Bản tin phản kháng: Làn sóng mới các cuộc đấu tranh chống lại cộng đồng LGBTQ+ trong việc bỏ phiếu

Blog của Ricardo Martinez (anh ấy/anh ấy), Giám đốc điều hành

Một làn sóng mới các chiến dịch vận động bỏ phiếu chống lại cộng đồng LGBTQ+ đang nổi lên ở nhiều tiểu bang trên khắp đất nước. Các chiến dịch nhắm vào thanh thiếu niên chuyển giới đang xuất hiện trên các lá phiếu từ Maine đến tiểu bang Washington. Nhưng người LGBTQ+ và các đồng minh của chúng tôi đã từng phải đối mặt với các chiến dịch vận động bỏ phiếu phối hợp trước đây., Thực tế là hai lần, và cả hai lần, chúng tôi đều giành được tiền lệ pháp lý thuận lợi hơn so với trước đó. 

Kỷ nguyên hiện đại của các chiến dịch bỏ phiếu chống lại cộng đồng LGBTQ+ bắt đầu vào những năm 1990. Năm 1992, Oregon và Colorado đồng thời đưa ra các biện pháp trên toàn tiểu bang nhằm tước bỏ các quyền bảo vệ dân sự dựa trên xu hướng tình dục. Cách thức trình bày cố tình gây hiểu nhầm: không phải là phân biệt đối xử chống người đồng tính, mà là phản đối “các quyền đặc biệt”. Biện pháp số 9 của Oregon còn đi xa hơn, tìm cách coi đồng tính luyến ái là “bất thường” và “lệch lạc” trong hiến pháp tiểu bang – và đã bị bác bỏ. Tu chính án số 2 của Colorado, cấm hoàn toàn các biện pháp bảo vệ, đã được thông qua. Vụ kiện pháp lý đã được đưa lên Tòa án Tối cao, và Tòa án đã bác bỏ nó. Romer kiện Evans. Đây là lần đầu tiên Tòa án công nhận quyền được bảo vệ bình đẳng cho người đồng tính nam và nữ. 

Một thập kỷ sau, sau chiến thắng của GLAD Law tại tòa án trong Goodridge Khi Massachusetts hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới vào năm 2004, nhà tư vấn chính trị bảo thủ Karl Rove đã giúp dàn dựng các chiến dịch ở 13 tiểu bang để sửa đổi hiến pháp tiểu bang nhằm cấm hôn nhân đồng giới. Vào ngày bầu cử năm 2004, cả 13 dự luật đều được thông qua. Đến năm 2008, 29 tiểu bang đã làm theo – và phong trào LGBTQ+ dường như đang thất bại nặng nề. 

Nhưng những người ủng hộ không dừng lại. Các vụ kiện vẫn tiếp diễn. Các nhà tổ chức xây dựng cơ sở hạ tầng ở từng tiểu bang. Và dư luận thay đổi nhanh hơn bất kỳ ai dự đoán, khi thế hệ trẻ lớn lên và biết đến những người LGBTQ+ như hàng xóm, bạn học, đồng nghiệp và thành viên gia đình. Đến năm 2012, bình đẳng hôn nhân đã giành chiến thắng trong các cuộc bỏ phiếu, và vào năm 2015, Obergefell kiện Hodges Đã ban hành luật có hiệu lực trên toàn quốc.

Hiện nay chúng ta đang bước vào làn sóng thứ ba của các cuộc đấu tranh chống lại quyền LGBTQ+ thông qua trưng cầu dân ý. Lần này, mục tiêu là người chuyển giới – cụ thể là thanh thiếu niên chuyển giới.

Ít nhất sáu tiểu bang đang tích cực vận động để đưa các biện pháp chống người chuyển giới ra trước cử tri – Nebraska là tiểu bang mới nhất phát động chiến dịch thu thập chữ ký. Bốn tiểu bang đã vượt qua rào cản này: Missouri, Maine, Colorado và Washington đều đã xác nhận các biện pháp sẽ được đưa vào lá phiếu bầu cử tháng 11 năm 2026, trong khi Nevada đang tích cực thu thập chữ ký. Biện pháp bỏ phiếu của Missouri chủ yếu là lệnh cấm phá thai, kèm theo lệnh cấm tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe đối với trẻ vị thành niên chuyển giới. Sự kết hợp này là có chủ ý. Những người ủng hộ biện pháp này hy vọng điều khoản chống người chuyển giới sẽ làm tăng đáng kể sự ủng hộ cho việc lật đổ quyền tự do sinh sản theo hiến pháp của tiểu bang – những quyền mà chính cử tri Missouri đã ghi nhận chỉ hai năm trước. Việc lan truyền thông tin sai lệch chống người chuyển giới đang được sử dụng như một đòn bẩy để tước đoạt các quyền cơ bản khác.  

Mỗi làn sóng vận động bỏ phiếu chống LGBTQ+ đều sử dụng ngôn ngữ bảo vệ thay vì loại trừ, và mỗi thế hệ những người tổ chức chống LGBTQ+ đều cố gắng làm giảm bớt sự gay gắt, khiến cho sự phân biệt đối xử của họ khó nhận ra hơn. Các chiến dịch những năm 1990 gọi bình đẳng là “quyền đặc biệt”. Các chiến dịch về hôn nhân năm 2004 tuyên bố “bảo vệ hôn nhân truyền thống”. Các biện pháp ngày nay tuyên bố bảo vệ “thể thao nữ’ và ”trẻ em“. Cách thức trình bày này được thiết kế để thu hút những cử tri có thể không tự coi mình là người chống LGBTQ+, nhưng bản năng bảo vệ những người dễ bị tổn thương của họ có thể bị lợi dụng để chống lại chính những người dễ bị tổn thương.

Ngoài ra, việc xây dựng khuôn khổ pháp lý cũng ẩn chứa một chiến lược nhất định. Năm 1996, Tòa án Tối cao đã bác bỏ Tu chính án số 2 của Colorado – biện pháp “không có quyền đặc biệt” từ làn sóng những năm 1990. Romer kiện Evans. Tòa án phán quyết rằng không thể phân biệt đối xử với một nhóm người chỉ vì đa số không thích họ. Tòa án cho rằng, sự thù địch đơn thuần không phải là lý do chính đáng để ban hành luật.

Những người khởi xướng các chiến dịch ngày nay đã rút kinh nghiệm từ thất bại đó. Bằng cách đưa ra lý do “trung lập” về sự công bằng trong cạnh tranh thể thao nữ, họ đã tạo cơ hội cho tòa án viện dẫn những lý lẽ khác ngoài sự thù địch. Đây chính là chiến lược đã từng được sử dụng trước đây. Skrmetti Và làn sóng các hạn chế từ chính quyền liên bang và các cơ quan lập pháp tiểu bang: khiến những biện pháp này trông giống như chính sách hợp lý hơn là sự loại trừ có chủ đích đối với một nhóm thiểu số dễ bị tổn thương. Các chiến dịch vận động trưng cầu dân ý chỉ đơn giản là mặt trận mới nhất trong nỗ lực rộng lớn hơn đó.

Lịch sử cho thấy một khuôn mẫu rõ ràng: Sự xuất hiện của một làn sóng bỏ phiếu chống LGBTQ+ quy mô lớn, trong cả hai trường hợp, đều đi trước sự mở rộng đáng kể các quyền của cộng đồng LGBTQ+. Các chiến dịch trong thập niên 1990 đã tạo ra cơ sở hạ tầng pháp lý dẫn đến... Romer và sau đó Lawrence, Phán quyết của Tòa án Tối cao đã lật đổ các luật chống quan hệ tình dục đồng giới. Làn sóng năm 2004 đã buộc phải có một sự tính toán chiến lược, xây dựng lại phong trào bình đẳng hôn nhân từ đầu – và mười một năm sau, phong trào đã giành chiến thắng tại Tòa án Tối cao.

Điều gì đã dẫn đến những bước ngoặt đó? Các vụ kiện tụng không ngừng nghỉ. Công tác xây dựng câu chuyện chiến lược giúp thay đổi dư luận nhanh hơn bất kỳ ai dự đoán. Sự hiện diện trong văn hóa đại chúng. Đại diện ở mọi cấp chính quyền. Và cơ sở hạ tầng tổ chức được xây dựng và củng cố trong nghịch cảnh. Cuối cùng, những đối thủ đã vượt quá giới hạn – những hành động của họ, theo thời gian, đã bộc lộ mục đích thực sự.

Thời điểm hiện tại rất nguy hiểm. Nếu được thông qua, những biện pháp này sẽ gây hại cho người dân thực sự bất kể phán quyết cuối cùng của tòa án ra sao. Nguồn tài trợ đằng sau chúng: hàng triệu đô la từ các nhà tài trợ lớn như Brian Heywood ở Washington và Richard Uihlein, người sống ở vùng Trung Tây nhưng là nhà tài trợ duy nhất cho sáng kiến bỏ phiếu ở Maine. Và những lời lẽ như “bảo vệ các bé gái” và “bảo vệ trẻ em” được tính toán kỹ lưỡng hơn nhiều so với khẩu hiệu “không có quyền đặc biệt”.

Nhưng phong trào của chúng ta đang mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Cơ sở hạ tầng pháp lý vững chắc hơn, công tác tổ chức tinh vi hơn và liên minh rộng lớn hơn. GLAD Law là một phần của liên minh đó – hợp tác với Chiến dịch vì trường học tự do và công bằng Để trực tiếp chống lại sáng kiến bỏ phiếu ở Maine, sử dụng chiến lược kiện tụng và cơ sở hạ tầng phong trào tương tự đã từng đẩy lùi các chiến dịch chống LGBTQ+ trước đây, bao gồm cả nỗ lực thành công trong việc duy trì các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử với người chuyển giới trong cuộc bỏ phiếu ở Massachusetts năm 2018. Và có một thế hệ người trẻ, bao gồm cả người trẻ chuyển giới, đang ngày càng trở nên dễ nhận thấy và có tổ chức hơn. Chúng ta cũng đang ở thời điểm mà Ngày càng nhiều người Mỹ nhận ra bản chất thực sự của những chiến dịch này: đó là một sự đánh lạc hướng được dàn dựng.. Việc tấn công người chuyển giới sẽ không giải quyết được vấn đề kinh tế, giảm giá nhà ở, giảm ùn tắc ở sân bay hay làm cho chăm sóc sức khỏe trở nên dễ tiếp cận hơn. Những người tài trợ cho các chiến dịch vận động bỏ phiếu này biết điều đó. Họ đang trông chờ cử tri sẽ không làm như vậy.

Các thế lực chống LGBTQ+ đã từng tính toán sai và thất bại trước đây. Người LGBTQ+ đã vượt qua giai đoạn này với nhiều quyền hơn so với trước đây. Không có lý do gì để tin rằng lần này sẽ khác. Câu hỏi không phải là liệu phong trào của chúng ta có vượt qua được khó khăn này hay không, mà là chúng ta sẽ xây dựng điều gì khi vượt qua được.


Những điều cần biết và những điều cần làm:

  • Hãy xem Jennifer Levi trên... Podcast TransLash. Cô đã trò chuyện với người dẫn chương trình Imara Jones về các cuộc tấn công của chính phủ liên bang vào việc chăm sóc sức khỏe cho thanh thiếu niên chuyển giới và cách mà hàng thập kỷ vận động pháp lý đã chứng minh một điều – đấu tranh là có hiệu quả.
  • Trong một vấn đề quan trọng thắng lợi cho gia đình và nhà cung cấp, Một Thẩm phán liên bang đã bác bỏ Nỗ lực của Robert F. Kennedy, Jr. nhằm áp đặt những hạn chế nghiêm ngặt về chăm sóc sức khỏe đối với thanh thiếu niên chuyển giới. 
  • Bạn không thể "lấy lại" gia đình của chúng tôi.: Hãy đọc bài viết gần đây của chúng tôi trên tạp chí Boston Spirit Magazine về một chiến dịch chống LGBTQ+ cực hữu mới và Hãy chia sẻ câu chuyện gia đình của bạn. Chúng ta có sức mạnh để chống lại nỗi sợ hãi và nhắc nhở các nhà lập pháp về những gì thực sự đang bị đe dọa: những đứa trẻ thực sự, những gia đình thực sự, những sinh mạng thực sự. 
  • Trong hai hồ sơ gần đây, GLAD Law đã dẫn đầu một số tổ chức trong thúc giục tòa án ĐẾN bác bỏ quy định của Bộ Giáo dục Điều đó có thể dẫn đến việc từ chối xóa nợ vay sinh viên đối với những người có công việc bị chính phủ coi là bất hợp pháp – bao gồm cả việc chăm sóc sức khỏe cho người chuyển giới – gây rủi ro cho người lao động và các tổ chức. 
  • Hãy liên hệ với thượng nghị sĩ của bạn ngay hôm nay! và yêu cầu họ bỏ phiếu KHÔNG cho Đạo luật SAVE. Bằng cách yêu cầu hộ chiếu hoặc giấy khai sinh để đăng ký bầu cử, dự luật này có thể tước bỏ quyền bầu cử của hàng triệu người Mỹ chuyển giới đủ điều kiện mà giấy tờ của họ có thể không phản ánh đúng tên hoặc giới tính của họ. Yêu cầu này cũng sẽ ảnh hưởng không cân xứng đến phụ nữ và người thuộc các nhóm thiểu số. Đây không phải là bảo đảm an ninh bầu cử – mà là đàn áp cử tri. 

Bạn có muốn nhận Bản tóm tắt về Kháng chiến và các thông tin cập nhật khác, cảnh báo hành động và lời mời tham dự sự kiện trong hộp thư đến email của mình không?

Đọc thêm các phiên bản của Bản tóm tắt kháng chiến.