المحكمة الفيدرالية توقف حظر الخدمة العسكرية للمتحولين جنسياً في قضية دو ضد ترامب

للنشر الفوري

أوقفت المحكمة الفيدرالية الجزئية حظر الخدمة العسكرية للمتحولين جنسياً في دو ضد ترامب

المحكمة تتفق مع المجلس الوطني لحقوق الإنسان والجمعية الوطنية لحقوق الإنسان على أن الأضرار التي يلحقها الحظر بأفراد الخدمة المتحولين جنسياً وأولئك الذين يحاولون التجنيد خطيرة وغير مقبولة

اقرأ الأسئلة الشائعة حول هذا الحكم

(واشنطن العاصمة، 30 أكتوبر/تشرين الأول 2017)—اليوم، أصدرت المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا حكمها حكم لصالح المدعين وأمر بوقف التنفيذ حظر التجنيد للمتحولين جنسياً، والسياسة التمييزية التي تم الطعن فيها دو ضد ترامب، وهي أول قضية تُرفع ضد حظر الرئيس ترامب للتجنيد الإجباري للمتحولين جنسياً. أصدر المركز الوطني لحقوق المثليات (NCLR) ومنظمة المدافعين والمدافعات القانونيات عن حقوق المثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية (GLAD)، المستشارة القانونية المشاركة في القضية، البيان التالي:

"هذا انتصار كامل لمدعينا وجميع أفراد الخدمة المتحولين جنسياً، الذين أصبحوا الآن قادرين مرة أخرى على الخدمة على قدم المساواة ودون التهديد بالفصل"، قال شانون مينتر، المدير القانوني في المجلس الوطني لحقوق الإنسان"نحن ممتنون للمحكمة لإدراكها خطورة هذه القضايا ووضع حد لهذه السياسة الخطيرة، التي أحدثت دمارًا كبيرًا في حياة أفراد الخدمة المتحولين جنسيًا وعائلاتهم."

لقد كشفت هذه المحكمة بوضوح الستار الدخاني الذي حاولت الحكومة نسجه لإخفاء التحيز والتحامل الكامنين وراء تغيير ترامب للسياسة العسكرية. ويؤكد هذا الحكم الواضح والقوي عدم وجود سبب مشروع لاستبعاد المتحولين جنسيًا من الخدمة العسكرية. جينيفر ليفي، مديرة مشروع حقوق المتحولين جنسياً في GLAD"إن مكافحة التمييز ليست بالأمر السهل، ولجميع الأفراد المتحولين جنسياً في القوات المسلحة أو أولئك الذين يتطلعون إلى الانضمام، أود أن أشكركم على شجاعتكم، ليس فقط في القتال من أجل بلدنا، ولكن في القتال من أجل القيم الدستورية للمساواة والعدالة."

كانت NCLR وGLAD في قلب المعركة القانونية التي تتحدى الحظر العسكري الذي فرضه ترامب منذ تقديم الطلب دو ضد ترامبفي 9 أغسطس نيابة عن خمسة من أفراد الخدمة المتحولين جنسياً. في 31 أغسطس، NCLR وGLAD قدم اقتراحا  في ظبية مطالبةً المحكمة بوقف سياسة الرئيس فورًا، وإضافة اسمي مدعٍ عرقل الحظر خططهما للعمل في الخدمة العسكرية - ريغان كيبي، ضابط بحري في الأكاديمية البحرية الأمريكية، وديلان كوهير، طالب في السنة الأولى بجامعة نيو هافن في ويست هافن، كونيتيكت، حُرما من المشاركة في برنامج فيلق تدريب ضباط الاحتياط بالجيش (ROTC) بسبب الحظر. وتُشارك المنظمتان أيضًا في دعوى قضائية ثانية تطعن في الحظر. ستوكمان ضد ترامب، التي رفعتها منظمة المساواة في كاليفورنيا.

جهات الاتصال: 

أماندا جونستون، مديرة الشؤون العامة والتعليم، GLAD
[email protected] / (617) 417-7769

لورين جراي، مديرة الاتصالات، المجلس الوطني لحقوق الإنسان
[email protected] / (215) 983-3099

###

من خلال التقاضي الاستراتيجي، والدعوة للسياسات العامة، والتثقيف، تعمل منظمة GLBTQ Legal Advocates & Defenders في نيو إنجلاند وعلى المستوى الوطني لإنشاء مجتمع عادل خالٍ من التمييز على أساس الهوية الجنسية والتعبير عنها، وحالة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، والتوجه الجنسي. www.GLAD.org

المركز الوطني لحقوق المثليات هو منظمة قانونية وطنية ملتزمة بتعزيز الحقوق الإنسانية والمدنية لمجتمع المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً من خلال التقاضي والدعوة إلى السياسات العامة والتثقيف العام. www.NCLRights.org