Tin tức
Tháng 7 14, 2015
(Boston, MA) Tổ chức Người Ủng hộ và Bảo vệ Quyền Đồng tính Nam & Nữ (GLAD) và Ủy ban Luật sư Washington về Quyền Công dân và Các Vấn đề Đô thị (WLC) đã đệ đơn kiện tập thể chống lại Walmart, cáo buộc gã khổng lồ bán lẻ này phân biệt đối xử với nhân viên kết hôn với người đồng giới bằng cách từ chối quyền lợi bảo hiểm y tế của vợ/chồng họ. Đơn khiếu nại đã được đệ trình sáng nay lên Tòa án Quận Hoa Kỳ thuộc Quận Massachusetts, và có thể đọc ở đây.
Vụ kiện, Jacqueline Cote, et al. kiện Wal-Mart Stores, Inc., là vụ kiện tập thể đầu tiên được đệ trình thay mặt cho người lao động đồng tính kể từ khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ra phán quyết ủng hộ bình đẳng hôn nhân trong vụ Obergefell kiện Hodges vào ngày 26 tháng 6 năm 2015, và cáo buộc Walmart đã vi phạm Điều VII của Đạo luật Dân quyền liên bang bằng cách phân biệt đối xử với Jacqueline Cote dựa trên giới tính của cô. Vụ kiện này nhằm chứng minh cách thức luật liên bang hiện hành có thể được áp dụng để bảo vệ người lao động đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính, chuyển giới và queer (LGBTQ).
Đại diện lớp, Jacqueline (Jackie) Cote, làm việc tại cửa hàng Walmart ở Swansea, MA, và đã bị từ chối bảo hiểm y tế dành cho vợ, Diana (Dee) Smithson. Dee đã chiến đấu với bệnh ung thư buồng trứng từ năm 2012. Do chính sách phân biệt giới tính của Walmart, Dee không có bảo hiểm y tế để chi trả cho việc điều trị và đã phải gánh chịu tối thiểu $150.000 chi phí y tế không được bảo hiểm.
Jackie và Dee, đã bên nhau gần 23 năm, đã kết hôn vào tháng 5 năm 2004, ngay khi luật pháp Massachusetts cho phép. "Chúng tôi muốn công khai mối quan hệ của mình bằng văn bản và thể hiện cam kết với nhau", Jackie nói. "Cam kết của chúng tôi đã được duy trì qua những đợt hóa trị và các cuộc gọi đòi nợ." Dee nói thêm: "Chúng tôi là chỗ dựa vững chắc cho nhau."
“Walmart đã vi phạm luật liên bang khi từ chối cung cấp các phúc lợi thiết yếu cho người lao động có vợ/chồng đồng giới,” Peter Romer-Friedman, Phó Giám đốc Tố tụng của WLC, cho biết. “Trong thời đại mà quyền bình đẳng hôn nhân được người dân Mỹ và Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ủng hộ, thật khó tin khi Walmart lại đối xử tệ bạc với người lao động LGBTQ của mình như vậy. Bởi vì sự phân biệt đối xử của Walmart đã gây tổn hại đến các gia đình lao động trên khắp đất nước, chúng tôi đang đệ đơn kiện tập thể cấp quốc gia để đảm bảo Walmart cuối cùng cũng cung cấp cho những gia đình này các phúc lợi bình đẳng theo luật liên bang.”
“Nhiều người LGBTQ trên khắp đất nước đang sống mà không có sự bảo vệ rõ ràng khỏi phân biệt đối xử trong việc làm”, Allison Wright, luật sư của GLAD, cho biết. “Việc tăng cường bảo vệ cho người LGBTQ theo Điều VII sẽ giúp cộng đồng LGBTQ nghèo đói đạt được bình đẳng kinh tế và hỗ trợ tất cả người lao động LGBTQ được đối xử bình đẳng.”
Jackie sẽ yêu cầu Tòa án chứng nhận một Lớp bao gồm tất cả nhân viên hiện tại hoặc trước đây của Walmart, những người trước ngày 1 tháng 1 năm 2014 (a) đã có cuộc hôn nhân hợp pháp và hợp lệ với một người cùng giới tính, (b) sẽ đủ điều kiện nhận trợ cấp bảo hiểm y tế cho vợ/chồng từ Walmart nếu Walmart không cấm vợ/chồng đồng giới đủ điều kiện nhận trợ cấp bảo hiểm y tế cho vợ/chồng và (c) không nhận trợ cấp bảo hiểm y tế cho vợ/chồng từ Walmart.
Bắt đầu từ năm 2008 và tiếp tục đến năm 2012, Jackie đã cố gắng thêm Dee vào bảo hiểm y tế của mình trong thời gian đăng ký mở của Walmart, cố gắng tiếp cận quyền lợi dành cho các nhân viên Walmart khác. Nhưng khi Jackie nhập giới tính của vợ/chồng mình là "nữ", hệ thống trực tuyến liên tục ngăn cô tiếp tục quá trình. Khi cô gọi đến văn phòng chính của Walmart để tìm hiểu thêm, cô được thông báo rằng Walmart không cung cấp bảo hiểm y tế cho vợ/chồng đồng giới. Walmart áp dụng chính sách tương tự trên toàn quốc tại tất cả các cửa hàng của mình.
Vào thời điểm Walmart chính thức thay đổi chính sách vào ngày 1 tháng 1 năm 2014, Jackie và Dee đã bị những người thu nợ hối thúc và mất ngủ nhiều đêm vì lo lắng về việc trả nợ.
Vụ kiện tập thể này bắt nguồn từ đơn khiếu nại mà GLAD đã đệ trình thay mặt Jackie lên Ủy ban Việc làm Cơ hội Bình đẳng (EEOC) vào tháng 9 năm 2014. Vào ngày 29 tháng 1 năm 2015, EEOC đã ra phán quyết cuối cùng, tuyên bố rằng cách đối xử của Walmart với Jackie cấu thành hành vi phân biệt giới tính bất hợp pháp. Vào ngày 29 tháng 5 năm 2015, EEOC đã ban hành thư yêu cầu quyền khởi kiện.
Walmart là tập đoàn đại chúng và nhà bán lẻ lớn nhất thế giới, đồng thời là nhà tuyển dụng tư nhân lớn nhất tại Hoa Kỳ.
