Notícias
17 de janeiro de 2014
Os Defensores e Defensores Gays e Lésbicos (GLAD) acolheram com satisfação a Decisão do Tribunal de Apelações do Primeiro Circuito que a Comunidade não pode negar a Michelle Kosilek, uma mulher transgênero encarcerada, uma cirurgia de redesignação de gênero para tratar sua disforia de gênero grave.
A decisão por 2 a 1 em Kosilek v. Spencer leia em parte, “Em suma, onde pelo menos três médicos eminentemente qualificados testemunham sem objeção, de acordo com padrões amplamente aceitos e publicados, que Kosilek sofre de um distúrbio com risco de vida que torna a cirurgia medicamente necessária, e o investigador dos fatos está convencido por esse testemunho, não sabemos como este tribunal pode anular adequadamente essa constatação de fato.”
“Assim como o tribunal distrital anterior, o Primeiro Circuito afirmou que os direitos constitucionais pertencem a todos”, disse Jenifer Levi, diretora do Projeto de Direitos Transgêneros do GLAD. “O Tribunal de Apelações afirmou que o Tribunal Distrital concluiu corretamente que Michelle Kosilek precisava desses cuidados médicos vitais. Se ela precisasse de tratamento para câncer ou doença cardíaca, este caso nunca teria chegado ao tribunal. Se nos consideramos uma sociedade civilizada, existe uma base de cuidados que deve ser fornecida a todos os presos, incluindo presos transgêneros. Esperamos que Michelle agora receba o tratamento de que tanto precisa.”
O Departamento de Correções (DOC) negou a Kosilek a cirurgia de redesignação, contrariando as recomendações de vários médicos, incluindo aqueles contratados pelo DOC. Ao decidir que o DOC violou o Artigo 8 de Kosilek,º Em seu artigo sobre o direito à liberdade de punição cruel e incomum, o Juiz Distrital Mark L. Wolf considerou que a DOC se envolveu em um padrão de "pretensão, pretexto e prevaricação" para negar-lhe tratamento. O Primeiro Circuito confirmou a decisão do Juiz Wolf.
Levi acrescentou: “Não tratar adequadamente um paciente com disforia de gênero pode levar à automutilação, e Michelle, de fato, se mutilou e tentou suicídio duas vezes enquanto lhe era negado atendimento. Esta decisão é importante não apenas para Michelle, mas para todas as pessoas transgênero que tiveram negado o atendimento de saúde de que necessitam.”
O caso foi discutido perante o Tribunal de Apelações do Primeiro Circuito em 2 de abril de 2013, depois que a Comunidade recorreu da decisão de Wolf.
Joseph L. Sulman e David Brody, do escritório de advocacia Joseph L. Sulman, estão representando Kosilek.
