الشعار

للنشر الفوري:  1 ديسمبر 2017

المحكمة العليا في فيرمونت اليوم حكم لصالح سارة سينوت التي سعى شريكها السابق إلى منع علاقتها بالابنة التي أحضروها معًا إلى عائلتهما من خلال التبنيإن هذا القرار يمثل خطوة هامة إلى الأمام بالنسبة للعديد من العائلات بما في ذلك تلك التي يكون فيها الوالدان غير متزوجين، أو حيث لا يوجد لدى أحدهما رابط وراثي بالطفل، أو كما في هذه الحالة، حيث يقوم أحد الوالدين رسميًا بالتبني والآخر لا يفعل ذلك.

"هذا القرار يركز على الطفل، كما ينبغي أن يكون القانون"، قال جينيفر إل. ليفي من المحامين والمدافعين القانونيين عن المثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسيةيحمي هذا القرار العلاقات بين الوالدين والطفل، بناءً على روابط المحبة التي تُنشئها، لا على أساس الإجراءات القانونية الشكلية. في الواقع، يُنشأ الأطفال في فيرمونت، كما في أي مكان آخر، في كنف أسر متنوعة ومتنوعة. جميع الأطفال بحاجة إلى الحماية والأمن والاستقرار، ويستحقونها. يُقرّ هذا القرار بذلك، وهو ما بدأت المحاكم في جميع أنحاء البلاد بتطبيقه. إنه خطوة هائلة إلى الأمام في مجال حماية الأطفال في جميع أنحاء فيرمونت.

كانت سارة وشريكها السابق في علاقة ملتزمة لمدة سبع سنوات. خلال تلك الفترة، خطط الزوجان معًا لابنتهما وتبنياها وربياها. لأسباب قانونية ولوجستية، كان شريك سارة السابق هو الوالد الوحيد المتبني. بعد انفصالهما، استمر الزوجان في رعاية ابنتهما معًا لمدة ثلاث سنوات قبل أن يتوقف شريك سارة السابق عن السماح لابنتهما برؤية سارة ورعايتها.

قدمت سارة التماسًا لإثبات النسب إلى محكمة فيرمونت العليا، قسم الأسرة. رفضت المحكمة قبول طلبها، معتبرةً أن قانون فيرمونت لا يعترف بالنسب إلا للوالدين المتزوجين أو اللذين تربطهما صلة قرابة وراثية بطفلهما.

بالتعاون مع المحامية المشاركة سارة ستار، جادلت منظمة GLAD في أعلى محكمة في فيرمونت بأن سارة تستوفي التعريف القانوني للوالد، ولها الحق في طلب الحضانة بموجب قانون الأبوة والأمومة في فيرمونت. ووافقت المحكمة جزئيًا على ذلك، قائلةً:

من الصعب تخيّل كيف يُمكن لنهجٍ يسمح بإنهاء علاقةٍ دائمةٍ بين الوالدين والطفل بشكلٍ كاملٍ وغير طوعيٍّ أن يُعزز رفاه الأطفال. في كثيرٍ من الحالات، ستكون عواقبُ مثل هذه القاعدة مأساويةً للغاية.

وقد أصدرت محاكم عليا أخرى في الولايات أحكامًا مماثلة في السنوات الأخيرة، بما في ذلك مؤخرًا المحكمة القضائية العليا في ماساتشوستس في حكمها الصادر عام 2016. بارتانين ضد غالاغر حكمٌ دافعت عنه أيضًا منظمة GLAD. وقد لاحظت محكمة فيرمونت هذا التوجه في قرارها اليوم، مضيفةً:

إن اتباع هذا النهج يضع ولاية فيرمونت على نفس خط الاتجاه الحديث، ومع جميع ولايات نيو إنجلاند الأخرى التي اعترفت ببعض الظروف المحدودة التي يجوز فيها الاعتراف قانونيًا بالوالد المقصود حتى في غياب الارتباط البيولوجي أو الزوجي.

وأضاف ليفي: "مع الحكم الصادر اليوم، اعترفت المحكمة العليا في فيرمونت بأن جميع الأطفال يحتاجون ويستحقون حماية علاقتهم مع أحد الوالدين".

اتصال:

أماندا جونستون، مديرة الشؤون العامة والتعليم، GLAD [email protected] / (617)-417-7769

# # #

من خلال التقاضي الاستراتيجي، والدعوة للسياسات العامة، والتثقيف، تعمل منظمة GLBTQ Legal Advocates & Defenders في نيو إنجلاند وعلى المستوى الوطني لإنشاء مجتمع عادل خالٍ من التمييز على أساس الهوية الجنسية والتعبير عنها، وحالة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، والتوجه الجنسي.