Các gia đình ở New Hampshire yêu cầu Tòa án Liên bang ngay lập tức ngăn chặn quy định của chính quyền Trump hạn chế chăm sóc sức khỏe cho thanh thiếu niên chuyển giới thuộc chương trình Medicaid.

Các gia đình đang cần sự hỗ trợ khẩn cấp để có thể tiếp tục chăm sóc y tế cho con cái của họ.

Hôm nay, tòa án liên bang đã nghe các lập luận bằng miệng trong vụ án... Goe kiện Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ, Vụ kiện do bốn gia đình ở New Hampshire đệ trình nhằm yêu cầu lệnh cấm ngay lập tức để ngăn chính quyền Trump từ chối cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế thiết yếu cho con cái chuyển giới của họ. Luật sư Chris Erchull của GLAD Law đã tranh luận hôm nay thay mặt các gia đình, yêu cầu tòa án ban hành lệnh cấm sơ bộ để bảo đảm việc chăm sóc y tế cho con cái họ trong khi vụ kiện đang được tiến hành. 

Vụ kiện do GLAD Law, Trung tâm Quốc gia về Quyền LGBTQ, ACLU của New Hampshire và Robinson + Cole đệ trình, thách thức quy định mà Trung tâm Dịch vụ Medicare & Medicaid (CMS) ban hành hồi tháng 8, cắt giảm nguồn tài trợ liên bang từ chương trình Medicaid và CHIP cho thuốc men và các phương pháp điều trị khác đối với chứng rối loạn nhận dạng giới tính ở người trẻ tuổi. Lệnh cấm này áp dụng ngay cả khi bác sĩ riêng của bệnh nhân đã xác định rằng việc điều trị là cần thiết về mặt y tế. 

Quy định này có hiệu lực từ ngày 13 tháng 10. Kể từ đó, các nguyên đơn đã gặp khó khăn trong việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế cần thiết, khiến việc ban hành lệnh cấm càng trở nên cấp thiết hơn. 

“Các gia đình trong trường hợp này đã cân nhắc kỹ lưỡng và đưa ra quyết định đúng đắn với bác sĩ gia đình về việc chăm sóc y tế phù hợp cho con cái họ, và họ chỉ đơn giản là yêu cầu được tiếp tục cung cấp dịch vụ chăm sóc đó cho con mình”, ông nói. Chris Erchull, Luật sư cấp cao, Tổ chức Bảo vệ và Vận động Pháp lý GLBTQ (GLAD Law). “Hôm nay chúng tôi yêu cầu tòa án bảo vệ những thanh thiếu niên này và đảm bảo các gia đình có thu nhập thấp vẫn có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế thiết yếu mà họ cần.”

“Những gia đình này đã cùng bác sĩ vạch ra lộ trình chăm sóc sức khỏe, thế nhưng rồi chính những người làm chính trị nhằm giành điểm trong chương trình nghị sự của họ đã tước đoạt quyền được chăm sóc đó”, bà nói. Rachel Berg, Luật sư cấp cao tại Trung tâm Quốc gia về Quyền LGBTQ (NCLR). “Chúng tôi kêu gọi tòa án công nhận những tác hại nghiêm trọng mà quy định này gây ra cho các gia đình thu nhập thấp và can thiệp để bảo vệ những người trẻ tuổi này trong khi vụ kiện đang được tiến hành.”

“Quy định này sẽ cắt giảm các lựa chọn chăm sóc sức khỏe thiết yếu, dựa trên bằng chứng khoa học, đối với một số người trẻ và tước đi quyền quyết định quan trọng của các gia đình,” bà nói. Henry Klementiwowicz, Phó Giám đốc Pháp lý của ACLU bang New Hampshire. “Những người trẻ chuyển giới và gia đình của họ được bảo hiểm Medicaid có quyền đưa ra quyết định về chăm sóc y tế cùng với các chuyên gia chăm sóc sức khỏe của họ – chứ không phải các chính trị gia.”

Cơ quan lập pháp New Hampshire đã quyết định rằng việc cắt giảm chăm sóc y tế cho những người trẻ tuổi đang trong quá trình điều trị là sai trái. Quy định của chính quyền Trump đã bác bỏ quyết định đó đối với những người không đủ khả năng chi trả bảo hiểm y tế tư nhân.

Tìm hiểu thêm về vụ án.