訊息

值此里程碑週年之際，慶祝婚姻平權二十週年 古德里奇訴公共衛生部 裁決

為紀念麻州最高法院這項改變文化的裁決 20 週年，GLAD 將推出 古德里奇 榮獲 2023 年正義精神獎的原告

二十年前，即 2003 年 11 月 18 日，馬薩諸塞州最高法院 (SJC) 做出了具有分水嶺意義的判決。 古德里奇訴部門 的 公共衛生這使得馬薩諸塞州成為美國第一個允許同性伴侶合法結婚的州。 

「馬薩諸塞州憲法肯定了所有人的尊嚴和平等，」首席大法官瑪格麗特·H·馬歇爾在其強有力的多數裁決中寫道，該裁決至今仍被納入婚禮慶典的條款中。 “它禁止創造二等公民。”

GLBTQ 法律倡導者和捍衛者 (GLAD) 將向 14 位 古德里奇 原告：葛洛莉亞‧貝利-戴維斯 (Gloria Bailey-Davies)、琳達‧貝利-戴維斯 (Linda Bailey-Davies)、愛德華‧巴爾梅利 (Edward Balmelli)、莫琳‧布羅多夫 (Maureen Brodoff)、加里‧查默斯 (Gary Chalmers)、羅布‧康普頓 (Maureen Brodoff)、加里‧查默斯 (Gary Chalmers)、羅布‧康普頓 (Rob Compton)、希拉蕊‧古德里奇Horgan)、理查德·林內爾 (Richard Linnell)、吉娜·諾頓史密斯 (Gina Nortonsmith)、海蒂·諾頓史密斯 (Heidi Nortonsmith)、艾倫·韋德 (Ellen Wade) 和戴維·威爾遜 (David Wilson)。獎項將於 第 24 屆年度正義精神獎頒獎晚宴將於 11 月 9 日在波士頓舉行.

GLAD 已提交 古德里奇 2001年4月，原告代表七對夫婦提起訴訟。原告尋求結婚證書，以期獲得法律的尊重和保護，但因同性伴侶身分而被拒絕。在訴訟過程中，原告們向法院、媒體和公眾公開了他們生活的方方面面，公眾由此看到了他們對彼此和家庭的愛與承諾，以及他們作為伴侶和父母因無法結婚而產生的脆弱性。 2003年11月，馬薩諸塞州最高法院作出裁決後，他們與無數馬薩諸塞州居民一樣，期待著5月17日的婚禮，儘管法律和政治力量試圖阻止首批合法婚姻的舉行。在接下來的四年裡，成千上萬的人與立法者和政策制定者一起呼籲，挫敗修改州憲法的努力，最終在2007年6月確保了 古德里奇 裁決結果顯示，婚姻自由仍將是麻薩諸塞州的法律。 

這 古德里奇 原告們在馬薩諸塞州及其他地區推動了LGBTQ+群體的平等權利，創造了希望，並激勵了全國範圍內的行動。他們為各州更多婚姻的勝利、美國最高法院推翻聯邦婚姻保護法以及僅僅十二年後，美國最高法院於2015年在全國範圍內就婚姻平等做出了裁決鋪平了道路。 奧貝格費爾訴霍奇斯。

「當 SJC 決定 古德里奇它徹底改變了LGBTQ+群體的法律待遇標準，並提高了全國平等的門檻。如果沒有十四位傑出人士的勇氣、奉獻和毅力，這場重大勝利就不可能實現。 古德里奇 原告，” GLAD 民權和法律策略高級主任 Mary L. Bonauto 表示，她曾擔任 古德里奇 並在最高法院辯論 奧貝格費爾「他們願意不斷接受公眾監督，與鄰居分享生活的真相，並直面來自強大領導人和機構的反對，這引領了法律和文化的轉變，使我們的社區能夠更好地接納、保護和融合LGBTQ+人群及其家庭。我們仍然感謝你們所做出的有力且賦能的努力。」 古德里奇 原告致力於使婚姻平權在麻薩諸塞州及其他地區成為現實。 」

“我希望我們的孩子在家庭中能像其他孩子一樣享有同樣的安全保障，我相信憲法也包括我們，我可以成為推動我們融入社會運動的一部分。” 吉娜·諾頓史密斯 (Gina Nortonsmith) 談到她和丈夫海蒂參加 古德里奇 案件“我很自豪我們的兒子生活在這樣一個世界裡，他們知道他們的父母捍衛人們愛他們所愛之人的權利。”

“我們非常榮幸能夠代表一個家庭參與這項事業，並聽到這麼多人講述這個決定如何影響他們的生活。” 新增了 Heidi Nortonsmith“與愛和平等聯繫在一起——這確實是一種幸福。”

先前獲得「正義精神」獎章的獲獎者包括納丁·史密斯 (Nadine Smith)、凱拉·布羅德斯 (Kylar Broadus)、格蕾絲·斯特林·斯托威爾 (Grace Sterling Stowell)、柴·費爾德布盧姆 (Chai Feldblum)、何塞·安東尼奧·巴爾加斯 (Jose Antonio VargasP. Wilson)、珍妮佛‧芬尼‧博伊蘭 (Jennifer Finney Boylan)、烏爾瓦希‧瓦伊德 (Urvashi Vaid)、瑪格麗特‧H‧馬歇爾 (Margaret H. Marshall)、德瓦爾‧派崔克 (Deval Patrick) 及其家人；牧師艾琳‧羅賓‧羅賓遜 (John WardethBethe)；主教吉恩‧羅伯斯 (Geneence Robinson)；和曼蒂·卡特 (Mandy Carter)；牧師威廉·辛克福德 (William Sinkford)、蒂姆·吉爾 (Tim Gill)、德爾·馬丁 (Del Martin) 和菲利斯·里昂 (Phyllis Lyon)、托尼·庫什納 (Tony Kushner)、勞倫斯·特賴布 (Laurence Tribe) 和瑪麗·L·博諾托 (Mary L. Bonauto)。

了解有關 2023 年 11 月 9 日正義精神獎晚宴的更多資訊。