المحكمة توقف تنفيذ أمر استدعاء هيئة المحلفين الكبرى الصادر عن إدارة ترامب بشأن السجلات الطبية الخاصة لعائلات في كاليفورنيا

صدر أمر تقييدي مؤقت قبل يوم واحد طالبت إدارة ترامب بتقديم هذه السجلات. 

أصدرت محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا الليلة الماضية أمراً طارئاً في ZA وآخرون ضد مستشفى لوسيل سالتر باكارد للأطفال في ستانفورد, منع وزارة العدل من الاستيلاء على السجلات الطبية السرية لعائلات كاليفورنيا التي يتلقى أطفالها الرعاية الصحية للمتحولين جنسياً.

صدر أمر التقييد المؤقت قبل يوم واحد من مطالبة إدارة ترامب مستشفيات كاليفورنيا بتسليم السجلات الطبية الخاصة والسرية لهؤلاء الأطفال. ويمنع الأمر نقل السجلات ريثما تنظر المحكمة في المسائل الدستورية المطروحة.

أصدر المحاميان الرئيسيان في هذه القضية، وهما شانون مينتر من المركز الوطني لحقوق المثليين والمتحولين جنسياً، وجينيفر ليفي من مكتب GLAD للمحاماة، البيانات التالية رداً على أمر الطوارئ الصادر الليلة الماضية:   

شانون مينتر, قال المدير القانوني للمركز الوطني لحقوق المثليين والمتحولين جنسياً:  

“"إن ما تحاول إدارة ترامب فعله من خلال هذه الاستدعاءات أمام هيئة المحلفين الكبرى أمر غير مسبوق. وقد أدركت المحكمة مدى إلحاح الأمر وتدخلت قبل أن يلحق الضرر بهذه العائلات من خلال منع الحكومة من الاستيلاء على المعلومات السرية لأطفالهم." 

جينيفر ليفي, قال المدير الأول لحقوق المتحولين جنسياً والمثليين في منظمة GLAD Law:  
“"تتخذ الحكومة الفيدرالية إجراءات استثنائية، مستخدمةً عملية هيئة محلفين سرية لمحاولة التجسس على السجلات الطبية للمرضى. ويمنح قرار اليوم هذه العائلات راحة البال بمعرفة أن المعلومات الخاصة بأطفالهم لن تُسلّم فوراً إلى وزارة العدل."’

يتم تمثيل العائلات من قبلالمركز الوطني لحقوق المثليين, قانون غلاد, ، وروزن بين غالفان وغرونفيلد إل إل بي. 

ZA وآخرون ضد مستشفى لوسيل سالتر باكارد للأطفال في ستانفورد تم تقديم الدعوى في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا، قسم سان خوسيه. نسخة من لائحة الدعوى، والطلب، والوثائق الداعمة.متصل.