Blog

Phong trào bình đẳng hôn nhân đã có nguồn gốc sâu xa ở New England. GLAD rất vinh dự được làm việc với rất nhiều người dũng cảm đã đấu tranh cho quyền kết hôn của mình trên khắp các tiểu bang New England, và những nỗ lực của họ đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người khác trên khắp đất nước cùng hành động.

Thật tuyệt vời khi thấy rất nhiều nguyên đơn ăn mừng khi những gì họ giúp khởi đầu cuối cùng đã đạt được thành quả là chiến thắng về bình đẳng hôn nhân trên toàn quốc tại Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.

Vermont

Tại Vermont vào năm 1999, Mary Bonauto của GLAD là thành viên của nhóm cùng với Beth Robinson và Susan Murray đại diện cho các cặp vợ chồng nguyên đơn trong Baker kiện Tiểu bang, vụ án mang tính bước ngoặt đã đặt nền móng cho việc thông qua luật kết hợp dân sự vào năm sau. Năm 2009, cơ quan lập pháp tiểu bang đã bỏ phiếu áp đảo để bác bỏ quyền phủ quyết của Thống đốc Jim Douglas nhằm mang lại quyền bình đẳng hôn nhân cho Vermont.

Một số nguyên đơn Vermont đã tập trung tại Burlington để ăn mừng Obergefell kiện Hodges Ngày Quyết định, 26 tháng 6, ngày bình đẳng hôn nhân trên toàn quốc. Trong đám đông có Thợ làm bánh nguyên đơn Nina Beck và Stacy Jolles.

Massachusetts

Quyền bình đẳng hôn nhân hoàn toàn lần đầu tiên xuất hiện ở Hoa Kỳ thông qua sáng kiến mang tính bước ngoặt của GLAD Goodridge vụ án ở Massachusetts. Vào ngày 18 tháng 11 năm 2003, GLAD đã giành được phán quyết lịch sử từ Tòa án Tư pháp Tối cao Massachusetts,được biên soạn bởi Chánh án Margaret H. Marshall, rằng các cặp đôi đồng giới không còn có thể bị loại khỏi hôn nhân dân sự.

Nguyên đơn từ Goodridge kiện Bộ Y tế Công cộng từ trái sang: Ed Balmelli, Julie Goodridge, Mike Horgan Obergefell Ngày tranh luận miệng, 28 tháng 4.

Bette Jo Green và Joanne Whitehead nằm trong số những người thách thức DOMA đầu tiên ở Massachusetts.
Đây là hình ảnh họ tại lễ kỷ niệm ở Massachusetts tại Boston vào ngày 26 tháng 6.

Goodridge Nguyên đơn Robert Compton và David Wilson cùng Mary Bonauto tại Nhà Trắng
vào đêm trước ngày bình đẳng hôn nhân toàn quốc, ngày 25 tháng 6.

Giám đốc Sáng kiến Thanh niên GLAD Vickie Henry cùng nguyên đơn Julie Goodridge ở Massachusetts và con gái Annie đang ăn mừng tại Mass. vào ngày ra quyết định, 26 tháng 6.

Connecticut

Chiến thắng đã đến với Connecticut vào năm 2008 với Kerrigan & Mock kiện Sở Y tế Công cộng ConnecticutTrước phán quyết này, Connecticut đã thiết lập chế độ kết hợp dân sự. Luật sư Bennett Klein của GLAD đã đại diện cho các nguyên đơn tại tòa và giành được phán quyết tuyên bố rằng kết hợp dân sự không phải là bình đẳng, khẳng định khẳng định của các cặp đôi nguyên đơn rằng chỉ có hôn nhân mới mang lại cho họ sự bảo vệ và lợi ích cần thiết để sống an toàn như một gia đình.

Nguyên đơn hôn nhân Connecticut Janet Peck và Carol Conklin với Mary Bonauto
bên ngoài Tòa án Tối cao vào Obergefell ngày tranh luận, 28 tháng 4.

và ăn mừng Obergefell Ngày quyết định tại CT, ngày 26 tháng 6.

Gia đình Artis, được chụp ảnh ở đây và ở đầu trang, nguyên đơn ở cả hai Kerrigan & Mock
Và Thử thách DOMA lần thứ 2 của GLAD, ăn mừng ở Connecticut vào Obergefell Ngày quyết định, 26 tháng 6.

Trên đường đi đã có những chiến thắng khác. GLAD đã giành được một chiến thắng với các cặp đôi ở Rhode Island vào năm 2006 đảm bảo họ có thể kết hôn ở Massachusetts khi họ vẫn chưa thể làm như vậy ở nhà.

Vô số người LGBT New England và những người ủng hộ đã thực hiện công tác vận động cơ sở, kể chuyện và lập pháp để mang lại bình đẳng hôn nhân cho nhiều tiểu bang hơn. Cơ quan lập pháp New Hampshire đã thông qua luật bình đẳng hôn nhân vào năm 2009. 2012 chứng kiến một bước ngoặt chiến thắng sáng kiến bỏ phiếu ở Maine, trong một năm chuyển hướng cũng chứng kiến một số tiểu bang khác thông qua luật bình đẳng hôn nhân trên khắp Hoa Kỳ thông qua dự luật ở Rhode Island năm 2013 (cùng năm DOMA đã bị Tòa án Tối cao lật ngược) đã biến New England thành một “khu vực bình đẳng hôn nhân” hoàn chỉnh.

Và tất nhiên, trong nhiều năm qua trên khắp đất nước đã có nhiều vụ kiện khác được đệ trình bởi các nguyên đơn tận tâm, các tổ chức pháp lý LGBT và các luật sư tư nhân.

Và cuối cùng, đã có Obergefell kiện Hodges điều đó đã quyết định tất cả, và bất kỳ ai muốn kết hôn ở Hoa Kỳ đều có thể làm như vậy.

Giám đốc Dự án Quyền Công dân GLAD Mary L. Bonauto – người đã giành chiến thắng hôn nhân đầu tiên tại Massachusetts – đã tranh luận trước Tòa án Tối cao Hoa Kỳ vào ngày 28 tháng 4 năm 2015 thay mặt cho các cặp đôi đồng giới trên khắp đất nước vẫn bị cấm kết hôn.

Mary Bonauto với Obergefell nguyên đơn Jim Obergefell bên ngoài SCOTUS vào ngày tranh luận miệng, 28 tháng 4.

Michigan Obergefell nguyên đơn April DeBoer và Jayne Rowse bên ngoài SCOTUS vào ngày tranh luận miệng, 28 tháng 4.

GLAD tự hào được làm việc với rất nhiều nguyên đơn dũng cảm, các luật sư tận tâm, các tổ chức đối tác chiến lược và rất nhiều người trên khắp đất nước để mang lại quyền bình đẳng về hôn nhân cho Hoa Kỳ.

Nguyên đơn kết hôn trên các bậc thang của Tòa án Tối cao vào ngày tranh luận miệng cho Obergefell kiện Hodges, ngày 28 tháng 4.

Gửi tới tất cả mọi người, ở mọi nơi đã tham gia vào cuộc chiến này, chúng tôi xin gửi lời CẢM ƠN!