logo glad-nclr yo

POU LIBERASYON IMEDYAT

Tribinal Distri Federal la sispann entèdiksyon militè transganr nan Doe kont Trump

Tribinal la dakò ak NCLR ak GLAD ke domaj Ban fè bay manm sèvis transganr yo ak moun k ap eseye anwole yo grav e inakseptab.

Li FAQ nou yo sou desizyon sa a

(WASHINGTON, DC, 30 oktòb 2017)—Jodi a, Tribinal Distri Etazini pou Distri Kolonbi a te deside an favè demandè yo epi li te bay lòd entèdiksyon militè transganr lan, politik diskriminatwa a konteste nan Doe kont Trump, premye ka ki te depoze kont entèdiksyon militè pou transganr Prezidan Trump la. Sant Nasyonal pou Dwa Lesbyèn (NCLR) ak GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD, ko-avoka nan ka a, te pibliye deklarasyon sa a:

"Sa a se yon viktwa konplè pou moun ki pote plent nou yo ak tout manm sèvis transganr yo, ki kounye a kapab sèvi ankò sou menm kondisyon e san menas pou yo revoke yo," te di. Shannon Minter, Direktè Legal NCLR a“Nou rekonesan anvè tribinal la dèske li rekonèt gravite pwoblèm sa yo epi li mete yon fen nan politik danjere sa a, ki te fè ravaj nan lavi manm sèvis transjèn yo ak fanmi yo.”

“Tribinal sa a te wè klèman nan ekran lafimen gouvènman an te eseye kreye pou kache patipri ak prejije ki te dèyè chanjman Trump nan politik militè a. Desizyon klè ak puisan sa a konfime ke pa gen okenn rezon lejitim pou eskli moun transganr yo nan sèvis militè a,” te di. Jennifer Levi, Direktè Pwojè Dwa Transjan GLAD la"Goumen kont diskriminasyon se pa fasil, epi pou tout manm transjèn nan fòs ame yo oubyen moun ki vle rantre nan yo, mwen vle di mèsi pou kouraj nou, pa sèlman nan batay pou peyi nou an, men tou nan batay pou valè konstitisyonèl egalite ak jistis yo."

NCLR ak GLAD te nan sant batay legal la pou konteste entèdiksyon militè Trump la depi yo te depoze dosye li a. Doe kont Trump, nan dat 9 out la sou non senk manm sèvis transjèn yo. Nan dat 31 Out, NCLR ak GLAD te depoze yon mosyon  nan Bichon fi mande tribinal la pou bloke politik prezidan an imedyatman epi ajoute de moun ki te gen plan karyè nan sèvis militè kont entèdiksyon an – Regan Kibby, yon Midshipman nan Akademi Naval Etazini ak Dylan Kohere, yon etidyan premye ane nan Inivèsite New Haven nan West Haven, Connecticut, yo te refize patisipe nan pwogram Kò Fòmasyon Ofisye Rezèv Lame a (ROTC) poutèt entèdiksyon an. De òganizasyon yo se ko-avoka tou nan yon dezyèm pwosè k ap konteste entèdiksyon an, Stockman kont Trump, prezante pa Equality California.

 

Kontak: 

Amanda Johnston, Direktè Afè Piblik ak Edikasyon, GLAD
[email protected] / (617) 417-7769

Lauren Gray, Direktè Kominikasyon, NCLR
[email protected] / (215) 983-3099

###

Atravè litij estratejik, defans politik piblik, ak edikasyon, GLBTQ Legal Advocates & Defenders ap travay nan New England ak nan tout peyi a pou kreye yon sosyete jis san diskriminasyon ki baze sou idantite ak ekspresyon sèks, estati VIH, ak oryantasyon seksyèl. www.GLAD.org

Sant Nasyonal pou Dwa Lesbyèn se yon òganizasyon legal nasyonal ki angaje nan fè pwomosyon dwa moun ak dwa sivil kominote lesbyèn, ge, biseksyèl ak transganr yo atravè litij, defans politik piblik ak edikasyon piblik. www.NCLRights.org