Sena NH a prezante yon pwojè lwa ki ta retire kèk pwoteksyon kont diskriminasyon transjèn.

Defansè yo remèsye Senatè Eta NH yo, epi mande yo pou aplike menm lojik la nan Pwojè Lwa Chanm 396 la.

KONKÒD, NH – Jodi a, Sena Eta New Hampshire a te vote inanimman pou mete sou kote yon pwojè lwa ki ta retire kèk nan pwoteksyon kont diskriminasyon ki entèdi diskriminasyon kont moun transganr nan espas piblik yo. Sa anpeche pwojè lwa a avanse. 

Pwojè lwa a, SB 562, ta anile dispozisyon kle nan lwa 2018 kont diskriminasyon an ki te mete ajou pou enkli moun transganr yo epi ankouraje esklizyon moun transganr yo nan espò tankou lig lwazi, ansanm ak twalèt yo. SB 562 ta mete moun transganr yo nan prizon tou kote yo ta gen plis chans pou yo fè fas ak vyolans akoz idantite seksyèl yo. 

Men deklarasyon ki soti nan men defansè LGBTQ+, edikasyon piblik, ak byennèt jèn yo:

"An 2018, mwen te fyè dèske mwen te jere kanpay ki te fè New Hampshire vin premye eta ki te pase pwoteksyon kont diskriminasyon pou moun transganr nan espas piblik yo," te di Linds Jakows, fondatè 603 Equality"Jodi a, Sena Eta NH a te pran yon pozisyon kont diskriminasyon an avèk rezon lè yo te vote kont SB 562 la. Men, li poko fini - yo dwe di non ankò kont diskriminasyon lè..." HB 396, ki prèske idantik ak SB 562 a, rive nan Sena Eta a pou yon vòt.” 

"An 2019, Gouvènè Sununu te siyen yon lwa ki te pwolonje pwoteksyon kont diskriminasyon transjèn New Hampshire yo nan lekòl piblik yo, sa ki te ranfòse dwa tout elèv lekòl piblik yo genyen pou yo gen opòtinite edikasyonèl egal." te di Sarah Robinson, Direktè Kanpay Jistis Edikasyon ak Granite State Progress. "Tout elèv, menm moun ki transjèn yo, dwe trete avèk diyite ak respè jan yo trete yo a pou yo ka gen yon anviwònman aprantisaj ki an sekirite. Nou remèsye Sena Eta NH a paske li te kanpe pou dwa sa a jodi a, epi nou espere yo fè menm jan an tou lè y ap vote sou HB 396."

"NH gen yon tradisyon ki long e ki fè nou fyè pou kreye kominote kote chak timoun ka devlope," te di Heidi Carrington Heath, Direktè Egzekitif Seacoast Outright"Jèn LGBTQ+ yo merite lekòl ki an sekirite, kominote ki an sante, ak opòtinite pou yo gen lajwa ak patisipasyon menm jan ak lòt jèn yo. Nou rekonesan ke jodi a Sena Eta NH a te kanpe pou dwa yo pou yo viv lib, epi pou yo rete totalman sa yo ye lakay yo, lekòl la, ak nan tout espas ki genyen ant yo. Se sa sa vle di pou konstwi yon avni ki pi briyan kote tout moun konprann, apresye, epi pwoteje."

"An 2018, yon majorite fò nan toulede pati yo te vote yon lwa ke Gouvènè Sununu te siyen pou pwoteje moun transganr nan Granite State kont diskriminasyon. Jodi a, Sena a te rejte yon pwojè lwa kriyèl ki ta ekri diskriminasyon." nan lalwa a," te di Chris Erchull, avoka nan GLBTQ Legal Advocates & Defenders"Vòt sa a konfime valè New Hampshire a ki di tout moun merite menm opòtinite pou viv lavi yo nan kondisyon jis, san diskriminasyon. Mwen espere Sena a ap pran menm pozisyon an lè yo vote sou yon pwojè lwa prèske idantik, HB 396."

“New Futures fyè dèske li ap viv nan yon eta ki rejte diskriminasyon epi ki bay chak sitwayen valè egal. Timoun yo devlope lè yo jwenn sipò lakay yo, lekòl ak nan kominote yo. Lè Sena a rejte SB 562 a, ak nenpòt lòt lejislasyon nan lavni ki ta retire politik anti-diskriminasyon yo, li voye yon mesaj klè bay jèn LGBTQ+ yo ke yo fè pati isit la. Li enpòtan anpil pou Sena a kontinye voye mesaj sa a lè HB 396 la pase.” te di Emma Sevigny, Kowòdonatè Règleman Sante Mantal Timoun nan New Futures.

"NH te pwoteje dwa tout rezidan li yo nan tan lontan e malgre plizyè menas kont dwa sa yo nan sesyon lejislatif sa a, nou rekonesan pou wè Sena Eta NH a respekte dwa sa yo lè li vote kont SB 562," te di Grace Murray, Direktè Politik Mouvman Jèn NH la. “Nou espere ke y ap pran menm pozisyon an epi defann menm dwa yo lè y ap vote sou HB 396, yon pwojè lwa ki ta pèmèt tou diskriminasyon kont moun trans yo. Pa gen okenn moun ki ta dwe sibi diskriminasyon poutèt kiyès yo ye.”