Các tổ chức LGBTQ kêu gọi phản ứng nhanh chóng để giải quyết tình trạng nhà tù tàn khốc được nêu chi tiết trong báo cáo của Bộ Tư pháp 

Vào thứ ba, ngày 17 tháng 11, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã công bố một báo cáo phồng rộp Kết luận rằng các chính sách và hoạt động của Sở Cải huấn Massachusetts (“DOC”) vi phạm các tiêu chuẩn hiến pháp tối thiểu về đảm bảo sức khỏe tâm thần cho những người bị giam giữ. Kết quả của một cuộc điều tra kéo dài hơn 2 năm cho thấy nhân viên và chính sách của DOC đã đặt những người này vào tình trạng theo dõi sức khỏe tâm thần trong các phòng biệt giam (nhà ở hạn chế) một cách sai trái, lặp đi lặp lại và trong thời gian dài. Báo cáo nêu chi tiết hậu quả chết người từ các hành động của DOC.

Là những tổ chức hoạt động vì sự nghiệp giải phóng LGBTQ tại Massachusetts và trên toàn quốc, chúng tôi nhận thức sâu sắc về những trải nghiệm bị hạ thấp và xúc phạm mà các thành viên trong cộng đồng chúng tôi đang phải chịu đựng tại DOC. Việc Chính quyền Thịnh vượng chung không đáp ứng được những nhu cầu cơ bản nhất của những người bị giam giữ đang làm suy yếu sự tiến bộ xã hội của cộng đồng LGBTQ và hơn thế nữa.

Thực tế là cộng đồng của chúng ta đang phải gánh chịu tỷ lệ nghèo đói, bệnh tâm thần, lạm dụng chất kích thích và tù tội cao một cách bất bình đẳng. Điều này đặc biệt đúng với phụ nữ chuyển giới da đen và da nâu. Khi bị giam giữ, chúng tôi phải chịu đựng điều kiện nhà ở không an toàn, bạo lực tình dục và biệt giam. Báo cáo này nên khiến tất cả chúng ta phải suy ngẫm về vai trò của nhà tù trong xã hội và liệu chúng có khả năng mang lại an toàn công cộng cho bất kỳ ai hay không.

Báo cáo của Bộ Tư pháp nêu bật cách đối xử thiếu tôn trọng hiến pháp đối với những người được DOC Massachusetts chăm sóc, bao gồm một số trường hợp tử vong do tự tử, trong đó có một người đàn ông chuyển giới và một người đàn ông đồng tính.

Vào ngày 21 tháng 6 năm 2019, một người đàn ông chuyển giới được đưa vào trại giam MCI-Framingham đã tự tử trong thời gian bị giam giữ theo dõi sức khỏe tâm thần, một hình thức giam giữ hạn chế và cô lập hơn so với biệt giam. Bộ Tư pháp phát hiện ra rằng nhân viên của DOC đã biết rằng người này đã có ý định tự tử và việc bị cô lập sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng này. Bất chấp điều này, DOC vẫn tiếp tục theo dõi sức khỏe tâm thần người này, ngay cả khi anh ta đã suy sụp rõ rệt.

Vào ngày 29 tháng 10 năm 2019, một người đàn ông đồng tính được giam giữ tại MCI-Shirley đã tự tử. Hồ sơ cho thấy anh ta đã bị "hành hạ" bởi các cai ngục và những người bị giam giữ khác vì là người đồng tính. Sau khi nhận được quyết định ân xá tiêu cực, tước đi mọi hy vọng được thả tự do, sức khỏe tâm thần của anh ta suy giảm và anh ta được đưa vào diện theo dõi sức khỏe tâm thần. Chỉ một ngày sau khi điều chỉnh thuốc điều trị tâm thần, nhân viên DOC đã thả anh ta khỏi diện theo dõi sức khỏe tâm thần và đưa anh ta vào phòng giam biệt lập. Một ngày trước khi qua đời, chị gái anh ta nói với nhà tù rằng anh trai cô đã viết thư thông báo về ý định tự tử. Sáng hôm sau, người ta phát hiện anh ta đã chết trong phòng giam với một sợi dây thừng quanh cổ.

Chúng tôi yêu cầu Thống đốc Baker, DOC và Cơ quan lập pháp hành động nhanh chóng để giải quyết những phát hiện trong báo cáo này bằng cách:

  • Thực hiện thay đổi chính sách toàn diện nhằm loại bỏ việc cô lập những người đang gặp khủng hoảng sức khỏe tâm thần bằng cách giam giữ họ trong phòng biệt giam hoặc các điều kiện gây suy sụp tinh thần và hạ thấp nhân phẩm khác. Những người đang trải qua khủng hoảng sức khỏe tâm thần nên được đưa vào một môi trường trị liệu thúc đẩy sự ổn định, chữa lành và phát triển, chứ không phải là sự trừng phạt và sỉ nhục.

  • Trách nhiệm giải trình phải bao gồm kỷ luật, lên đến và bao gồm cả việc sa thải tất cả những người có vai trò trong việc tạo điều kiện dẫn đến các hành vi tước đoạt hiến pháp mà Bộ Tư pháp phát hiện. Điều này nên bao gồm tất cả các cấp nhân viên của Bộ Tư pháp, bao gồm cả những người trực tiếp hoặc gián tiếp khuyến khích hành vi tự gây thương tích hoặc phớt lờ nhu cầu y tế nghiêm trọng của những người đang trải qua khủng hoảng sức khỏe tâm thần.

  • Sự minh bạch và giám sát độc lập cần được tăng cường để cộng đồng có thể giám sát chặt chẽ những gì xảy ra với gia đình, bạn bè và hàng xóm của chúng ta trong thời gian họ bị giam giữ. Để đạt được mục tiêu này, DOC nên loại bỏ các khoản phí sử dụng điện thoại bất công và gây phiền hà hiện đang áp dụng, vốn cản trở việc liên lạc giữa những người bị giam giữ với người thân và người ủng hộ họ.

  • Các công tố viên quận và tòa án nên tránh giam giữ những người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng. Nhà tù là nơi ươm mầm và thúc đẩy bệnh tâm thần, và gần như không có cơ hội phục hồi chức năng. Tất cả chúng ta sẽ được phục vụ tốt hơn nếu những người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng được đưa vào một môi trường trị liệu cộng đồng, nơi có thể giải quyết các vấn đề tiềm ẩn của họ.

  • Ít nhất, DOC phải được yêu cầu thu thập và báo cáo dữ liệu về những cá nhân LGBTQ bị giam giữ biệt lập và theo dõi sức khỏe tâm thần.

Các tổ chức ký vào tuyên bố này là: 

Massachusetts Đen và Hồng
Luật sư và Người bảo vệ GLBTQ (GLAD)
Ủy ban hành động phòng chống AIDS
Đảng viên Dân chủ Bay State Stonewall
Liên minh Thanh niên LGBTQ Boston (BAGLY)
Dàn hợp xướng đồng tính nam Boston
Sức khỏe Fenway
Dự án Lịch sử
JRI
Keshet
Ủy ban Thanh niên LGBTQ Massachusetts
Hiệp hội Luật sư LGBTQ Massachusetts
Liên minh Chính trị Người chuyển giới Massachusetts
Bình đẳng khối lượng
Trung tâm Quốc gia về Quyền của Người đồng tính nữ
Trung tâm Quốc gia về Bình đẳng Chuyển giới
Mạng lưới/La Red
RA MetroWest
RA MẮT
SpeakOut Boston
Trung tâm Luật Chuyển giới

Tìm hiểu về dự luật S.1283 của Massachusetts, “Đạo luật đảm bảo các quyền hiến định và nhân phẩm của tù nhân đang được theo dõi sức khỏe tâm thần“.