Новости
19 ноября, 2020
Организации ЛГБТК призывают к скорейшему реагированию на ужасающие условия содержания в тюрьмах, подробно описанные в докладе Министерства юстиции
Во вторник, 17 ноября, Министерство юстиции США опубликовало пылкий отчет В докладе говорится, что политика и практика Департамента исправительных учреждений Массачусетса (DOC) нарушают минимальные конституционные стандарты обеспечения психического здоровья заключенных. Результаты более чем двухлетнего расследования показывают, что сотрудники и политика DOC незаконно, неоднократно и в течение длительного времени помещали лиц, находящихся под наблюдением по вопросам психического здоровья, в одиночные камеры (камеры ограниченного доступа). В докладе подробно описываются смертельные последствия действий DOC.
Как организации, борющиеся за освобождение ЛГБТК+ в Массачусетсе и по всей стране, мы остро осознаём унизительный и оскорбительный опыт, которому подвергаются члены нашего сообщества, содержащиеся в DOC. Неспособность Содружества удовлетворить даже самые элементарные потребности тех, кто находится в заключении, подрывает социальный прогресс как для ЛГБТК+ сообщества, так и за его пределами.
Реальность такова, что в нашем сообществе непропорционально высок уровень бедности, психических заболеваний, употребления наркотиков и тюремного заключения. Это особенно актуально для чернокожих и темнокожих трансгендерных женщин. Находясь в заключении, мы сталкиваемся с небезопасными условиями проживания, сексуальным насилием и одиночным заключением. Этот доклад должен заставить нас задуматься о роли тюрем в обществе и о том, способны ли они обеспечить общественную безопасность для кого-либо.
В отчете Министерства юстиции подчеркивается несоответствие конституционного законодательства лицам, находящимся под опекой Департамента юстиции Массачусетса, включая ряд случаев самоубийства, среди которых были трансгендерный мужчина и гей.
21 июня 2019 года трансгендерный мужчина, находившийся в больнице MCI-Framingham, покончил жизнь самоубийством, находясь под наблюдением по поводу психического здоровья, которое является более строгим и изолирующим, чем одиночное заключение. Министерство юстиции установило, что сотрудники DOC знали о наличии у пациента суицидальных мыслей и о том, что изоляция усугубит их. Несмотря на это, DOC продолжало наблюдение за ним по поводу психического здоровья, даже несмотря на выраженную декомпенсацию.
29 октября 2019 года гей, находившийся в тюрьме MCI-Shirley, совершил самоубийство. Согласно документам, его «издевались» охранники и другие заключённые за то, что он был геем. После получения отрицательного решения об условно-досрочном освобождении, лишившего его всякой надежды на освобождение, его психическое здоровье ухудшилось, и он был помещен под наблюдение за психическим здоровьем. Всего через день после корректировки его лечения сотрудники DOC освободили его от наблюдения и поместили в одиночную камеру. За день до его смерти его сестра сообщила в тюрьму, что её брат написал ей о своём намерении покончить жизнь самоубийством. На следующее утро он был найден мёртвым в своей камере с лигатурой на шее.
Мы требуем, чтобы губернатор Бейкер, Департамент торговли и Законодательное собрание приняли срочные меры по устранению выявленных в этом отчете нарушений, а именно:
-
Реализация масштабных изменений в политике с целью искоренения практики изоляции людей, находящихся в состоянии психического кризиса, путем помещения их в одиночные камеры или других деморализующих и унижающих достоинство условий. Людей, находящихся в состоянии психического кризиса, следует помещать в терапевтическую среду, способствующую стабилизации, исцелению и личностному росту, а не наказанию и позору.
-
Ответственность должна включать дисциплинарные меры, вплоть до увольнения всех лиц, причастных к созданию условий, приведших к конституционным нарушениям, выявленным Министерством юстиции. Это должно распространяться на всех сотрудников и сотрудников Департамента чрезвычайных ситуаций, включая тех, кто прямо или косвенно поощрял членовредительство или игнорировал серьёзные медицинские потребности людей, находящихся в состоянии психического кризиса.
-
Необходимо повысить прозрачность и независимый надзор, чтобы общество могло должным образом контролировать то, что происходит с нашими семьями, друзьями и соседями, пока они находятся в заключении. Для достижения этой цели Департаменту исправительных учреждений следует отменить несправедливые и обременительные сборы за использование телефонной связи, которые в настоящее время препятствуют общению заключенных с их близкими и адвокатами.
-
Окружным прокурорам и судам следует избегать заключения в тюрьму людей с серьёзными психическими заболеваниями. Тюрьмы являются инкубаторами и ускорителями психических заболеваний и практически не дают возможности для реабилитации. Всем нам было бы лучше, если бы люди, страдающие серьёзными психическими заболеваниями, находились в терапевтической среде на базе местного сообщества, способной решить их основные проблемы.
-
Как минимум, Департаменту необходимо обязать собирать и сообщать данные о представителях сообщества ЛГБТК, содержащихся в одиночных камерах и находящихся под наблюдением по вопросам психического здоровья.
Организации, подписавшие это заявление:
Черный и розовый Массачусетс
Адвокаты и защитники ЛГБТК (GLAD)
Комитет действий по борьбе со СПИДом
Bay State Stonewall Democrats
Бостонский альянс ЛГБТК-молодежи (BAGLY)
Бостонский хор геев
Фенуэй Здоровье
Исторический проект
JRI
Кешет
Комиссия Массачусетса по делам ЛГБТК-молодежи
Ассоциация адвокатов ЛГБТК Массачусетса
Политическая коалиция трансгендеров Массачусетса
MassEquality
Национальный центр по правам лесбиянок
Национальный центр трансгендерного равенства
Сеть/La Red
АУТ МетроВест
ВЫХОДИТ СЕЙЧАС
SpeakOut Бостон
Центр права трансгендеров
