Палата представителей Нью-Гэмпшира выдвинула законопроект, запрещающий девочкам-трансгендерам заниматься спортом

Защитники критикуют голосование в Палате представителей и призывают Сенат штата выступить против вредоносного законопроекта

Палата представителей штата Нью-Гэмпшир сегодня проголосовала 189 голосами против 182 за принятие законопроекта HB 1205, который исключит трансгендерных учащихся из школьных спортивных команд. Законопроект теперь передан на рассмотрение в Сенат штата.

Защитники прав ЛГБТК+, государственного образования и благополучия детей сделали следующие заявления:

Линдс Яковс, основательница 603 Equality, сказал: “Сегодня штат, придерживающийся так называемого принципа ‘Живи свободно или умри’, решил исключить трансгендерных девочек из женских спортивных команд, жестоко лишая их возможности учиться командной работе, улучшать психическое здоровье и чувствовать себя частью общества. Теперь Сенат штата Нью-Гэмпшир должен чётко заявить, как это сделала с 2015 года Межшкольная спортивная ассоциация Нью-Гэмпшира, что всем девочкам, включая трансгендерных, должно быть разрешено участвовать в женских видах спорта’.” 

Дени Хэтч, доктор философии, преподаватель менеджмента и поведенческих наук в Колледже бизнеса и экономики Питера Т. Пола и председатель совета директоров 603 Equality, сказал: “Как сторонник равенства и справедливости в Гранитном штате, я твердо верю в важность создания инклюзивной спортивной среды, которая приветствует всех участников, независимо от их гендерной идентичности. Штат Нью-Гэмпшир всегда гордился своими сильными общественными ценностями и своей приверженностью обеспечению прав и благополучия каждого жителя. Поддерживая включение трансгендерных девочек в спорт, мы отстаиваем эти принципы и способствуем формированию культуры принятия и уважения в наших молодых спортивных сообществах. Этот шаг, запрещающий трансгендерным девочкам участвовать в спортивных соревнованиях, не только вредит трансгендерным спортсменам, лишая их равных возможностей соревноваться, учиться и расти вместе с другими, но и портит опыт всех участников, отвергая разнообразие и не способствуя здоровому, соревновательному духу”.” 

Крис Эрчулл, адвокат GLBTQ Legal Advocates & Defenders, сказал: “Трансгендерные учащиеся хотят иметь возможность заниматься школьным спортом по той же причине, что и другие дети: быть частью команды, где они чувствуют себя частью команды. Именно этого мы хотим для всех учащихся, и именно поэтому законы нашего штата и федеральные законы ясно указывают на то, что исключение трансгендерных учащихся из школ неправильно. Продолжающиеся, беспощадные преследования трансгендерной молодежи со стороны политиков посылают крайне вредоносный сигнал не только трансгендерным детям, но и всем детям. Сенат должен проголосовать за поддержку основополагающих ценностей Нью-Гэмпшира: свободы и справедливости для всех, и отклонить этот жестокий и ненужный законопроект’.”

Деб Хаус, президент AFT-Нью-Гэмпшир, сказал: “Мы считаем, что все дети из Гранитного штата имеют право ходить в государственную школу, где они могут чувствовать себя в безопасности, где их ждут и где они чувствуют себя частью общества. Как бы нам ни хотелось, чтобы все ученики были мотивированы учебой и любовью к учебе, для многих учеников именно участие в спортивной команде и возникающая из этого атмосфера товарищества воодушевляют и помогают им оставаться вовлеченными в школьный процесс. Школьные спортивные команды – это место, где многие ученики усваивают важные уроки командной работы, сотрудничества и лидерства, а также заводят дружеские отношения на всю жизнь. Штат не должен принимать законы, вынуждающие нас дискриминировать некоторых учеников и лишать их возможности участвовать в этих давних школьных мероприятиях вместе с другими учениками в их сообществах”.”

Кортни Рид, политический адвокат Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU) в Нью-Гэмпшире, сказал: “Мы глубоко сочувствуем молодым трансгендерным жителям Гранитного штата, которые подвергаются постоянным нападкам со стороны законодателей штата в ходе этой непростой законодательной сессии. Трансгендерные студенты должны быть членами наших спортивных команд и наших школ, и все трансгендерные молодые люди должны быть отмечены и защищены такими, какие они есть. Законопроект HB 1205 противоречит федеральному законодательству и законам штата и дискриминирует трансгендерную молодежь, ставя под угрозу их здоровье, социальное и эмоциональное развитие, а также безопасность. Мы призываем сенат штата выступить против этого вредоносного законопроекта”.”

Преподобная Хайди Каррингтон Хит, исполнительный директор Seacoast Outright, Мы глубоко разочарованы сегодняшним голосованием по законопроекту HB1205. Нью-Гэмпшир неизменно отстаивает права и достоинство всех учащихся и представителей ЛГБТК+ молодёжи. Исключение уязвимой группы учащихся из школьных спортивных секций не соответствует ценностям Гранитного штата. Трансгендерные девушки, как и все девушки и женщины, заслуживают полной интеграции. Командные виды спорта обеспечивают многим учащимся защиту и чувство принадлежности. Лишение и без того уязвимой группы права на участие подвергает их повышенному риску. Трансгендерные девушки и женщины просто хотят иметь возможность участвовать и быть вовлечёнными — ни больше, ни меньше. Всё, о чём мы просим, — это позволить нашим детям играть.“

Фонд женщин Нью-Гэмпшира заявил:, “Закон HB 1205 дискриминирует трансгендерных учащихся, которые заслуживают того, чтобы их приняли и включили в наши школы и школьные мероприятия. Этот закон отбросит нас назад от прогресса, достигнутого Нью-Гэмпширом в признании трансгендерных людей в законодательстве о недискриминации. Несмотря на растущую осведомленность общественности о гендерной идентичности и поддержку трансгендеров, они по-прежнему сталкиваются с непропорционально высоким уровнем дискриминации, преследований и насилия. Это необходимо изменить. Трансгендерные девочки, как и все девочки, заслуживают справедливого отношения и доступа к образованию наравне со всеми остальными учащимися”.”

Грейс Мюррей, политический директор Молодежного движения Нью-Гэмпшира, заявил: “Запрет трансгендерным девушкам участвовать в женских видах спорта является дискриминационным и неконституционным. Этот запрет лишает молодых трансгендерных девушек возможности ощутить радость командной работы, самоотдачи и физической активности, которую приносит участие в команде. Молодые спортсмены из Нью-Гэмпшира раз за разом заявляли, что ценят наличие в команде трансгендерных товарищей, но эта организация предпочитает игнорировать голоса молодых людей и принимать опасные и дискриминационные законы”.”  

Эмма Севиньи, координатор политики в области поведенческого здоровья детей в New Futures, заявил: “Все учащиеся заслуживают равных возможностей для развития социальных и поведенческих навыков, которые развивает спорт. Организация New Futures разочарована тем, что Палата представителей решила сегодня целенаправленно дискриминировать трансгендерных спортсменок, приняв законопроект HB 1205, и лишить их возможности развивать эти важнейшие жизненные навыки. Вся молодёжь университета Granite State пострадает, если дискриминировать хотя бы одну группу”.”