ВАШИНГТОН, округ Колумбия. — Национальный центр по правам лесбиянок (NCLR) и организация GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) сегодня подали свой иск. ответ в поддержку их встречного ходатайства о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства в Доу против Трампа— первый иск, поданный с целью остановить запрет Трампа-Пенса на службу трансгендеров в армии. Если судья Коллар-Котелли вынесет решение в пользу истцов, это решение навсегда заблокирует вступление в силу запрета Трампа-Пенса на службу трансгендеров в армии. Сегодняшнее заявление опровергает попытку администрации «зашорить реальность и представить план Мэттиса как нечто иное, чем он, по сути, является: проект, гарантирующий, что ни один трансгендер не будет служить в Вооружённых силах нашей страны «ни в каком качестве». Ответ истцов — последний. в серии заявок это должно произойти до того, как судья Коллар-Котелли определит, может ли она вынести постоянное постановление о блокировке запрета.

Истцы по делу Доу утверждают, что запрет Трампа-Пенса на службу трансгендерных военнослужащих выделяет трансгендерных американцев, выделяя их в отдельную категорию и предъявляя к ним иные требования, чем к остальным военнослужащим, без каких-либо законных оснований. И поскольку политика, дискриминирующая трансгендерных людей, требует более пристального внимания со стороны суда, истцы утверждают, что администрация Трампа не может сейчас, после введения запрета, спешить придумать обоснования, пытаясь оправдать его в ходе судебного разбирательства.

«Нет никаких законных оснований для отстранения трансгендеров от военной службы на основании их личности, а не их способности выполнять свою работу. Правительство не может придумывать причины постфактум, чтобы оправдать политику, основанную на предрассудках, а не на реальных военных соображениях», — заявил он. Шеннон Минтер, юридический директор NCLR.

«Это заявление приближает нас на шаг к окончательному разрешению этого дела. Трансгендерные военнослужащие продолжают рисковать своими жизнями ради нашей страны, одновременно защищаясь от нападок со стороны этой администрации. Они заслуживают почёта и уважения, а не увольнения», — заявили в ведомстве. Дженнифер Леви, директор проекта по правам трансгендеров GLAD.

 

ФОН

30 июня 2016 г.: Министерство обороны США приняло политику, разрешающую трансгендерным людям служить в армии, на основании почти двухлетнего обзора Министерства обороны, в котором было установлено, что нет никаких веских причин исключать квалифицированный персонал из военной службы только по причине их трансгендерности.

26 июля 2017 г.: Президент Трамп написал в Твиттере, что «правительство Соединенных Штатов не примет и не позволит трансгендерным лицам служить в какой-либо должности в Вооруженных силах США».

9 августа 2017 г.: NCLR и GLAD поданы Доу против Трампа, первый иск, поданный с целью остановить запрет, в котором оспаривается его конституционность и содержится просьба к суду вынести общенациональный предварительный запрет, чтобы остановить его вступление в силу, пока дело рассматривается в суде.

25 августа 2017 г.: Президент Трамп издал меморандум, предписывающий министру обороны Джеймсу Мэттису представить «план по реализации» запрета к 21 февраля 2018 года. Министр обороны Мэттис передал его («План Мэттиса» и доклад группы) президенту Трампу 22 февраля 2018 года.

30 октября 2017 г.: Окружной суд США по округу Колумбия постановил, что Доу против Трампа Истцы доказали вероятность успеха своего иска о том, что запрет президента Трампа нарушает равную защиту, что истцам будет нанесен непоправимый вред без предварительного судебного запрета о прекращении запрета и что общественный интерес и соотношение сил склоняются в пользу предоставления судебного запрета и временной приостановки запрета, пока дело рассматривается в суде.

23 марта 2018 г.: Президент Трамп принимает «План Мэттиса» и выпускает меморандум, в котором он «отменяет» свой меморандум от 25 августа.

20 апреля 2018 г.: Ответчики подают ходатайство об отмене общенационального предварительного судебного запрета от 30 октября, налагающего запрет на военную службу трансгендеров, выданного Окружным судом США по округу Колумбия; ходатайство об отклонении второй измененной жалобы истцов; и ходатайство о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства.

11 мая 2018 г.: Истцы подают встречное ходатайство о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства, а также ходатайства, оспаривающие ходатайства ответчика об отмене судебного запрета и отклонении жалобы истцов.

NCLR и GLAD оказались в центре судебной тяжбы, оспаривающей запрет Трампа-Пенса на службу трансгендеров в армии с момента подачи заявления Доу против Трампа, первое из четырех дел, поданных против запрета, 9 августа 2017 года.

###

Посредством стратегических судебных разбирательств, пропаганды государственной политики и образования, Адвокаты и защитники ЛГБТК работает в Новой Англии и на национальном уровне, чтобы создать справедливое общество, свободное от дискриминации по признаку гендерной идентичности и самовыражения, ВИЧ-статуса и сексуальной ориентации. www.GLAD.org

Национальный центр по правам лесбиянок — это национальная юридическая организация, деятельность которой направлена на защиту прав человека и гражданских прав лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров посредством судебных разбирательств, пропаганды государственной политики и просвещения общественности. www.NCLRights.org