أمرٌ قضائيٌّ من الدائرة الحادية عشرة يسمحُ بفرضِ حظرٍ طبيٍّ على المراهقين المتحولين جنسيًّا في ألاباما

أصدرت محكمة الاستئناف الحادية عشرة اليوم أمرًا يسمح بدخول حظر ولاية ألاباما على الرعاية الطبية للمراهقين المتحولين جنسيًا حيز التنفيذ. ويوافق هذا الأمر على طلب ولاية ألاباما بوقف تنفيذ قرار المحكمة الابتدائية لعام ٢٠٢٢، الذي يمنع تطبيق القانون ريثما تُستكمل إجراءات الطعن فيه.

أصدر المحامون الذين يمثلون آباء المراهقين المتحولين جنسياً الذين يتحدون الحظر البيان التالي:

سيُلحق حظر الرعاية الصحية للمتحولين جنسيًا في ولاية ألاباما الضرر بآلاف المراهقين المتحولين جنسيًا في جميع أنحاء الولاية، وسيضع الآباء والأمهات في موقف حرج للغاية، إذ سيُحرمون أطفالهم من الرعاية الطبية التي يحتاجونها للنمو والازدهار. أصدرت المحكمة الجزئية أمرها الابتدائي بوقف الحظر بعد الاستماع لأيام من شهادات أولياء الأمور والأطباء والخبراء الطبيين حول الأثر المدمر لهذا الحظر وعدم وجود أي مبرر طبي له. سيُلحق حكم اليوم الضرر بالآباء والأمهات والأطفال في الولاية. سنواصل تحدي هذا الحظر غير القانوني، وسندعم الآباء والأمهات وأطفالهم في مواجهة الواقع الخطير المتمثل في حرمانهم من الحصول على الرعاية الطبية الضرورية والمُثلى.

في 21 أغسطس/آب، ألغت هيئة قضائية مؤلفة من ثلاثة قضاة بالدائرة الحادية عشرة قرار محكمة المقاطعة الصادر في مايو/أيار 2022، والذي منع سريان الحظر. وفي طلب إعادة نظر قُدّم في سبتمبر/أيلول 2023، طالب المدعون بمراجعة قرار الهيئة بكامل هيئتها لتعارضه مع سابقة المحكمة العليا ومحكمة الدائرة الحادية عشرة التي تُلزم بخضوع جميع القوانين التي تُميز على أساس الجنس لتدقيق مُشدد بموجب بند الحماية المتساوية، ولأن الحظر ينتهك حق الوالدين الراسخ في اتخاذ القرارات الطبية لأطفالهم، بدلاً من التنازل عن هذه الصلاحية للولاية. ولا يزال طلب إعادة النظر بكامل هيئته معلقاً. ومن المقرر عقد محاكمة كاملة بشأن دستورية الحظر في محكمة المقاطعة الفيدرالية في أغسطس/آب 2024.

المدعون في بو ضد مارشال يمثلهم مركز قانون الفقر الجنوبي (SPLC)، والمركز الوطني لحقوق المثليات (NCLR)، والمدافعون القانونيون عن المثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية (GLAD)، وحملة حقوق الإنسان (HRC). وينضم إليهم في الدعوى كلٌّ من مكتب المحاماة المشارك كينغ وسبالدينغ، ومكتب المحاماة لايتفوت، فرانكلين ووايت.

يمكن لعائلات ألاباما التي تبحث عن الدعم التواصل مع www.southernequality.org/ALresources