الأبوة | ماساتشوستس

ال قانون الأبوة في ماساتشوستس (MPA) هو قانون جديد، وقعه الحاكم هيلي في 9 أغسطس 2024، ويقوم بتحديث قانون ولايتنا بشأن إنشاء علاقات قانونية بين الوالدين والطفل والاعتراف بها لتشمل وحماية المزيد من الأسر، بما في ذلك أسر LGBTQ، والأسر التي تشكلت من خلال التكاثر المساعد، والأسر التي لديها أحد الوالدين بحكم الأمر الواقع.

يُحدّث القانون الجديد قانون "الأبوة"، الفصل 209ج، بحيث تُصبح أحكامه الحالية شاملة للجنسين، ويُضيف أحكامًا جديدة وشاملة بشأن الأبوة، بما في ذلك حماية الأطفال المولودين من خلال الإنجاب المُساعد وتأجير الأرحام، وأطفال الوالدين بحكم الواقع. يُطلق على الفصل 209ج الآن اسم "الأطفال غير المُتزوجين ونسب الأطفال". ويهدف القانون إلى ضمان حصول كل طفل على مسار واضح لتأمين نسبه القانوني.

كان مشروع قانون حماية حقوق الملكية الفكرية (MPA) ثنائي الحزب بالكامل. وكان الرعاة الرئيسيون له في مجلس النواب هم النائبة سارة بيك (ديمقراطية) والنائبة هانا كين (جمهورية). وكان الرعاة الرئيسيون له في مجلس الشيوخ هم السيناتور جوليان سير (ديمقراطي) والسيناتور بروس تار (جمهوري). وقد أقرّ كلٌّ من مجلس النواب (12 يونيو) ومجلس الشيوخ (30 يوليو) مشروع قانون حماية حقوق الملكية الفكرية (MPA) بالإجماع، على أن يُصبح نافذًا في 31 يوليو 2024.

دخل قانون الأبوة في ماساتشوستس حيز التنفيذ في الأول من يناير 2025.

إقرأ القانون

إذا كانت لديك أسئلة أو تحتاج إلى إحالة محامٍ، يرجى اتصل بـ GLAD Law Answers.

الأبوة هي العلاقة القانونية بين الطفل ووالده. وتترتب على الأبوة مجموعة من الحقوق (مثل اتخاذ القرارات المتعلقة بالرعاية الطبية أو التعليم، ووقت رعاية الطفل في حالة الانفصال عن الوالد الآخر)، بالإضافة إلى مسؤوليات (مثل توفير التأمين الصحي، وتلبية الاحتياجات الأساسية، ودفع نفقة الطفل). ونظرًا لأن الأبوة مصدر العديد من الحقوق للطفل، فإن العلاقة القانونية الآمنة بين الوالدين والطفل تُعدّ أساسًا لاستقرار الطفل ورفاهه على المدى الطويل.

إن إثبات النسب بعد الولادة مباشرةً يضمن بقاء الطفل مع والديه لجميع الأغراض، ويزيد من وضوح حياة كل من له علاقة به. على سبيل المثال، يُمكّن إثبات النسب أحد الوالدين من اتخاذ أي قرارات طبية مبكرة في حياة الطفل، ويضمن حصوله على مزايا التأمين أو حقوق الميراث، ويحمي حقوق الوالدين في حال انفصالهما.

ينص قانون MPA على أن الآباء في ماساتشوستس يمكنهم إثبات نسبهم بالطرق التالية:

• الولادة (باستثناء الأشخاص الذين يعملون كأمهات بديلات)
• التبني (وفقًا للفصل 210)
• الإقرار (بالتوقيع على الإقرار الطوعي بالنسب)
• الحكم (أمر من المحكمة)
• الافتراض (بما في ذلك الافتراض الزوجي وغير الزوجي)
• الصلة الجينية (باستثناء المتبرعين بالحيوانات المنوية أو البويضات)
• النسب الفعلي
• الأبوة المقصودة من خلال التكاثر المساعد
• الأبوة المقصودة من خلال اتفاقية الأم البديلة

يتضمن قانون حماية الوالدين (MPA) العديد من الأحكام التي تحمي الوالدين غير البيولوجيين. إذا كنتَ الوالد المفترض لطفلك، أو الوالد المقصود لطفل وُلد من خلال الإنجاب المساعد بخلاف الأم البديلة، يمكنك إثبات نسبك القانوني بتوقيع إقرار طوعي بالنسب.

يمكن لجميع الوالدين إثبات نسبهم بموجب أمر قضائي. ويمكن للوالد المفترض أو الوالد المقصود لطفل ناتج عن الإنجاب المساعد طلب حكم يُعلنه والدًا للطفل، أو التبني كوالد مشارك أو كوالد ثانٍ. ويمكن لبعض الوالدين غير البيولوجيين إثبات النسب من خلال بند "الامتناع" الحالي في قانون ماساتشوستس (الفصل 209ج من القانون العام، المادة 6(أ)(4) أو من خلال بند الوالد الفعلي الجديد، الذي يُحدد معيارًا للمحكمة لتقييم ما إذا كانت ستُقرر اعتبار الشخص والدًا فعليًا للطفل.

الوالد/الوالدة المقصود/المقصود هو الشخص الذي يوافق على الإنجاب المساعد بقصد أن يكون والدًا/والدة للطفل. يتناول قانون الأمومة البديلة الوالدين/الوالدات المقصود/المقصودين في سياق تأجير الأرحام بشكل منفصل عن الوالدين المقصودين في سياق أشكال الإنجاب المساعد الأخرى. في الوضع الأمثل، يُسجل الشخص الذي يوافق على الإنجاب المساعد بقصد أن يكون والدًا/والدة هذه النية كتابيًا، إلا أن القانون يسمح بطرق أخرى لإثبات نيته/نيته في أن يكون والدًا/والدة.

ينص قانون حماية البيانات الشخصية على أن الشخص الذي يوافق على الإنجاب المساعد بقصد أن يكون والدًا للطفل "يُعتبر والدًا للطفل". ويمكن إثبات الموافقة على الإنجاب المساعد بوثيقة مكتوبة أو باتفاق شفوي على النحو التالي:

• في سجل موقع من قبل الشخص الذي أنجب الطفل والوالد المقصود قبل أو أثناء أو بعد ولادة الطفل.
• استنتاج من المحكمة، بناءً على غلبة الأدلة، أن:
  • قبل الحمل أو ولادة الطفل، اتفق الطرفان على أنهما سيكونان والدين أو
  • الشخص الذي يسعى إلى أن يكون والدًا للطفل، إلى جانب الشخص الذي أنجبه، شارك طواعية ووافق على التكاثر المساعد الذي أدى إلى الحمل بالطفل.
• انظر GL c. 209C، § 27(d). 

الوالد المفترض هو والد غير مولود، يعترف به القانون بناءً على ظروف أو علاقات معينة. ويُثبت الوالد المفترض صفة الوالد القانوني من خلال تنفيذ إقرار طوعي صحيح بالنسب، أو بحكم قضائي، أو وفقًا لما ينص عليه قانون ماساتشوستس للوالدين. يُطبق في ماساتشوستس افتراض النسب، سواءً كان زواجيًا أو غير زواجي، منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي.

أنت أحد الوالدين المفترضين إذا كان أي مما يلي صحيحًا:

• أنت متزوج من والد الطفل البيولوجي عند ولادة الطفل
• كنت متزوجًا من والد الطفل البيولوجي، وولد الطفل خلال 300 يوم من انتهاء الزواج بالوفاة أو الإبطال أو الطلاق
• لقد أقمت أنت ووالد آخر في نفس المنزل مع الطفل واعتبرت الطفل طفلك
• انظر GL c. 209C، § 6.

يُبقي قانون ولاية ماساتشوستس للزواج على افتراضات النسب الزوجية وغير الزوجية، السارية في قانون ولاية ماساتشوستس منذ ثمانينيات القرن الماضي. ويضمن قانون ولاية ماساتشوستس للزواج أن تكون صياغة هذه الافتراضات شاملةً لجميع الأجناس صراحةً، كما اشترطت محكمة العدل العليا في بارتانين ضد غالاغر، 475 ماساتشوستس 632 (2016).

يُقدّم قانون حماية الإنجاب (MPA) توضيحًا وحمايةً هامين للأطفال المولودين عن طريق الإنجاب المساعد. ويؤكد القانون الجديد أن متبرع الأمشاج (مثل الحيوانات المنوية أو البويضات) ليس والدًا لطفل ناتج عن الإنجاب المساعد. كما يُؤكد قانون حماية الإنجاب أن الشخص الذي يوافق على الإنجاب المساعد بقصد أن يكون والدًا للطفل الناتج هو والد قانوني.

نعم. يتضمن قانون الأحوال الشخصية أحكامًا تُمكّن الوالدين من الحصول على حكم نسب من محكمة الوصايا والأسرة. لا يحق للواهب الحصول على إشعار في هذه الإجراءات. يجوز للمولود أو أحد الوالدين المرتقبين بدء إجراءات قبل الولادة أو بعدها للحصول على حكم نسب. انظر القانون العام، الفصل 209ج، الفقرة 27(ي). حكم النسب هو حكم قضائي يجب الاعتراف به في جميع الولايات.

يُلزم القانون الفيدرالي كل ولاية بتوفير عملية مدنية بسيطة للاعتراف بالنسب عند ولادة طفل. هذه العملية المدنية البسيطة هي برنامج الإقرار الطوعي بالنسب (VAP). يجب أن تكون نماذج برنامج الإقرار الطوعي بالنسب متوفرة في المستشفيات وعبر وكالات تسجيل المواليد في الولايات.

نماذج طلب الإعفاء من التأشيرة (VAP) هي إقرارات قصيرة يُؤكد فيها الشخص المُوقّع رغبته في إثبات كونه والدًا قانونيًا يتمتع بجميع حقوق ومسؤوليات الأبوة. يجب على الوالد البيولوجي أيضًا توقيع النموذج، ويتعين على كلا الوالدين تقديم بعض المعلومات الديموغرافية عنهما.

بتوقيع اتفاقية رعاية الطفل، يُثبت الشخص نفسه كوالد قانوني، وتُصدر شهادة ميلاد الطفل أو تُعدّل لتعكس هذه النسب القانونية. وإذا نُفذت الاتفاقية بشكل صحيح، فإنها تتمتع بقوة الأمر القضائي، ويجب اعتبارها سارية المفعول في جميع الولايات.

يمكنك الاعتراف طواعية بأبوة الطفل من خلال التوقيع على نموذج من إدارة الصحة العامة في ماساتشوستس المعروف باسم الإقرار الطوعي بالنسبيجب توقيع طلب الإنجاب من قِبل الوالد البيولوجي والوالد الآخر (أي الشخص الذي يُثبت النسب من خلال طلب الإنجاب). يمكن أن يكون الوالد الآخر هو الوالد الجيني، أو أحد الوالدين المقصودين لطفل وُلد من خلال الإنجاب المساعد بخلاف الأم البديلة، أو أحد الوالدين المفترضين (أي زوج/زوجة الوالد البيولوجي وقت ولادة الطفل، أو شخص أقام مع الطفل وأقرّ بأنه ابن الشخص المعني).

التوقيع على نموذج طلب المساعدة الطبية اختياري، ويمكن إجراؤه في المستشفى بعد الولادة مباشرةً أو لاحقًا من خلال سجل السجلات والإحصاءات الحيوية. يجب توثيق نموذج طلب المساعدة الطبية.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول توقيع نموذج طلب المساعدة القانونية، يُرجى استشارة محامٍ قبل التوقيع. يُعادل طلب المساعدة القانونية حكمًا قضائيًا بإثبات النسب، وهو مسؤولية جسيمة تدوم مدى الحياة.

• يجب على الوالد المفترض الذي يسعى إلى إثبات الأبوة في المواقف التي لا يكون فيها الوالد الآخر هو الوالد البيولوجي للطفل، على سبيل المثال، تم تبني الطفل من قبل الوالد الآخر، إثبات الأبوة من خلال التحكيم ولا يمكنه إثبات الأبوة من خلال VAP.
• لا يمكن إثبات النسب من خلال طلب الحصول على الجنسية إذا كان هناك شخص ثالث يُفترض أنه أحد الوالدين، ما لم يكن هذا الشخص قد قدم طلب إنكار النسب.
• يجب على الوالد المقصود للطفل المولود من خلال الأم البديلة استخدام عملية المحكمة وليس طلب اللجوء.

يمكن توقيع اتفاقية رعاية الطفل (VAP) بعد ولادة الطفل، وحتى بعد بلوغه سن الرشد. كما يمكن إكمالها قبل ولادة الطفل، لكنها لا تُصبح سارية المفعول إلا بعد ولادته.

يمكنك توقيع طلب VAP خارج المستشفى. من المهم اتباع جميع التعليمات لضمان سريانه. لقد كان سجل الإحصاءات الحيوية لولاية ماساتشوستس (RVRS) مفيدًا جدًا في توفير المعلومات حول كيفية القيام بذلك. يمكن للوالدين تقديم المستندات إما في مدينة/بلدة ميلاد الطفل أو لدى RVRS. إذا كانوا سيقدمون المستندات لدى المدينة/البلدة، فإن RVRS تقترح عليهم الاتصال لتحديد موعد للتأكد من وجود موظف في المكتب في ذلك اليوم لمساعدتهم. يمكنك أيضًا تحديد موعد في RVRS أو إرسال المستندات بالبريد. نظرًا لانشغال RVRS حاليًا ولتسهيل الوصول إليها خارج منطقة بوسطن الكبرى، تتيح RVRS للناس إكمال العملية عبر البريد. يجب على الوالدين التواصل مع RVRS عبر البريد، وسيقوم موظفو التعديلات بإرسال نماذج VAP والتعليمات إليهم. سنحتاج إلى عنوانهم البريدي لإرسالها إليهم. يمكن للوالدين مراسلتهم عبر البريد الإلكتروني. [email protected].

يجوز لأيٍّ من الطرفين إلغاء إقرار الأبوة الطوعي لأي سبب خلال 60 يومًا من توقيعه أو قبل أي إجراء إداري أو قضائي يتعلق بالطفل يكون الموقع طرفًا فيه، أيهما أقرب. إذا لم يُلغَ الإقرار خلال تلك المهلة، فلا يجوز الطعن في إقرار الأبوة الطوعي أمام المحكمة إلا خلال عام واحد من تاريخ التنفيذ، وفي حالة وجود احتيال أو إكراه أو خطأ جوهري في الوقائع. انظر القانون العام، الفصل 209ج، المادة 11.

ملاحظة: اعتبارًا من يوليو 2025، يُمكن للأشخاص إلغاء برنامج المساعدة القانونية في ماساتشوستس عبر إجراءات قضائية أو بتوقيع نموذج إلغاء لدى وزارة الصحة العامة لدى كاتب عدل. مع نماذج برنامج المساعدة القانونية، من الضروري التحرّك بسرعة في حال توقيعك على النموذج بالخطأ. يُصبح النموذج نهائيًا خلال 60 يومًا، ولا يُمكن التراجع عنه إلا لأسباب محدودة للغاية ولمدة تصل إلى عام واحد من تاريخ التوقيع.  

إذا لم يكن نسب طفلك مُثبتًا بالفعل وكنتَ تقيم في ماساتشوستس، فيمكنك توقيع إقرار طوعي بالنسب في ماساتشوستس. إذا واجهتَ صعوبات في تنفيذ طلب المساعدة القانونية، يُرجى اتصل بـ GLAD Law Answers.

لا. لا يُطلب من الوالد الذي وقّع على إقرار طوعي بالنسب إكمال إجراءات التبني المشتركة لإثبات النسب أو تأكيده. يُثبت إقرار الوالدية الطوعية النسب القانوني بموجب قانون الولاية، وهو بمثابة حكم بالنسب بموجب قانون الولاية، ويمنحك جميع حقوق وواجبات الوالد. بموجب القانون الفيدرالي، يُعادل إقرار الوالدية الطوعية حكمًا قضائيًا بالنسب، ويجب الاعتراف به في جميع الولايات.

بما أن توسيع نطاق الحصول على إقرارات النسب يُعد تطورًا ناشئًا، فقد يشعر بعض الآباء براحة أكبر في إتمام عملية التبني المشترك بالإضافة إلى أو بدلاً من إقرار النسب الطوعي أو الحصول على حكم نسب. لفهم ما هو الأنسب لعائلتك، يُنصح بالحصول على استشارة قانونية فردية. إذا كنت بحاجة إلى إحالة، اتصل بـ GLAD Law Answers.

لا. لا يحتاج الوالد الحاصل على حكم نسب إلى التبني المشترك لإثبات النسب أو تأكيده. حكم النسب هو حكم قضائي، ويجب الاعتراف به في جميع الولايات.

نعم. في ظل هذه الظروف التي يسودها عدم اليقين وتزايد التمييز، ننصح الآباء باتباع نهج التبني المشترك. ينص قانون ماساتشوستس بوضوح على أنه يحق للوالد القانوني تبني طفله دون إلغاء حقوق الوالد القانوني. انظر عريضة كوران، 314 ماساتشوستس 91 (1942)؛ تبني تامي، 416 ماساتشوستس 205 (1993). 

الوالد الفعلي هو والدٌ قائمٌ على علاقته بالطفل. يتطلب إثبات الوالد الفعلي حكمًا قضائيًا. قبل بلوغ الطفل سن الثامنة عشرة، يمكنك تقديم التماسٍ إلى المحكمة لإثبات نسبك الفعلي من خلال إثبات، بأدلة واضحة ومقنعة، جميع ما يلي:

• لقد عشت مع الطفل كعضو منتظم في الأسرة لمدة لا تقل عن 3 سنوات أو 40% من حياة الطفل، ما لم تكن هناك ظروف استثنائية
• لقد اعتنيت بالطفل باستمرار
• لقد تحملت المسؤولية الكاملة والدائمة عن الطفل دون توقع أي تعويض مالي
• لقد حملت الطفل كطفلك
• لقد أنشأت علاقة مترابطة ومعتمدة ذات طبيعة أبوية
• وافق كل والد قانوني على العلاقة المرتبطة والتابعة
• إن الحكم عليك كوالد هو في مصلحة الطفل.

يتضمن قانون الوالد الفعلي في ماساتشوستس عددًا من المتطلبات. نقترح التواصل مع مستشار قانوني للحصول على الدعم في هذه المطالبات. للحصول على إحالات قانونية، يُرجى التواصل مع إجابات قانون GLAD. 

سمح قانون ولاية ماساتشوستس للمحاكم بالاعتراف بالوالدين المقصودين اللذين أنجبا أطفالًا من خلال اتفاقية تأجير أرحام، كوالدين قانونيين للطفل. يوفر قانون ماساتشوستس للآباء والأمهات تنظيمًا أشمل بكثير لتأجير الأرحام، بما في ذلك إرشادات واضحة حول كيفية إثبات النسب من خلال اتفاقيات تأجير الأرحام. يتناول قانون ماساتشوستس للآباء والأمهات كلاً من تأجير الأرحام، حيث لا يكون الشخص الذي يقوم بدور الأم البديلة مرتبطًا وراثيًا بالطفل، وتأجير الأرحام الوراثي، حيث يكون الشخص الذي يقوم بدور الأم البديلة مرتبطًا وراثيًا بالطفل. إن وجود محامٍ أمر ضروري لإبرام اتفاقية تأجير أرحام صالحة وقابلة للتنفيذ في ماساتشوستس، لذا يُنصح باستشارة محامٍ في بداية عملية بناء الأسرة هذه.

قبل البدء بأي إجراءات طبية لإنجاب طفل من خلال عملية تأجير الأرحام، يجب أن يكون لديكِ اتفاقية مكتوبة وموقعة. تُبرم هذه الاتفاقية بينكِ وبين أي والدين آخرين، والشخص الذي يقوم بدور الأم البديلة، وزوج/زوجة ذلك الشخص (إن وجد). تُثبت هذه الاتفاقية أنكِ والدة/والدي الطفل، وأن الأم البديلة وزوجها/زوجتها (إن وجد) لا يتمتعان بحقوق أو واجبات أبوية. إذا كنتِ تُبرمين اتفاقية تأجير أرحام وراثية، فيجب عليكِ أيضًا الحصول على تصديق من محكمة الوصايا قبل إجراء أي إجراء طبي.

لإبرام اتفاقية تأجير الأرحام، يجب أن تكون كل الشروط التالية صحيحة:

• يجب أن يكون عمر جميع الوالدين المقصودين والشخص الذي يعمل كأم بديلة 21 عامًا على الأقل
• يجب على جميع الآباء المقصودين والشخص الذي يعمل كأم بديلة أن يكملوا تقييم الصحة العقلية، ويجب على الشخص الذي يعمل كأم بديلة أيضًا أن يكمل تقييمًا طبيًا
• يجب على الشخص الذي يعمل كأم بديلة أن يكون قد أنجب طفلًا واحدًا على الأقل سابقًا
• يجب أن يكون لدى الشخص الذي يعمل كوكيل تأمين صحي أو أي شكل آخر من أشكال التغطية الطبية
• يجب أن يتم تمثيل الوالد (الوالدين) المقصودين والشخص الذي يعمل كأم بديلة بواسطة محامين منفصلين لأغراض الاتفاقية، ويجب أن يتم دفع أتعاب محامي الشخص الذي يعمل كأم بديلة من قبل الوالد (الوالدين) المقصودين

يتطلب القانون أن تتضمن اتفاقيات الأمومة البديلة عدة شروط لكي تكون صالحة، مثل السماح للشخص الذي يعمل كأم بديلة باتخاذ قراراته الخاصة بالصحة والرفاهية أثناء الحمل وإلزام الوالد (الوالدين) المقصودين بدفع جميع تكاليف الرعاية الصحية ذات الصلة.

ينص قانون ماساتشوستس للحقوق المدنية صراحةً على أن لكل طفل حقوقًا متساوية في الأبوة والأمومة كأي طفل آخر، بغض النظر عن الحالة الاجتماعية للوالدين أو ظروف ميلاد الطفل. ويهدف قانون ماساتشوستس للحقوق المدنية، من خلال عدم التمييز بين الوالدين بناءً على حالتهما الاجتماعية، إلى معاملة جميع عائلات ماساتشوستس على قدم المساواة.

ينص قانون ماساتشوستس للحقوق المدنية صراحةً على أن لكل طفل حقوقًا متساوية في الأبوة والأمومة كأي طفل آخر، بغض النظر عن جنس الوالدين أو ظروف ميلاد الطفل. وباستخدامه لغةً أكثر شمولية، يشمل قانون ماساتشوستس للحقوق المدنية الوالدين من جميع الأجناس. ويهدف القانون بذلك إلى معاملة جميع عائلات ماساتشوستس على قدم المساواة.

نعم. تسمح محاكم ماساتشوستس بالفعل بوجود أكثر من والدين قانونيين خلال عملية التبني. وبموجب قانون التبني، يجوز للمحكمة أن تقرر أن للطفل أكثر من والدين قانونيين إذا كانت هناك مطالبات متعددة بالنسب، وكان الفصل في أكثر من والدين يصب في مصلحة الطفل. انظر القانون العام، الفصل 209ج، الفقرة 26(ج).

لا، لم تقم MPA بإجراء أي تعديلات على هذه القوانين. 

نعم. يمكن للوالدين تعديل اسمهم في شهادة ميلاد طفلهم إذا غيّروا جنسهم. ويمكن القيام بذلك عن طريق تقديم طلب. إقرار خطي يُشير إلى تغيير اسم الوالدين بسبب تغيير في تحديد الجنس، ونسخة مصدقة من المحكمة من قرار تغيير الاسم القانوني. تعرّف على المزيد حول هذه العملية على موقع سجل السجلات الحيوية والإحصاءات.

لمزيد من المعلومات والموارد لتحديث أسواق الاسم والجنس في وثائق الهوية، تفضل بزيارة صفحة مشروع هوية ماساتشوستس.

كما هو الحال مع أي قضية تتعلق بقانون الأسرة، يُنصح بالحصول على استشارة قانونية فردية. يمكن لـ GLAD Law Answers تقديم معلومات وإحالات إلى ممارسين محليين. إذا كانت لديك أسئلة حول كيفية حماية عائلتك، تواصل مع GLAD Law Answers بتعبئة النموذج على إجابات قانون GLAD أو اتصل على 800-455-GLAD (4523). رابطة المحامين الوطنية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً كما يوفر أيضًا إحالات المحامين.

إجابات قانون GLAD متاح لتقديم المعلومات والموارد القانونية. بالإضافة إلى ذلك، تعاونت شركة GLAD Law في الموارد التالية:

• مسارات مجتمع الميم نحو أمن الأبوة
• الأسئلة الشائعة: حماية عائلتك
• الأسئلة الشائعة: الاعتراف الطوعي بالنسب (VAP)
• العلاقات المعرضة للخطر: لماذا نحتاج إلى تحديث قوانين الأبوة والأمومة في الولايات لحماية الأطفال والأسر