O fim da exclusão da cirurgia de redesignação sexual dos serviços cobertos pelo programa Medicaid do estado coloca New Hampshire em consenso com a comunidade médica profissional e em conformidade com os regulamentos federais sob a Lei de Assistência Médica Acessível.

Defensores de New Hampshire aplaudem o fim da exclusão discriminatória de cirurgias relacionadas à transição da cobertura do Medicaid para assistência médica

Para divulgação imediata: 19 de outubro de 2017 Contato: Rodrigo Heng-Lehtinen [email protected] / 305-904-2392 Concord, NH – Os defensores da não discriminação de transgêneros aplaudiram a votação de hoje do Comitê Legislativo Conjunto sobre Regras Administrativas (JLCAR) para aprovar as regulamentações propostas pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos que acabarão com a exclusão discriminatória da cobertura do Medicaid para cirurgias relacionadas à transição de gênero. "Pessoas transgênero precisam e merecem acesso à assistência médica como qualquer outra pessoa", disse Linds Jakows, gerente de campanha da Freedom NH. "Não há razão legítima para excluir do programa Medicaid do estado o tratamento médico que a comunidade de saúde concorda ser clinicamente necessário. Acabar com essa exclusão discriminatória tornará New Hampshire um lugar mais saudável e livre para residentes transgêneros. Quando a próxima sessão legislativa for retomada em janeiro, apelamos aos nossos legisladores para que continuem lutando contra a discriminação atualizando a lei estadual de não discriminação para incluir explicitamente residentes transgêneros." A cirurgia de redesignação de gênero é clinicamente necessária para algumas pessoas transgênero que sofrem de disforia de gênero. O fim da exclusão da cirurgia de redesignação sexual dos serviços cobertos pelo programa Medicaid do estado coloca New Hampshire em consenso com a comunidade médica – incluindo grandes organizações médicas como a Associação Médica Americana, a Associação Psiquiátrica Americana e a Organização Mundial da Saúde – e em conformidade com as regulamentações federais sob a Lei de Assistência Médica Acessível. "Aplaudimos New Hampshire por tomar esta medida simples, mas importante, para garantir que pessoas transgênero no Granite State tenham acesso igualitário aos cuidados de saúde clinicamente necessários", disse Devon Chafee, Diretor Executivo da ACLU-NH. "Com a adoção dessas regulamentações hoje, New Hampshire não está apenas encerrando uma prática discriminatória, mas também garantindo que o programa Medicaid estadual esteja em conformidade com os requisitos federais sob a Seção 1557 da Lei de Assistência Médica Acessível", disse Janson Wu, Diretor Executivo da GLBTQ Legal Advocates & Defenders. As novas regulamentações entrarão em vigor um dia após serem assinadas pelo Comissário de Saúde e Serviços Humanos, Nicholas Toumpas, o que é esperado para esta semana.

 ###

Liberdade New Hampshire é uma coalizão apartidária que trabalha para educar as pessoas sobre o que significa ser transgênero e as dificuldades únicas que as pessoas transgênero enfrentam — e para aumentar o apoio à legislação (#TransBillNH) para proteger explicitamente os transgêneros de Granite Staters da discriminação perante a lei. www.freedomnewhampshire.org Por meio de litígios estratégicos, defesa de políticas públicas e educação, Advogados e defensores jurídicos GLBTQ trabalha na Nova Inglaterra e nacionalmente para criar uma sociedade justa e livre de discriminação com base na identidade e expressão de gênero, status de HIV e orientação sexual. www.gladlaw.org União Americana pelas Liberdades Civis de New Hampshire é uma organização sem fins lucrativos e apartidária dedicada a preservar os direitos e liberdades individuais garantidos na Declaração de Direitos e na Constituição. www.aclu.org/affiliate/new-hampshire