Tội ác thù hận | New Hampshire

Có. New Hampshire có luật quy định tăng hình phạt hình sự đối với hành vi bạo lực có động cơ thù hận (NH RSA 651:6 I(f)). Nếu bị cáo “có động cơ thực sự phạm tội vì thù địch với tôn giáo, chủng tộc, tín ngưỡng, khuynh hướng tình dục..., nguồn gốc quốc gia hoặc giới tính của nạn nhân”, hình phạt có thể được tăng lên. Bị cáo phải được thông báo về khả năng bị tăng hình phạt trước khi xét xử.

Có. Luật pháp New Hampshire cho phép Tổng Chưởng lý khởi kiện dân sự đối với thủ phạm có động cơ thù hận, người gây ra bạo lực thực sự hoặc đe dọa, xâm phạm tài sản thực sự hoặc đe dọa, hoặc gây thiệt hại tài sản thực sự hoặc đe dọa (NH RSA 354-B:1). Bất kỳ hình phạt dân sự nào sau đây đều có thể được áp dụng: phạt tiền lên đến $5.000, nộp cho tiểu bang; (NH RSA 354-B:3) bồi thường cho nạn nhân các chi phí cá nhân; (NH RSA 354-B:4) lệnh cấm hoặc lệnh hạn chế tạm thời đối với thủ phạm để ngăn chặn các tội ác thù hận trong tương lai (NH RSA 354-B:3, II).

Ngoài việc liên hệ với cảnh sát địa phương, bạn có thể liên hệ với Đơn vị Dân quyền của Văn phòng Tổng chưởng lý theo số (603) 271-3650 hoặc bằng cách nộp đơn khiếu nại trực tuyến tại https://www.doj.nh.gov/civil-rights/index.htm. Hãy chắc chắn giải thích tất cả các yếu tố khiến bạn nghĩ rằng đây là một tội ác thù hận.

Để được hỗ trợ và vận động, hãy liên hệ:
Văn phòng Tổng chưởng lý New Hampshire, Văn phòng hỗ trợ nạn nhân/nhân chứng, 1 Granite Place—South, Concord, NH 03301, (603) 271-3671.

Các Matthew Đạo luật Phòng chống Tội ác Thù hận của Shepard và James Byrd, Jr. (thăm nom Đạo luật HR 2647 tại https://www.congress.gov/bill/111th-congress/senate-bill/909/text) đã được Quốc hội thông qua vào ngày 22 tháng 10 năm 2009 và được Tổng thống Obama ký thành luật vào ngày 28 tháng 10 năm 2009. Đạo luật này mở rộng luật tội ác thù hận của liên bang Hoa Kỳ năm 1969 để bao gồm các tội ác có động cơ từ giới tính thực tế hoặc được nhận thức, khuynh hướng tình dục, bản dạng giới hoặc khuyết tật của nạn nhân.

Đầu tiên và có lẽ quan trọng nhất, Đạo luật cho phép các cơ quan thực thi pháp luật địa phương và tiểu bang nộp đơn xin hỗ trợ liên bang sau từ Tổng chưởng lý Hoa Kỳ:

• hỗ trợ điều tra, kỹ thuật, pháp y hoặc truy tố cho các cuộc điều tra và truy tố hình sự,
• các khoản tài trợ cho các chi phí đặc biệt liên quan đến việc điều tra và truy tố các tội ác thù hận, và
• tài trợ để chống lại tội ác thù hận do trẻ vị thành niên gây ra.

Trong việc cung cấp hỗ trợ cho chính quyền địa phương và tiểu bang, ưu tiên là các tội ác thù hận:

• nơi người phạm tội đã phạm tội ở nhiều hơn một tiểu bang, hoặc
• xảy ra ở các vùng nông thôn không có đủ nguồn lực cần thiết để truy tố những tội ác như vậy.

Thứ hai, đối với các tội ác thù hận liên quan đến việc vượt qua biên giới tiểu bang hoặc quốc gia, hoặc liên quan hoặc ảnh hưởng đến thương mại giữa các tiểu bang, và khi một tiểu bang không có thẩm quyền hoặc đã yêu cầu liên bang tiếp quản thẩm quyền, hoặc khi chính phủ liên bang cảm thấy rằng công lý chưa được thực thi hoặc việc truy tố của Hoa Kỳ là vì lợi ích công cộng, thì Đạo luật cho phép chính phủ liên bang truy tố vụ án.

Đạo luật này cũng yêu cầu Cục Điều tra Liên bang theo dõi số liệu thống kê về tội ác thù hận dựa trên giới tính và bản dạng giới (số liệu thống kê cho các nhóm khác đã được theo dõi) và về tội ác do trẻ vị thành niên gây ra và chống lại họ. Đây là luật liên bang đầu tiên mở rộng phạm vi bảo vệ pháp lý một cách rõ ràng cho người chuyển giới.