Nouvèl
15 Oktòb 2015
Lakou Siprèm Maine nan deklare pa gen okenn "dout ase" sou validite maryaj yon koup menm sèks apati dat selebrasyon li, epi li refize reponn yon kesyon yo te poze sou si ansyen lwa anti-maryaj Maine nan te retade validite maryaj yon koup ki te otorize nan Massachusetts.
Pwoblèm espesifik nan ka Kinney kont Busch la sete si lwa anti-maryaj Maine an 1997 la te fè maryaj yon koup menm sèks ki soti Maine ki te marye nan Massachusetts an 2008 pa tounen yon antite jiskaske lwa inisyativ maryaj egal Maine a te antre an vigè an 2012. Elizabeth Kinney te mande divòs ak Tanya Busch an 2013. Kesyon dat efektif maryaj yo a – lè yo te jwenn lisans lan an 2008 oubyen lè lwa Maine a te antre an vigè an 2012 – enpòtan pou sa ki konte kòm pwopriyete masyal nan pwosedi divòs la.
Dapre Mary L. Bonauto nan Gay & Lesbian Advocates & Defenders, ko-avoka nan ka a nan Tribinal la, "Lakou Siprèm Etazini an te efase tout efè ki te rete nan lwa anti-maryaj eta yo sou moun ki gen ka oswa pwosedi annatant. Tribinal la te apiye sou desizyon Lakou Siprèm Etazini an nan Obergefell pou di ke pa gen okenn "dout sibstansyèl" sou kesyon legal la, epi li te site desizyon sa a ki di: '[P]a gen okenn baz legal pou yon Eta refize rekonèt yon maryaj legal ant moun menm sèks ki fèt nan yon lòt Eta sou baz karaktè menm sèks li.' Maryaj koup menm sèks ki ini legalman yo valab - pwen final - epi règ sa a aplike nan nenpòt ka oswa pwosedi sivil annatant."
Avoka divòs Kinney a, Tammy Ham-Thompson nan Farris Law, te deja genyen yon desizyon nan tribinal premye enstans ki te di maryaj la te valab apati dat li te siyen an. Se desizyon legal sa a ki te pouse Busch mande yon rapò sou kesyon legal la nan men Tribinal la. Avoka Ham-Thompson te di, "Sa bay sètitid ak klarite pou tribinal yo, piblik la ak kliyan nou yo. Pa gen okenn baz legal pou resisite ansyen anti-maryaj Maine nan epi pèpetre enjistis li yo kont koup menm sèks yo."“
Lòd Lakou Siprèm nan anile "rapò" ki mande yon desizyon legal paske repons kesyon legal la deja klè.
Nolan Reichl, ansanm ak Catherine R. Connors nan Pierce Atwood LLP, te avoka apèl tou epi li te plede ka a. Avoka Reichl te deklare: “Nou te gen de agiman solid. Premyèman, lalwa Maine ki leve entèdiksyon anvan an prevwa ke maryaj yo dwe rekonèt “pou tout rezon”. Rekonèt yon maryaj pou rezon divòs vle di rekonèt tout maryaj la depi lè li te kòmanse. Dezyèmman, lalwa nwa di ke desizyon konstitisyonèl nan ka sivil yo aplike retwoaktif nan ka ki annatant yo.
Agiman Busch la te senpleman eseye bay lavi a yon entèdiksyon diskriminatwa ke votè Maine yo te anile an 2012 epi ki se kalite lwa Lakou Siprèm nan te anile nan... Obergefell.”
Bonauto, manm GLAD la, te note yon dokiman amici curiae "Gouvènè John Baldacci ak Avoka Maine ki Konsène yo" te depoze pou mande Tribinal la pou l rejte tantativ pou resisite lwa diskriminatwa Maine kont koup menm sèks yo. Li te eksplike tou ke yon repons te enpòtan paske kesyon "dat maryaj" la t ap afekte zafè ki poko fini, soti nan benefis piblik tankou pansyon leta ak sekirite sosyal, rive nan kesyon byen imobilye, omologasyon ak taks, rive nan dwa paran yo ak sipò pou timoun.
Kesyon yo te rapòte a ki te revoke a se:
Èske byen yon koup menm sèks ki te marye nan Eta Massachusetts nan dat 14 oktòb 2008 te akeri ant 14 oktòb 2008 ak 29 desanm 2012, ka trete kòm byen matrimonyal pou rezon yon aksyon divòs ki te depoze nan dat 18 janvye 2013?
Yo te pibliye lòd la nan dat 13 oktòb 2015.. Dokiman ki nan ka a, ki gen ladan rapò sou efè a Obergefell, yo disponib sou sitwèb GLAD la.
