Dự án Quyền của Người chuyển giới thuộc Hiệp hội Người ủng hộ và Bảo vệ Đồng tính nam & Đồng tính nữ và Realty Resources Hospitality, đơn vị điều hành sáu nhà hàng Denny's trên khắp Maine, vui mừng thông báo đã đạt được thỏa thuận giải quyết vụ kiện do Brianna Freeman, một phụ nữ chuyển giới bị từ chối sử dụng nhà vệ sinh nữ tại một nhà hàng Denny's ở Auburn, Maine, đệ đơn.

Realty Resources Hospitality đã đồng ý rằng tại tất cả các nhà hàng do công ty điều hành, tất cả những người chuyển giới, bao gồm cả cô Freeman, sẽ được sử dụng nhà vệ sinh phù hợp với nhận dạng giới tính đã khai báo của họ.

“GLAD rất hài lòng với kết quả của vụ kiện này,” Luật sư Janson Wu của GLAD cho biết. “Chúng tôi rất vui khi có cơ hội được hợp tác với các nhà lãnh đạo doanh nghiệp để giúp các cơ sở kinh doanh tại Maine trở nên cởi mở và chào đón tất cả khách hàng tiềm năng.”

“Chúng tôi ghi nhận và ủng hộ quá trình chuyển đổi giới tính của cô Freeman trong ba năm rưỡi qua”, Brian Mesley, người phát ngôn của Realty Resources Hospitality, cho biết. “Việc chuyển đổi giới tính của cô ấy và vụ kiện này đã đặt ra một vấn đề mới cho chúng tôi. Đây là một quá trình học hỏi, và chúng tôi tái khẳng định cam kết cung cấp dịch vụ hàng đầu cho tất cả khách hàng. Chúng tôi tin rằng việc giải quyết vụ việc này sẽ mang lại lợi ích cho tất cả khách hàng và bảo vệ phẩm giá cũng như sự an toàn của tất cả mọi người.”

Thỏa thuận đưa đến một kết luận Freeman kiện Realty Resources Hospitality LLC, mà Hiệp hội Luật sư và Bảo vệ Quyền lợi Người đồng tính nam và nữ (Gay & Lesbian Advocates & Defenders) đã đệ đơn lên Tòa án Cấp cao Androscoggin vào năm 2009 thay mặt cho bà Freeman sau khi bà được quản lý nhà hàng Auburn Denny's thông báo rằng bà không được phép sử dụng nhà vệ sinh nữ. GLAD đã bác bỏ đơn xin bác bỏ của các bị đơn: vào ngày 27 tháng 5 năm 2010, Tòa án Cấp cao Maine đã đưa ra phán quyết quan trọng, đầu tiên thuộc loại này, rằng luật của Maine bảo vệ người chuyển giới khỏi sự phân biệt đối xử bao gồm việc đảm bảo quyền tiếp cận nhà vệ sinh phù hợp.

Sau đó, GLAD đã tranh luận về phán quyết tóm tắt trong vụ án, yêu cầu một lệnh cuối cùng cho phép cô Freeman – và những người chuyển giới khác ở Maine – được tiếp cận công bằng và bình đẳng với các nhà vệ sinh phù hợp. Cả hai bên đã đạt được thỏa thuận trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào liên quan đến phán quyết tóm tắt.

“Điều quan trọng nhất đối với tôi và những khách hàng chuyển giới khác là Denny's đã chào đón chúng tôi sử dụng nhà vệ sinh phù hợp với lối sống của chúng tôi,” cô Freeman nói. “Điều đó hoàn toàn hợp lý. Bất kỳ quy định nào khác đều không khả thi với bất kỳ ai.”

Thông tin thêm về vụ án, bao gồm các tài liệu pháp lý, được đăng tại đây.

Bà Freeman cũng được đại diện bởi Jennifer Levi và Bennett Klein của GLAD, cũng như luật sư Jeffrey Neil Young của công ty luật Topsham, ME McTeague Higbee.