(Boston, MA) Asosyasyon Defansè ak Advokat pou Gay ak Lesbyèn (GLAD) ak Komite Avoka Washington pou Dwa Sivil ak Zafè Iben (WLC) te depoze yon pwosè aksyon kolektif kont Walmart, kote yo akize jeyan komès la pou diskriminasyon kont anplwaye ki te marye ak moun menm sèks lè yo te refize bay moun menm sèks yo benefis asirans sante. Yo te depoze plent lan maten an nan Tribinal Distri Etazini pou Distri Massachusetts la, epi ka li isit la.

Pwosè a, Jacqueline Cote, et al. kont Wal-Mart Stores, Inc., se premye aksyon kolektif ki depoze sou non travayè omoseksyèl yo depi Lakou Siprèm Etazini an te deside an favè egalite maryaj nan Obergefell kont Hodges nan dat 26 jen 2015, epi li deklare ke Walmart te vyole Tit VII Lwa federal sou Dwa Sivil yo lè li te fè diskriminasyon kont Jacqueline Cote ki baze sou sèks li. Aksyon an ap chèche demontre kijan lalwa federal ki egziste deja a ka itilize pou pwoteje travayè lesbyèn, omoseksyèl, biseksyèl, transjèn, ak queer (LGBTQ).

Reprezantan klas la, Jacqueline (Jackie) Cote, travay nan magazen Walmart Swansea, MA, epi yo te refize ba li asirans sante pou madanm li, Diana (Dee) Smithson. Dee ap lite ak kansè nan ovè depi 2012. Akòz diskriminasyon sèks Walmart la, Dee pa t gen asirans sante pou peye tretman li epi li te akimile yon minimòm $150,000 nan depans medikal ki pa t gen asirans.

Jackie ak Dee, ki te ansanm pandan prèske 23 ane, te marye an Me 2004 kou sa te legalman posib nan Massachusetts. “Nou te vle mete relasyon nou an alekri epi montre angajman nou youn anvè lòt,” Jackie te di. “Angajman nou an te dire malgre seri chimyoterapi ak apèl moun k ap kolekte dèt yo.” Dee te ajoute, “Nou se wòch youn pou lòt.”

“Walmart te vyole lalwa federal la lè li te refize bay travayè ki gen mari oswa madanm menm sèks benefis vital,” dapre Peter Romer-Friedman, Direktè Adjwen Litij WLC a. “Nan yon epòk kote pèp Ameriken an ak Lakou Siprèm Etazini an sipòte egalite maryaj, li difisil pou kwè ke Walmart ta trete travayè LGBTQ li yo mal konsa. Piske diskriminasyon Walmart la te fè fanmi k ap travay yo mal atravè peyi a, n ap depoze yon aksyon kolektif nasyonal pou asire ke Walmart finalman bay fanmi sa yo benefis egal lalwa federal la garanti yo.”

“Anpil moun LGBTQ atravè peyi a ap viv san pwoteksyon eksplisit kont diskriminasyon nan travay,” dapre Allison Wright, avoka nan GLAD. “Ranfòsman pwoteksyon pou moun LGBTQ anba Tit VII a pral ede kominote LGBTQ ki ap soufri mizè a reyalize egalite ekonomik epi li pral ede tout travayè LGBTQ yo resevwa tretman egal.”

Jackie pral mande Tribinal la pou sètifye yon Gwoup ki gen ladan tout anplwaye aktyèl oswa ansyen anplwaye Walmart ki, anvan 1ye janvye 2014, (a) te gen maryaj legal ak valab ak yon moun menm sèks, (b) ta kalifye pou resevwa benefis asirans sante pou konjwen nan men Walmart si se pa t pou entèdiksyon Walmart la pou konjwen menm sèks ki kalifye pou benefis asirans sante pou konjwen, epi (c) pa t resevwa benefis asirans sante pou konjwen nan men Walmart.

Apati 2008 rive jis nan 2012, Jackie te eseye ajoute Dee nan asirans sante li pandan peryòd enskripsyon ouvè Walmart yo, pou l te ka jwenn yon benefis ki disponib pou lòt anplwaye Walmart yo. Men, lè Jackie te antre sèks mari oswa madanm li kòm "fi", sistèm sou entènèt la te anpeche l kontinye pwosesis la plizyè fwa. Lè li te rele biwo santral Walmart la pou l te mennen plis ankèt, yo te di l ke Walmart pa t ofri asirans sante pou mari oswa madanm menm sèks. Walmart te aplike menm règleman an nan tout magazen li yo nan tout peyi a.

Lè Walmart te finalman chanje règleman li yo nan dat 1ye janvye 2014, Jackie ak Dee te ap pèsekite pa konpayi rekouvreman dèt yo epi yo te pèdi anpil nwit dòmi poutèt yo t ap enkyete pou peye dèt yo.

Pwosè aksyon kolektif sa a soti nan yon plent GLAD te depoze sou non Jackie bay Komisyon pou Egalite Opòtinite nan Anplwa (EEOC) an Septanm 2014. Nan dat 29 janvye 2015, EEOC a te bay yon detèminasyon final ki deklare ke tretman Walmart te bay Jackie a te konstitye diskriminasyon seksyèl ilegal. Nan dat 29 me 2015, EEOC a te voye yon lèt dwa pou pouswiv an jistis.

Walmart se pi gwo sosyete piblik ak détaillant nan mond lan, epi pi gwo anplwayè prive Ozetazini.