò.

Kominote relijye yo: Plis pase 120 òganizasyon ki baze sou lafwa tankou Legliz Episkopal la, Legliz Presbiteryen (USA), Sant Aksyon Relijye pou Jidayis Refòm lan, Alyans Entèrelijye, ak Lafwa nan Lavi Piblik.

PIBLIK AMERIKEN AN: Plis pase de tyè Ameriken yo Nan chak eta, nan tout lafwa ak afilyasyon politik, sipòte lwa ki pwoteje moun LGBTQ yo.

Ou ka jwenn lis konplè òganizasyon ki sipòte Lwa sou Egalite a isit la. Anba la a, ou pral jwenn kèk sitasyon lidè nasyonal yo sou rezon ki fè y ap sipòte Lwa sou Egalite a epi poukisa Kongrè a dwe aji rapidman pou adopte lejislasyon istorik sa a.

TEMWEN ODYANS SENA A 

Alphonso David, Prezidan, Kanpay Dwa Moun:
“Mèkredi sa a pral yon opòtinite istorik pou fè pwomosyon egalite pou tout moun. Pou premye fwa nan batay nou te mennen depi plizyè dizèn ane pou dwa egal, Sena a pral òganize yon odyans sou Lwa sou Egalite a epi mwen akeyi opòtinite enpòtan sa a pou mete aksan sou nesesite pou lejislasyon kritik sa a. Lwa sou Egalite a se yon pwoblèm inifikatè pou nasyon nou an ki jwi sipò plis pase de tyè Ameriken yo ak yon kantite biznis san parèy ki kwè ke non sèlman reyalize egalite se bon bagay pou fè men ke se yon bon biznis tou. Mèsi Prezidan Durbin pou òganize odyans sa a, epi pou envite m patisipe. Ansanm, mouvman nou an pral fè vwa nou tande epi finalman asire moun LGBTQ yo gen pwoteksyon legal yo bezwen epi yo merite.”

Doktè Edith Guffey, MSW, Manm Konsèy Administrasyon Nasyonal PFLAG, Minis Konferans Konferans Kansas-Oklahoma Legliz Ini Kris la: 
“"Nou tout ta dwe kapab dakò sou yon sèl bagay sa a: Lalwa ta dwe trete tout pitit nou yo — pitit Bondye yo — egalman. Chak nan nou ta al nan tribinal pou pitit nou yo; pèsonn nan nou pa vle yo vire do ba yo oswa yo fè diskriminasyon kont yo pou okenn rezon. San Lwa sou Egalite a, lalwa a pa pwoteje m nèt antanke yon fanm afwo-ameriken, epi li pa pwoteje pitit trans ki pa binè mwen an."”

Stella Keating, yon aktivis trans ki gen 16 an: 
“Mwen se yon jèn moun ki kwè nan valè travay di, respè pou lòt moun ak bay an retou nan kominote mwen an. Mwen renmen politik depi tout tan, epi objektif mwen se kandida pou yon pòs piblik yon jou. Mwen jis bezwen chans pou viv lavi m epi reyalize rèv mwen yo. Adopte Lwa sou Egalite a ap ban m libète pou m fè sa nan nenpòt eta mwen chwazi pou m viv. Èske m pa ta dwe gen dwa viv lib nan peyi mwen renmen an?”  

LIDÈ DEFANS NASYONAL YO

Janson Wu, Direktè Egzekitif, Avoka ak Defansè Legal GLBTQ: 
“"Yon majorite Ameriken akablan ak bipartizan sipòte mete ajou lwa federal nou yo pou entèdi diskriminasyon kont moun LGBTQ yo eksplisitman kòm yon senp kesyon jistis. Adopsyon Lwa sou Egalite a pral asire ke moun LGBTQ yo - ak tout moun - ka kontribye nan fanmi yo, kominote yo, ak lye travay yo pandan y ap trete yo ak diyite ak egalite tout Ameriken bezwen ak merite."”

James Esseks, Direktè Pwojè LGBTQ ak VIH Inyon Ameriken pou Libète Sivil la: 
“ACLU a ap ankouraje manm Sena Ameriken an pou yo vote pou jistis rasyal. Pou yo vote pou jistis pou sèks. Pou yo vote pou jistis pou trans. Anpil moun panse, yo fè erè, ke sa deja vyole lalwa federal pou bay kliyan pwofil rasyal nan magazen ak nan transpò, oubyen pou arasman seksyèl yon moun nan espas sa yo. Men, nou toujou bezwen mete ajou lalwa federal sou dwa sivil nou yo pou nou ranpli twou sa yo. Sa a se yon pati esansyèl nan sa Lwa sou Egalite a ta fè. Se poutèt sa Sena Ameriken an ta dwe vote wi sou lejislasyon istorik sa a.”

Hudson Taylor, Fondatè ak Direktè Egzekitif Athlete Ally:
“"Depi nan espas travay la rive nan salklas la, nan vestiyè a, sou teren jwèt la ak pi lwen toujou, Ameriken LGBTQ+ yo merite pou yo rete nèt sa yo ye a epi pou yo gen menm dwa ak aksè ak tout lòt moun. Sa a se yon moman enpòtan pou egalite ak enklizyon, epi nou espere wè Lwa sou Egalite a siyen pou l vin yon lwa."”

Winnie Stachelberg, Vis Prezidan Egzekitif pou Afè Ekstèn nan Sant pou Pwogrè Ameriken an:
“"Nan fon li, odyans Komite Jidisyè Sena a santre sou yon sèl kesyon fondamantal — èske moun LGBTQ yo merite pou yo trete yo yon fason ki jis anba lalwa? Nan ane ki sot pase a, 1 sou 3 moun LGBTQ te sibi diskriminasyon. Epi kriz sante piblik ak ekonomik nou an ki kontinyèl la sèlman souliye plis enpak negatif diskriminasyon ak estigma sou lavi ak mwayen sibzistans moun LGBTQ yo. Adopsyon Lwa sou Egalite a non sèlman asire ke moun LGBTQ yo trete kòm manm konplè ak egal nan sosyete a, men tou li elaji pwoteksyon pou minorite relijye yo, fanm yo ak moun ki gen koulè. Plis pase 80% nan peyi a rekonèt lè a rive pou pwoteksyon sa yo, epi mwen ankouraje Sena a pou l kanpe nan inite ak elektè li yo epi adopte Lwa sou Egalite a."”

Denise Spivak, PDG CenterLink: 
“Rezo sant LGBTQ nou yo sèvi prèske 58,300 moun pa semèn epi yo refere 25,000 lòt moun bay lòt ajans oswa founisè,” te di PDG CenterLink, Denise Spivak. “Yo se espas ki an sekirite pou moun LGBTQ yo – moun ki zanmi nou, vwazen nou, manm fanmi nou, ak kòlèg travay nou. Men, sant yo pa ta dwe sèl espas ki an sekirite yo. Moun LGBTQ yo gen dwa a menm benefis ak tout lòt sitwayen yo – kit se aksè a yon kote pou yo rete, pou yo jwenn sèvis nan men yon biznis oswa yon biwo gouvènman, oswa pou yo touche lavi yo. Diskriminasyon nenpòt kalite pa gen plas li nan sosyete nou an, epi nou dwe travay pou asire ke li pa ni sanksyone ni inyore.”

Fran Hutchins, Direktè Egzekitif Federasyon Egalite a, ki se yon òganizasyon ki bati mouvman an epi ki se yon patnè estratejik pou òganizasyon leta k ap defann moun LGBTQ yo: 
“Pèsonn pa ta dwe refize pwoteksyon debaz kont diskriminasyon tou senpleman poutèt eta oswa kòd postal kote yo rete a. Epoutan, gen 29 eta ki pa gen lwa kounye a ki pwoteje moun LGBTQ yo kont diskriminasyon. Pandan plizyè dizèn ane, vizyonè LGBTQ nan tout 50 eta yo te bati yon mouvman pou fè avanse priyorite politik ki pèmèt kominote yo trete avèk diyite ak respè debaz. Lwa sou Egalite a se yon lejislasyon ki nesesè anpil ki pral asire yon Amerik ki pi lib e egal pou nou tout, epi gen yon foul moun nan kominote eta ak lokal yo k ap mande lejislatè yo pou yo vote l pi vit posib.”

Kasey Suffredini, PDG ak Direktè Kanpay Nasyonal Freedom for All Americans:
“"Istwa pèsonèl Ameriken LGBTQ òdinè ki afekte chak jou pa diskriminasyon — ak istwa manm fanmi yo, zanmi yo, ak lòt moun ki renmen yo — se sa ki pral finalman pèmèt efò prèske 50 ane sa a pou adopte yon lwa federal sou diskriminasyon, kounye a sou fòm Lwa sou Egalite a, rive nan bout li. Temwen brav sa yo se figi tout espwa, rèv ak defi ki lye nèt ak sò lejislasyon sa a ki te chèche depi lontan e ki te resevwa anpil sipò. Nou espere Senatè yo ap tande istwa sa yo, ouvri kè yo epi rantre nan gwo majorite Ameriken bipatizan yo ki konkli ke peyi sa a pare pou pwoteje moun LGBTQ yo kont diskriminasyon nan tout peyi a."”

Sarah Kate Ellis, Prezidan ak Direktè Jeneral GLAAD:
“"Yon majorite Ameriken, tout relijyon, deja sipòte pwoteksyon kont diskriminasyon pou fanmi LGBTQ yo, vwazen yo, kòlèg travay yo ak zanmi yo. Lwa sou Egalite a asire ke valè sa yo anrejistre nan lalwa. Moun ki itilize platfòm yo pou gaye move enfòmasyon epi mete moun LGBTQ yo an danje pwouve poukisa Lwa sou Egalite a tèlman nesesè. Chak moun LGBTQ merite konnen ke yo pral an sekirite, yo ka fè pati epi yo ka gen menm chans pou reyisi ak nenpòt lòt moun."”

Melanie Willingham-Jaggers, Direktè Egzekitif Enterimè, GLSEN: 
“"Elèv ak edikatè LGBTQ+ nan kominote aprantisaj K-12 atravè peyi a dwe kapab konte sou pwoteksyon federal ki klè ak konplè ki retire baryè ki anpeche opòtinite ak byennèt. Nou dwe adopte Lwa sou Egalite a pou asire ke tout elèv, ki gen ladan moun ki transganr, ki pa binè, ki nwa, ki endijèn, ki gen koulè, ak ki andikape, kapab pwospere epi atenn tout potansyèl yo nan lekòl la ak pandan tout lavi yo."”

Kevin Jennings, PDG Lambda Legal:
“"Li lè pou pwoteksyon federal konplè kont diskriminasyon pou moun LGBTQ yo rive depi lontan. Moso pwoteksyon aktyèl la pa ase ditou epi li echwe lamentabman pou asire diyite ak jistis pou tout moun. Nou gen yon opòtinite enkwayab pou finalman fè Lwa sou Egalite a rive nan bout li. Ann fè l."”

David J. Johns, Direktè Egzekitif, Kowalisyon Nasyonal pou Jistis Nwa:
“"Lwa sou Egalite a ta bay pwoteksyon federal ki klè e ki konsistan pou moun LGBTQ+/SGL yo, men li enpòtan pou souliye ke pwojè lwa a ofri tou pwoteksyon enpòtan pou moun Nwa, fanm ak manm lòt kominote majinalize ak estigmatize yo. Lwa sou Egalite a se yon pwojè lwa pou nou tout: Li fèt pou asire ke tout moun nan peyi sa a trete avèk respè, diyite ak egalite, kèlkeswa kiyès nou ye oswa kijan nou parèt nan mond lan."”

Kierra Johnson, Direktè Egzekitif Fon Aksyon Gwoup Travay Nasyonal LGBTQ a:
“Demen nou pral temwen listwa. Odyans sa a pral gen enpak sou lavi plizyè milyon moun LGBTQ e nou tout pral gade. Nou pare pou goumen pou adopsyon Lwa sou Egalite a epi nou akeyi yon diskisyon konplè ak jis sou kijan sa pral amelyore lavi moun LGBTQ yo epi ede nasyon sa a fè yon lòt pa nan direksyon pou viv valè egalite ak jistis li yo pou tout moun. Gwoup Travay Nasyonal LGBTQ a kwè nan pouvwa, divèsite ak bonte moun e se sa ki mennen nan angajman nou pou defann jistis pou tout moun epi travay pou asire peyi nou an respekte, anbrase epi bay tout pèp li a valè aktivman. Kado moman sa a se pou nou gade byen fon anndan tèt nou epi mande tèt nou, 'Ki limit Lanmou ak Jistis?' Nou kwè yo san limit. Demen, nou ka pwouve sa.‘

Fatima Goss Graves, Prezidan ak Direktè Jeneral Sant Nasyonal pou Lwa sou Fanm:
“"Lwa sou Egalite a reprezante yon etap enpòtan nan lit kont tout diskriminasyon seksyèl. Lavi fanm LGBTQ yo make pa diskriminasyon nan chak etap, soti nan salklas rive nan sal reyinyon ak nan vestiyè, epi pwojè lwa sa a pral ranfòse dwa tout fanm pou yo viv san yo pa pè diskriminasyon. Sa a se vre sitou pou fanm transganr ak fanm LGBTQ ki gen koulè, ki gen risk pou vyolans ak abi vin pi mal lè nou refize yo tout dwa yo anba lalwa. Angajman nou anvè enklizyon fanm transganr yo pa ka separe de angajman nou anvè sekirite, diyite ak jistis pou tout fanm."”

Imani Rupert-Gordon, Direktè Egzekitif NCLR:
“"Avèk odyans istorik Sena sa a, nou kòmanse trase yon chemen klè pou egalite legal LGBTQ ak yon nouvo jou pou peyi nou an. Reyalite difisil la se ke pwoteksyon federal anti-diskriminasyon aktyèl yo pa pwoteje tout moun. Twoub sa yo danjere pou moun LGBTQ yo ak fanm yo, ki kontinye fè fas ak diskriminasyon disproporsyonèl nan prèske tout aspè nan lavi yo. Lwa sou Egalite a baze sou eritaj enpòtan Lwa sou Dwa Sivil 1964 la epi li pral pwolonje pwoteksyon pou moun ki pi soureprezante nan kominote nou yo nan lojman, swen sante, edikasyon, akomodasyon piblik, ak lòt aspè nan lavi chak jou."”

Mara Keisling, Direktè Egzekitif, Sant Nasyonal pou Egalite Transjan:
“"Adopte Lwa sou Egalite a ta vle di ke moun transganr yo ta ka mwens enkyete sou mank respè, diskriminasyon, e menm vyolans, epi nou ta ka viv lavi nou kòm manm sosyete a ki pi konplè. Li lè pou Kongrè a fè sa depi lontan."”

Erin Uritus, PDG Out & Equal Workplace Advocates: 
“"Odyans sa a se yon opòtinite istorik pou Senatè yo konprann nesesite ijan pou yo adopte pwojè lwa sa a. Chak jou ki pase san Lwa sou Egalite a vle di yon lòt jou kote moun LGBTQ yo ka fè fas ak diskriminasyon nan prèske tout aspè nan lavi chak jou. Pa gen okenn pwojè lwa sou dwa sivil ki janm jwi nivo sipò sa a nan men kominote biznis la. Lidè biznis Ameriken yo konnen ke sitiyasyon aktyèl la pa akseptab moralman. Yo konnen ke diskriminasyon pa bon pou biznis. Y ap pèdi pasyans ak lidè politik ki kanpe nan chemen pwogrè a."”  

Brian K. Bond, Direktè Egzekitif PFLAG National: 
“Antanke yon gason omoseksyèl k ap viv ak VIH, ki te grandi nan zòn riral Amerik la, ki gen yon lafwa pwofon nan Bondye, epi ki te anseye pou m gen respè pou tout moun, mwen dwe chwazi ki biznis mwen frekante, ki kote mwen chwazi pou m jwenn swen sante, ki kote mwen rete, travay, epi vwayaje. Lè m pa gen chwa, tout sa m ka fè se espere yo sèvi m san diskriminasyon. Sa a se paske, tankou tout moun LGBTQ+, mwen pa pwoteje anba lalwa federal aktyèl la epi mwen depann de yon melanj lwa lokal pou pwoteje m. Pou dè santèn de milye PFLAGers atravè peyi a, Lwa sou Egalite a reprezante opòtinite pou peyi sa a respekte pwomès li te fè pou egalite, libète, ak jistis pou tout moun.”

Michael Adams, PDG, SAGE:
“"Granmoun aje LGBT+ yo te fè fas ak tout kalite diskriminasyon pandan tout lavi yo. Pandan menm tan an, yo te defann menm pwoteksyon legal tout lòt moun genyen. Granmoun aje nou yo pa kapab peye tann ankò. Moman pou nou aji - epi pou nou adopte Lwa sou Egalite a - se kounye a."”

Andy Marra, Direktè Egzekitif Fon Defans Legal ak Edikasyon Transjèn:
“"Jèn trans yo anba atak atravè peyi a. Nou rekonfòte ke Senatè yo pral tande dirèkteman nan bouch yon jèn moun trans sou enpak vòt yo pral genyen sou lavi li. Jan Senatè Komite Jidisyè a pral tande a, pa gen tan pou pèdi nan pase Lwa sou Egalite a. Lavi trans yo an danje."”  

Amit Paley, PDG ak Direktè Egzekitif The Trevor Project, pi gwo òganizasyon prevansyon swisid pou jèn LGBTQ yo:
“"Lè yo refize jèn LGBTQ yo yon biznis, yo di yo pa ka antre nan yon espas oswa patisipe nan yon pwogram tou senpleman poutèt kiyès yo ye oswa kiyès yo renmen, sa ka danjere anpil pou sante mantal yo ak sans de tèt yo. Dapre The Trevor Project la..." rechèch, Jèn LGBTQ ki te sibi diskriminasyon nan ane ki sot pase a te eseye swisid nan plis pase de fwa plis pase moun ki pa t fè sa. Li lè depi lontan pou Sena a vote Lwa sou Egalite a epi pwoteje tout moun LGBTQ kont domaj diskriminasyon an.”