Apati 22 oktòb 2025

La Lwa sou Parante Massachusetts la (MPA) te antre an vigè 1ye janvye 2025. Nouvo lwa a pwoteje fanmi LGBTQ+ yo ak fanmi ki fòme atravè repwodiksyon asisté nan Commonwealth la. Chèche konnen kijan li afekte fanmi ou.

Kisa Lwa sou Parante Massachusetts la ye?

La Lwa sou Parante Massachusetts la (MPA) se yon nouvo lwa, Gouvènè Healey te siyen nan dat 9 Out 2024, ki mete ajou lwa eta nou an sou etablisman ak rekonesans relasyon legal paran-pitit pou enkli ak pwoteje plis fanmi, tankou fanmi LGBTQ, fanmi ki fòme atravè repwodiksyon asisté, ak fanmi ki gen yon paran de facto.

Nouvo lwa a mete ajou lwa "patènite" a, Chapit 209C, pou dispozisyon ki egziste deja yo enklizif pou sèks epi pou ajoute nouvo dispozisyon konplè sou patènite, tankou pwoteksyon pou timoun ki fèt atravè repwodiksyon asisté ak atravè matènite surrogacy, ak timoun ki gen paran de facto. Chapit 209C a kounye a rele "Timoun ki pa marye ak patènite timoun yo." Lwa a gen pou objaktif pou asire ke chak timoun gen yon chemen klè pou jwenn patènite legal yo.

MPA a te konplètman bipartizan. Moun ki te prezante pwojè lwa a nan Chanm Reprezantan an se te Reprezantan Sarah Peake (D) ak Reprezantan Hannah Kane (R). Moun ki te prezante pwojè lwa a nan Sena a se te Senatè Julian Cyr (D) ak Senatè Bruce Tarr (R). Tou de Chanm Reprezantan an (12 jen) ak Sena a (30 jiyè) te vote pwojè lwa a inanimman, epi dènye pwopozisyon an te fèt 31 jiyè 2024.

Lwa sou Parante Massachusetts la te antre an vigè 1ye janvye 2025.

Li lalwa a.

Si ou gen kesyon oswa ou bezwen yon referans avoka, tanpri Kontakte GLAD Law Answers.

Kisa paran vle di?

"Patènite" se relasyon legal ant yon timoun ak yon paran. Patènite vini ak yon pakèt dwa (pa egzanp, pran desizyon pou swen medikal oswa edikasyon, tan paran an ka separasyon ak lòt paran pitit ou a) ansanm ak responsablite (pa egzanp, bay asirans sante, pran swen bezwen debaz yo, peye pansyon alimantè). Piske patènite se sous anpil dwa pou yon timoun, yon relasyon legal paran-pitit ki an sekirite esansyèl pou estabilite ak byennèt yon timoun alontèm.

Poukisa li enpòtan pou etabli parante byen vit?

Etabli paran yo touswit apre nesans lan asire ke yon timoun byen pwoteje ak paran li pou tout rezon epi li ogmante klète pou tout moun ki enplike nan lavi yon timoun. Pa egzanp, paran yo ap pèmèt yon paran pran nenpòt desizyon medikal byen bonè nan lavi yon timoun, asire ke yon timoun ap resevwa benefis asirans oswa dwa eritye, epi pwoteje dwa paran yo si paran yo separe.

Kijan fanmi nan Massachusetts ka etabli parante anba MPA a?

MPA a prevwa ke paran nan Massachusetts yo ka etabli parante yo nan fason sa yo:

  • Akouchman (eksepte pou moun k ap aji kòm manman pòtè)
  • Adopsyon (dapre chapit 210)
  • Rekonesans (lè w siyen yon Rekonesans Volontè Parante)
  • Desizyon (yon lòd ki soti nan yon tribinal)
  • Prezimpsyon (ki gen ladan prezimpsyon matrimonyal ak non-matrimonyal)
  • Koneksyon jenetik (eksepte pou donatè espèm oswa ze)
  • Paran de facto
  • Paran ki gen entansyon rive atravè repwodiksyon asisté
  • Paran ki gen entansyon pou vin manman an atravè yon akò matènite surrogasyon

E si m se yon paran ki pa byolojik? Kouman m ka etabli tèt mwen kòm yon paran legal?

MPA a gen anpil dispozisyon ki pwoteje paran ki pa byolojik yo. Si ou se paran prezime pitit ou a, oubyen si ou se paran entansyonèl yon timoun ki fèt atravè repwodiksyon asisté apa de matènite pou ranplase, ou ka etabli parante legal la lè w siyen yon Rekonesans Volontè Parante.

Tout paran ka etabli parante atravè yon lòd tribinal. Yon paran prezime oswa yon paran ki gen entansyon paran yon timoun ki vin ansent atravè repwodiksyon asisté ka mande yon jijman ki deklare moun nan paran timoun nan oswa fè yon adopsyon ko-paran oswa dezyèm paran. Gen kèk paran ki pa byolojik ki ka etabli parante atravè dispozisyon "kenbe deyò" ki deja egziste nan kòd Massachusetts la (GL c. 209C, § 6(a)(4) oswa atravè nouvo dispozisyon paran de facto a, ki gen yon estanda pou yon tribinal evalye si li dwe jije moun nan kòm paran de facto timoun nan.

Ki moun ki yon paran ki gen entansyon pran pitit?

Yon paran ki gen entansyon se yon moun ki bay konsantman pou repwodiksyon asisté ak entansyon pou l vin paran timoun nan. MPA a adrese paran ki gen entansyon yo nan kontèks matènite pou ranplase timoun nan separeman de paran ki gen entansyon yo nan kontèks lòt fòm repwodiksyon asisté. Idealman, yon moun ki bay konsantman pou repwodiksyon asisté ak entansyon pou l vin paran ap ekri yon memoryal sou entansyon sa a, men lalwa pèmèt lòt fason pou pwouve entansyon pou l vin paran.

Kijan yon moun ka demontre konsantman li pou repwodiksyon asisté pou moun ki itilize repwodiksyon asisté san matènite pou ranplase manman?

MPA a prevwa ke yon moun ki bay konsantman pou repwodiksyon asisté avèk entansyon pou l vin paran timoun nan "dwe vin paran timoun nan". Konsantman pou repwodiksyon asisté ka etabli pa yon dosye ekri oswa prèv yon akò oral jan sa a:

  • Nan yon dosye siyen pa moun ki akouche timoun nan ak paran ki gen entansyon an anvan, lè, oswa apre nesans yon timoun.
  • Yon konklizyon tribinal la, grasa yon pakèt prèv ki montre:
    • Anvan konsepsyon oswa nesans timoun nan, pati yo te dakò ke yo toulede t ap vin paran OSWA
    • Moun ki vle vin paran timoun nan, ansanm ak moun ki akouche a, te patisipe volontèman epi li te bay konsantman li pou repwodiksyon asisté ki te lakòz konsepsyon timoun nan.
  • Gade GL c. 209C, § 27(d). 

Ki moun ki se yon paran prezime?

Yon paran prezime se yon paran ki pa paran byolojik ke lalwa rekonèt akòz sèten sikonstans oswa relasyon. Yon paran prezime etabli kòm yon paran legal atravè ekzekisyon yon Rekonesans Volontè Parante ki valab, pa yon jijman, oswa jan sa prevwa nan MPA a. Gen yon prezompsyon parante matrimonyal ak non-matrimonyal nan Massachusetts e li te la depi mitan ane 1980 yo.

Ou se yon paran prezime si nenpòt nan sa ki anba yo se vre:

  • Ou marye ak paran byolojik timoun nan lè timoun nan fèt
  • Ou te marye ak paran byolojik timoun nan, epi timoun nan fèt nan lespas 300 jou apre maryaj la te fini pa lanmò, anilasyon, oswa divòs.
  • Ou menm, ansanm ak yon lòt paran, te rete nan menm kay ak timoun nan epi ou te kenbe timoun nan deyò kòm pitit ou.
  • Gade GL c. 209C, § 6.

MPA a kite prezompsyon parante matrimonyal ak non-matrimonyal ki egziste nan lalwa MA depi ane 1980 yo entak. MPA a asire ke lang prezompsyon sa yo enklizif tout sèks yo, jan SJC a te egzije nan Partanen kont Gallagher, 475 Mass. 632 (2016).

Kijan MPA a ede moun ki vin ansent atravè repwodiksyon asisté?

MPA a ofri klarifikasyon ak pwoteksyon enpòtan pou timoun ki fèt atravè repwodiksyon asisté. Nouvo lwa a konfime ke yon donatè gamet (pa egzanp, yon donatè espèm oswa ze) pa paran yon timoun ki fèt atravè repwodiksyon asisté. Epitou, MPA a afime ke yon moun ki bay konsantman pou repwodiksyon asisté ak entansyon pou l vin paran timoun ki fèt la se yon paran legal.

Èske mwen ka jwenn yon jijman sou paranti pitit mwen ki fèt atravè repwodiksyon asisté san matènite pou ranplase?

Wi. MPA a gen dispozisyon pou paran yo ka jwenn yon jijman sou parante nan Tribinal Fanmi ak Omologasyon an. Yon donatè pa gen dwa resevwa avi nan pwosedi sa yo. Yon moun k ap akouche oswa yon paran ki gen entansyon fè pitit ka kòmanse yon pwosedi anvan oswa apre nesans pou jwenn yon jijman sou parante. Gade GL c. 209C, § 27(j). Yon jijman sou parante se yon jijman tribinal ki ta dwe rekonèt nan tout eta yo.

Kisa yon Rekonesans Volontè de Parante ye?

Lalwa federal egzije pou chak eta bay yon pwosesis sivil senp pou rekonèt parante lè yon timoun fèt. Pwosesis sivil senp sa a se pwogram Rekonesans Parante Volontè (VAP). Fòm VAP yo dwe disponib nan lopital yo ak nan ajans anrejistreman nesans leta yo.

Fòmilè VAP yo menm se ti afidavit kote moun ki siyen an deklare ke li vle etabli kòm yon paran legal ak tout dwa ak responsablite parante yo. Paran byolojik la dwe siyen fòmilè a tou, epi tou de paran yo dwe bay kèk enfòmasyon demografik sou tèt yo.

Lè yon moun siyen yon VAP, yo etabli li kòm paran legal, epi yo bay oswa modifye sètifika nesans timoun nan pou reflete paran legal sa a. Si li byen egzekite, yon VAP gen fòs obligatwa tankou yon lòd tribinal epi yo ta dwe konsidere li kòm valab nan tout eta yo.

Kouman mwen ka etabli parante mwen atravè yon Rekonesans Volontè de Parante?

Ou ka rekonèt paran yon timoun volontèman lè w siyen yon fòm ki soti nan Depatman Sante Piblik Massachusetts la, ke yo rele yon Rekonesans Volontè ParanteYon VAP dwe siyen pa paran byolojik la ak lòt paran an (sa vle di, moun k ap etabli parante a atravè VAP la). Lòt paran an kapab paran jenetik la, yon paran entansyonèl pou yon timoun ki fèt atravè repwodiksyon asisté apa de matènite pou ranplase, oswa yon paran prezime (sa vle di, mari oswa madanm paran byolojik la nan moman nesans timoun nan, oswa yon moun ki te rete ak timoun nan epi ki te prezante timoun nan kòm pitit moun nan).

Siyen yon fòm VAP se volontè, epi ou ka fè sa nan lopital la touswit apre nesans la oubyen pita atravè Rejis Dosye Vital ak Estatistik yo. Yon fòm VAP dwe notarye.

Si ou gen nenpòt kesyon sou si ou ta dwe siyen yon fòm VAP, ou ta dwe konsilte avèk yon avoka anvan ou siyen. Yon VAP ekivalan a yon jijman tribinal sou parante, epi parante se yon responsablite konsiderab pou tout lavi.

Kilè mwen pa ka etabli patènite atravè yon Rekonesans Volontè de Patènite?

  • Yon paran prezime k ap chèche etabli parante nan sitiyasyon kote lòt paran an pa paran byolojik timoun nan, pa egzanp, lòt paran an te adopte timoun nan, dwe etabli parante atravè yon jijman epi li pa ka etabli parante atravè yon VAP.
  • Yo pa ka etabli patènite atravè yon VAP si gen yon twazyèm moun ki se yon paran prezime, sof si moun sa a te depoze yon Refis Patènite.
  • Yon paran ki gen entansyon pou yon timoun ki fèt atravè yon matènite surrogasyon ta dwe itilize yon pwosesis tribinal epi non pa yon VAP.

Kilè yon paran ka siyen yon Rekonesans Volontè de Parante?

Yo ka siyen yon VAP apre nesans yon timoun e menm apre timoun nan vin granmoun. Yo ka ranpli yon VAP tou anvan nesans timoun nan, men li p ap pran efè jiskaske timoun nan fèt.

Mwen gen yon pitit ki pi gran. Kouman mwen ka siyen yon VAP kounye a pou l ka valab?

Ou ka siyen yon VAP deyò lopital la. Li enpòtan pou ou swiv tout enstriksyon yo pou VAP la valab. Rejis Estatistik Vital MA (RVRS) la te trè itil nan pataje enfòmasyon sou kijan pou fè sa. Paran yo ka soumèt papye yo swa nan vil/komin kote timoun nan fèt la oswa nan RVRS la. Si y ap soumèt yo nan vil/komin nan, RVRS sijere yo rele pou pran yon randevou pou asire ke gen yon anplwaye nan biwo a jou sa a pou ede yo. Ou kapab tou pran yon randevou nan RVRS oswa voye papye yo pa lapòs. Kòm bagay yo okipe nan RVRS kounye a epi pou yo aksesib pi lwen pase Gran Boston, RVRS ap pèmèt moun yo konplete pwosesis la pa lapòs. Pa lapòs, paran yo ta dwe kontakte RVRS epi anplwaye modifikasyon yo ap voye fòm VAP yo ak enstriksyon yo ba yo pa lapòs. Nou ta bezwen adrès postal yo pou voye sa ba yo. Paran yo ka voye yon imèl ba yo. [email protected].

Kijan yon Rekonesans Volontè de Parante ka anile?

Nenpòt pati ka anile yon Rekonesans Volontè de Parante pou nenpòt rezon nan lespas 60 jou apre siyati li oswa anvan yon pwosedi administratif oswa jidisyè ki gen rapò ak timoun nan kote moun ki siyen an se yon pati, kèlkeswa sa ki rive anvan. Si yo pa anile fòm nan nan delè 60 jou sa a, yo ka konteste yon VAP nan tribinal sèlman nan lespas yon ane apre siyati a epi sèlman sou baz fwod, presyon, oswa erè materyèl nan reyalite. Gade GL c. 209C, § 11.

Nòt: Apati Jiyè 2025, moun ka anile yon VAP nan Massachusetts atravè yon pwosesis tribinal oswa lè yo siyen, avèk yon notè, yon fòm anilasyon avèk Depatman Sante Piblik la. Avèk fòm VAP yo, li enpòtan pou aji rapidman si ou te siyen fòm nan pa erè. Fòm nan vin final nan lespas 60 jou, epi ou ka sèlman anile li pou rezon trè limite jiska yon ane apre siyati a.  

E si mwen rete nan Massachusetts, men pitit mwen an fèt nan yon lòt eta?

Si parante pitit ou a poko etabli epi ou abite nan Massachusetts, ou ka siyen yon Rekonesans Volontè Parante nan Massachusetts. Si ou rankontre obstak pou egzekite yon VAP, tanpri Kontakte GLAD Law Answers.

Si mwen se yon paran ki siyen yon Rekonesans Volontè de Parante, èske mwen bezwen fè yon adopsyon ko-paran tou?

Non. Yon paran ki siyen yon Rekonesans Volontè Parante pa ta dwe bezwen konplete yon adopsyon ko-paran pou etabli oswa konfime parante. Yon VAP etabli parante legal anba lalwa eta a, li ekivalan a yon jijman parante anba lalwa eta a epi li ba ou tout dwa ak devwa yon paran. Dapre lalwa federal, yon VAP ekivalan a yon dekrè jidisyè parante epi yo ta dwe rekonèt li nan tout eta yo.

Piske aksè elaji a rekonesans parante se yon devlopman émergentes, gen kèk paran ki ka santi yo pi alèz pou yo konplete yon adopsyon ko-paran anplis oswa olye de yon Rekonesans Parante Volontè oswa pou yo jwenn yon jijman parante. Pou konprann sa ki pi bon pou fanmi ou, li rekòmande pou jwenn konsèy legal endividyèl. Si ou bezwen yon referans, Kontakte GLAD Law Answers.

Si mwen se yon paran ki gen yon jijman sou parante anba Chapit 209C seksyon 27, èske mwen bezwen fè yon adopsyon ko-paran tou?

Non. Yon paran ki gen yon jijman parante pa bezwen fè yon adopsyon ko-paran pou etabli oswa konfime parante. Yon jijman parante se yon dekrè jidisyè epi yo ta dwe rekonèt li nan tout eta yo.

E si mwen se yon paran ki gen yon prezompsyon parante oubyen yon rekonesans parante oubyen yon jijman, èske mwen ka toujou fè yon adopsyon ko-paran? 

Wi. Nan moman ensètitid sa yo ak ogmantasyon diskriminasyon, nou konseye paran yo pou yo adopte apwòch senti ak bretèl nan yon adopsyon ko-paran. Lalwa Massachusetts klè ke yon paran legal kapab adopte pwòp pitit li tou san li pa mete fen nan dwa paran legal la. Gade Petisyon Curran an, 314 Mass. 91 (1942); Adopsyon Tammy, 416 Mass. 205 (1993). 

Ki moun ki yon paran de facto?

Yon paran de facto se yon paran ki baze sou relasyon yo ak timoun nan. Pou etabli yon paran de facto, ou bezwen yon jijman nan men yon tribinal. Anvan timoun nan gen 18 an, ou ka fè yon petisyon nan men yon tribinal pou etabli paran de facto ou lè w demontre, avèk prèv klè ak konvenkan, tout bagay sa yo:

  • Ou te viv avèk timoun nan kòm yon manm regilye nan kay la pou omwen 3 zan oswa 40% nan lavi timoun nan, sof si gen sikonstans ekstraòdinè.
  • Ou te toujou pran swen timoun nan
  • Ou te pran tout responsablite pèmanan pou timoun nan san ou pa atann okenn konpansasyon finansye.
  • Ou te kenbe timoun nan tankou pitit ou
  • Ou te etabli yon relasyon lyezon ak depandans ki gen nati paran.
  • Chak paran legal te bay konsantman pou relasyon lyezon ak depandans lan.
  • Jije ou antanke paran se nan pi bon enterè timoun nan.

Lwa paran de facto nan Massachusetts la gen yon kantite egzijans. Nou sijere pou kontakte yon avoka pou sipò ak reklamasyon sa yo. Pou referans legal, kontakte Repons Lalwa GLAD. 

Ki jan MPA a adrese pwoblèm matènite pou lòt moun?

Jirisprudans Massachusetts la deja otorize tribinal yo pou rekonèt paran ki gen entansyon fè pitit atravè yon aranjman matènite pou ranplase kòm paran legal timoun nan. MPA a bay yon règleman pi konplè sou matènite pou ranplase, ki gen ladan gidans klè sou kijan pou etabli parante atravè akò matènite pou ranplase. MPA a adrese tou de matènite pou ranplase jestasyonèl, kote moun k ap aji kòm manman pou ranplase a pa gen yon koneksyon jenetik ak timoun nan, ak matènite pou ranplase jenetik, kote moun k ap aji kòm manman pou ranplase a gen yon koneksyon jenetik ak timoun nan. Li nesesè pou gen yon avoka pou yon akò matènite surrogacy ki valab e ki ka aplike nan Massachusetts, kidonk li rekòmande pou konsilte konsèy legal depi nan kòmansman pwosesis konstriksyon fanmi sa a..

Anvan ou kòmanse nenpòt pwosedi medikal pou vin ansent yon timoun atravè yon pwosesis matènite jenetik, ou dwe gen yon akò alekri epi siyen. Akò sa a se ant ou menm, nenpòt lòt paran ki gen entansyon fè pitit, moun k ap aji kòm manman pòtè a, ak mari oswa madanm moun sa a (si sa aplikab). Akò sa a pral etabli ke ou se paran(yo) timoun nan epi ke manman pòtè a ak mari oswa madanm li (si sa aplikab) pa gen dwa oswa devwa paran yo. Si w ap antre nan yon akò matènite jenetik, ou dwe fè yon tribinal siksesyon valide akò a tou anvan nenpòt pwosedi medikal fèt.

Pou antre nan yon akò matènite pou lòt moun, tout bagay sa yo dwe vre:

  • Tout paran ki gen entansyon pou pitit yo ak moun k ap aji kòm manman timoun nan dwe gen omwen 21 an.
  • Tout paran ki gen entansyon fè ak moun ki aji kòm ranplasan an dwe fin fè yon evalyasyon sante mantal, epi moun ki aji kòm ranplasan an dwe fin fè yon evalyasyon medikal tou.
  • Moun ki aji kòm manman ranplasan an dwe te deja fè omwen yon timoun.
  • Moun ki aji kòm ranplasan an dwe gen asirans sante oswa yon lòt fòm pwoteksyon medikal.
  • Paran ki gen entansyon an (yo) ak moun k ap aji kòm ranplasan an dwe gen avoka separe pou rezon akò a, epi paran ki gen entansyon an (yo) dwe peye avoka moun k ap aji kòm ranplasan an.

Lalwa a egzije pou akò matènite pou ranplase yo gen plizyè kondisyon ladan yo pou yo valab, tankou pèmèt yon moun k ap aji kòm yon manman pòtè pran pwòp desizyon sou sante ak byennèt li pandan gwosès la epi egzije pou paran ki gen entansyon an (yo) peye tout depans swen sante ki gen rapò.

E si m pa marye?

MPA a di klèman ke chak timoun gen menm dwa paran tankou nenpòt lòt timoun san yo pa konsidere sitiyasyon matrimonyal paran yo, oswa sikonstans nesans timoun nan. Lè MPA a pa fè diferans ant paran yo selon sitiyasyon matrimonyal yo, li vize trete tout fanmi Massachusetts yo egalman.

E si mwen se yon transjèn oswa yon moun ki pa binè?

MPA a di klèman ke chak timoun gen menm dwa pou yo gen dwa paran tankou nenpòt lòt timoun san yo pa konsidere sèks paran yo oswa sikonstans nesans timoun nan. MPA a, lè l sèvi ak yon langaj ki pi enklizif, enklizif paran tout sèks. Lè l fè sa, MPA a vize trete tout fanmi Massachusetts egalman.

Èske yon timoun ka gen plis pase de paran legal?

Wi. Tribinal Massachusetts yo deja pèmèt plis pase de paran legal nan pwosesis adopsyon an. Anba MPA a, yon tribinal ka detèmine ke yon timoun gen plis pase de paran legal si gen plizyè reklamasyon parante epi pou deside si plis pase de paran se nan pi bon enterè timoun nan. Gade GL c. 209C, § 26(c).

Èske MPA a fè chanjman nan lwa konsènan divòs, gad timoun, tan paran yo ak sipò pou timoun?

Non. MPA a pa t fè okenn chanjman nan lwa sa yo. 

Mwen se yon moun trans. Èske mwen ka chanje non mwen sou sètifika nesans pitit mwen an?

Wi. Paran yo ka chanje non yo sou sètifika nesans pitit yo si yo chanje sèks yo. Yo ka fè sa lè yo depoze yon afidavit ki endike yon chanjman non paran akòz yon chanjman nan deziyasyon sèks ak yon kopi sètifye pa tribinal nan dekrè chanjman non legal yo a. Aprann plis bagay sou pwosesis sa a sou Sitwèb Rejis Dosye Vital ak Estatistik.

Pou plis enfòmasyon ak resous pou mete ajou mache non ak sèks sou dokiman idantite yo, vizite Paj Pwojè ID Massachusetts la.

Ki kote m ka jwenn yon referans pou yon avoka pou ede m ak kesyon parante?

Menm jan ak nenpòt pwoblèm dwa fanmi, li rekòmande pou jwenn konsèy legal endividyèl. GLAD Law Answers ka bay enfòmasyon epi tou referans pou pratikan lokal yo. Si ou gen kesyon sou kijan pou pwoteje fanmi ou, kontakte GLAD Law Answers lè w ranpli fòm lan nan Repons Lalwa GLAD oubyen rele 800-455-GLAD (4523). Asosyasyon Nasyonal Avoka LGBTQ a bay referans avoka tou.

Ki lòt resous ki ta ka ede m pi byen konprann parante ak kijan pou m pwoteje pitit mwen yo?

Repons Lalwa GLAD disponib pou bay enfòmasyon ak resous legal. Anplis de sa, GLAD Law te kolabore sou resous sa yo:

AvètismanPaj sa a se pou enfòmasyon jeneral sèlman. Li pa yon konsèy legal epi li pa kreye yon relasyon avoka-kliyan. Paske chak sitiyasyon diferan, enfòmasyon ki la a pa ka ranplase konsèy pèsonalize nan men yon avoka kalifye. Lwa yo chanje souvan, epi GLAD Law pa garanti ke enfòmasyon ki sou paj sa a ajou oswa konplè. Pou konsèy legal oswa referans, tanpri kontakte Repons Lalwa GLAD.