Câu hỏi thường gặp: Doe v. Ladapo
Câu hỏi thường gặp: Doe kiện Ladapo
Phiên tòa ở Doe kiện Ladapo, thách thức các hạn chế của Florida đối với dịch vụ chăm sóc y tế thiết yếu dành cho thanh thiếu niên và người lớn chuyển giới, sẽ diễn ra vào ngày 13-14 và 20-22 tháng 12 năm 2023.
Tài liệu vụ án
Nguyên đơn bản tóm tắt thử nghiệmvà các tài liệu vụ án bổ sung có sẵn tại vui mừng.org/ladapo.
Vụ án này là về cái gì?
Vụ án này là một thách thức đối với luật SB 254 của Florida và các quy định liên quan của Hội đồng Y khoa và Hội đồng Y khoa Nắn xương cấm trẻ vị thành niên chuyển giới tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế thiết yếu và hạn chế nghiêm ngặt quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế thiết yếu đối với người lớn chuyển giới.
Những biện pháp này nhắm vào một nhóm dễ bị tổn thương một cách bất hợp pháp và gây ra tác hại nghiêm trọng cho người chuyển giới trưởng thành, thanh thiếu niên chuyển giới và cha mẹ của họ. Mặc dù các phương pháp điều trị y tế đang được đề cập được sử dụng trong nhiều trường hợp khác nhau, nhưng Đạo luật SB 254 và các quy định của Hội đồng Y khoa chỉ hạn chế chúng đối với người chuyển giới.
Các sự kiện và bằng chứng trong vụ án cho thấy tiểu bang Florida đã ban hành các biện pháp này nhằm mục đích ngăn cản người chuyển giới ở Florida sống đúng với bản dạng giới của họ—nói cách khác, là để ngăn cản mọi người trở thành người chuyển giới.
Về lệnh cấm
Lệnh cấm chăm sóc sức khỏe cho người chuyển giới vị thành niên của Florida lần đầu tiên được ban hành vào tháng 3 năm 2023 thông qua việc thông qua các quy định của Hội đồng Y khoa tiểu bang và Hội đồng Y khoa Nắn xương tiểu bang, theo sự thúc giục của Thống đốc, Bác sĩ phẫu thuật Joseph Ladapo và Sở Y tế tiểu bang.
Dự luật SB 254 đã được cơ quan lập pháp thông qua, được thống đốc ký và có hiệu lực vào tháng 5 năm 2023. Dự luật này đã chính thức hóa lệnh cấm chăm sóc y tế thiết yếu cho trẻ vị thành niên chuyển giới vào luật tiểu bang, với điều kiện áp dụng một "ngoại lệ tiếp tục sử dụng" hạn chế đối với trẻ vị thành niên đã bắt đầu điều trị trước khi có lệnh cấm. Dự luật SB 254 cũng đưa ra các hình phạt hình sự và dân sự nghiêm trọng đối với các nhà cung cấp dịch vụ y tế.
Ngoài ra, SB 254 còn bổ sung thêm các hạn chế nghiêm trọng nhằm ngăn chặn quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế thiết yếu cho người lớn chuyển giới và trẻ vị thành niên chuyển giới đủ điều kiện được hưởng ngoại lệ tiếp tục sử dụng, bao gồm yêu cầu dịch vụ chăm sóc phải do bác sĩ cung cấp độc quyền, cấm dịch vụ chăm sóc sức khỏe từ xa và yêu cầu bệnh nhân phải điền vào các mẫu đơn đồng ý độc đáo, phiền hà và gây hiểu lầm.
Niên đại của vụ án
- Vào ngày 23 tháng 3 năm 2023, các bậc cha mẹ ở Florida đã nộp đơn Doe kiện Ladapo, một thách thức đối với các quy tắc của Hội đồng Y khoa tại tòa án liên bang thay mặt cho chính họ và những đứa con chuyển giới của họ.
- Vào ngày 19 tháng 4 năm 2023, gia đình nguyên đơn đã nộp đơn động thái xin lệnh cấm sơ bộ, yêu cầu tòa án dừng lệnh cấm trong khi vụ kiện của họ được tiếp tục.
- Ngày 17 tháng 5 năm 2023 Doe kiện Ladapo đã từng là đã sửa đổi bao gồm việc thách thức lệnh cấm chăm sóc y tế cho trẻ vị thành niên chuyển giới có trong SB 254.
- Vào ngày 6 tháng 6 năm 2023, tòa án quận đã chấp thuận yêu cầu của Nguyên đơn về lệnh cấm sơ bộ ngăn chặn việc thực thi lệnh cấm trong khi vụ án vẫn đang được giải quyết.
- Vào ngày 21 tháng 7 năm 2023, Nguyên đơn đã nộp đơn khiếu nại sửa đổi lần thứ ba thêm một thách thức vào các hạn chế về việc chăm sóc người chuyển giới trưởng thành có trong SB 254.
- Vào ngày 18 tháng 10 năm 2023, tòa án liên bang đã chứng nhận hai lớp nguyên đơn và một lớp phụ trong vụ án.
Nguyên đơn là ai?
- Tòa án đã chứng nhận hai nhóm nguyên đơn:
- Tất cả người lớn chuyển giới ở Florida tìm kiếm dịch vụ chăm sóc y tế chuyển đổi giới tính và
- Tất cả trẻ vị thành niên chuyển giới ở Florida tìm kiếm dịch vụ chăm sóc y tế chuyển đổi giới tính và cha mẹ của những trẻ vị thành niên đó.
- Tòa án cũng đã chứng nhận một phân nhóm của lớp thứ hai bao gồm tất cả trẻ vị thành niên chuyển giới ở Florida, những người bị cấm hoàn toàn việc điều trị vì họ không bắt đầu điều trị trước ngày có hiệu lực của luật và các quy định (và do đó không được "bảo lưu") và bị luật tiểu bang cấm không bao giờ được điều trị.
- Các lớp học này có sự tham gia của bốn phụ huynh ở Florida và những đứa con vị thành niên chuyển giới của họ, cùng bốn người Florida trưởng thành chuyển giới.
Ai là người đại diện cho nguyên đơn?
Các nguyên đơn trong Doe kiện Ladapo được biểu diễn bởi:
- Luật sư và Người bảo vệ GLBTQ (GLAD Law)
- Quỹ Chiến dịch Nhân quyền (HRC)
- Trung tâm Quốc gia về Quyền của Người đồng tính nữ (NCLR)
- Công ty tư vấn pháp lý miền Nam (SLC)
- Công ty TNHH Lowenstein Sandler
Tuyên bố từ nguyên đơn
Gloria Goe
Là cha mẹ, mong muốn sâu sắc nhất của tôi là làm những điều tốt nhất có thể cho con trai mình và hiện tại tiểu bang đang cấm tôi làm điều đó. Gavin là một trong những đứa trẻ đơn giản là nổi bật. Con dễ dàng hòa nhập với người khác nhờ tấm lòng rộng mở, tình yêu cuộc sống và sự tự tin. Tính cách của con chinh phục được trái tim của tất cả những người con gặp và con sống vì mối liên kết này! Nhưng tôi không thể mang lại cho con sự chăm sóc cần thiết ở Florida và tôi rất lo lắng về việc điều đó ảnh hưởng như thế nào đến sức khỏe tâm thần và sức khỏe tổng thể của con. Con là một học sinh giỏi và thậm chí còn là một người hòa đồng hơn! Việc con bị buộc phải sống trong một cơ thể mà con không đồng nhất sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến việc học tập và sức khỏe xã hội của con. Sẽ rất khó khăn để con được đến trường chứ đừng nói đến việc xuất sắc như con đã làm. Nếu tôi không thể đưa Gavin đi chăm sóc y tế, tôi sẽ mất con trai mình như tôi biết ngày hôm nay. Bản chất của con sẽ biến mất.
Jane Doe
“Ác mộng tồi tệ nhất của tôi là phải chứng kiến con mình đau khổ vì tôi không thể cung cấp cho con những gì con cần. Chúng tôi đã chứng kiến con gái Susan của mình phải chịu đựng như thế nào trước khi chúng tôi có thể tham khảo ý kiến của đội ngũ bác sĩ để hiểu được những gì con đang trải qua và đưa ra những quyết định sáng suốt nhất về việc chăm sóc con. Giờ đây, con bé là một đứa trẻ hạnh phúc và tự tin, nhưng nếu chúng tôi không thể cung cấp cho con những dịch vụ chăm sóc y tế mà bác sĩ khuyên dùng, tôi biết điều đó sẽ sớm qua đi. Chứng kiến nỗi sợ hãi của Susan về những gì sẽ xảy ra với con bé vì lệnh cấm này là một trong những trải nghiệm khó khăn nhất mà chúng tôi, với tư cách là cha mẹ, phải chịu đựng.”
Nguyên đơn Lucien Hamel
Việc bị buộc phải đột ngột ngừng điều trị y tế vào mùa hè này đã gây ra tổn thất nặng nề cho cả tôi và gia đình. Tôi đã được chăm sóc bởi một nhà cung cấp dịch vụ y tế có năng lực mà tôi thực sự tin tưởng, rồi tôi được thông báo rằng luật pháp Florida đột nhiên không cho phép các Điều dưỡng viên Chuyên khoa (APRN) và Y tá Hành nghề (Nurse Practitioner) cung cấp dịch vụ chăm sóc mà tôi cần. Tôi không thể đặt lịch hẹn với bất kỳ bác sĩ nào trong tiểu bang. Không có căn cứ y khoa nào cho sự thay đổi này – nó chỉ ngăn cản những người chuyển giới ở Florida như tôi được chăm sóc. Tôi sợ hãi và thất vọng vì tôi biết sức khỏe của mình sẽ tiếp tục suy giảm nếu tôi phải chờ đợi lâu hơn, gây áp lực rất lớn cho tôi, vợ tôi và con tôi.
Tiếng Việt 
Español de México 
Português 
简体中文 
香港中文 
Français 
العربية 
Polski 
Русский 
Deutsch 
Kreyòl Ayisyen