Mwen onore pou m goumen pou Ameriken transganr ki gen kouraj epi ki ap sèvi kounye a, ak moun ki vle sèvi yo. Mwen fyè tou anpil pou m antreprann batay sa a nan yon moman kote kesyon an poze si Amerik ap rete yon nasyon ki dedye a prensip fondatè li yo ki se libète, jistis ak egalite.

Semèn sa a te pami semèn ki pi entans nan karyè pwofesyonèl mwen an. Sa gen yon ti kras plis pase 3 semèn, GLAD ansanm ak patnè nou yo nan NCLR te depoze yon pwosè pou konteste entèdiksyon Prezidan Trump te mete sou moun transjèn pou sèvi ouvètman nan lame a. Nou te prese defann manm sèvis yo lè nou te wè premye siy gravite atak sa a. Nou te pare e nou t ap avanse menm si te gen moun ki te di nou pa bezwen enkyete, yon tweet se pa yon politik. GLAD te enkyete. Mwen menm mwen te enkyete. Nou tout konnen kounye a ke prezidan sa a pa yon prezidan ki fè bak yon fwa li kòmanse fè menas. Li se prezidan "double down" ki pa t retire kò l devan atak ki pi ostil li yo sou kominote majinalize yo. Nou te bezwen defann kominote nou an.
Kite m di sa klè. Règleman an se yon entèdiksyon pou manm transganr nan lame a – sa se yon atak kont tout kominote nou an tou. Se gouvènman nou an k ap di moun transganr yo: nou pa anfòm pou sèvi.

Apre sa, vandredi pase a, Trump te fè entansyon li yo pi klè toujou. Li te voye yon memo nan Mezon Blanch lan ki deklare espesyalman ke manm sèvis transjèn yo pral kòmanse separe ak militè a apati 23 mas 2018, epi okenn moun transjèn pa gen dwa anwole - pou yon tan endefini. Nou te konnen nou te dwe avanse nan yon vitès ki pi akselere toujou.

Ekip enkwayab nou an te travay pandan plizyè jou 18 èdtan pou mete pwoblèm sa a devan yon jij federal imedyatman. Jedi pase a, nou te depoze petisyon nou an pou nou sispann entèdiksyon an pandan ka nou an ap kontinye.

Se yon dosye enkwayab. Ou ka tcheke li isit la.

Ka sa a konsène anpil bagay fondamantalman enpòtan. Li konsène militè transjèn ki gen kouraj epi ki riske lavi yo chak jou pou peyi yo. Li konsène ki moun ki gen dwa pou yo vin sitwayènte epi ki moun ki gen dwa pataje valè ameriken ki pwofon tankou respè, sèvis, ak diyite imen fondamantal.

Kite m di sa klè. Règleman an se yon entèdiksyon pou manm transganr nan lame a – sa se yon atak kont tout kominote nou an tou. Se gouvènman nou an k ap di moun transganr yo: nou pa anfòm pou sèvi.

Nou pa gen okenn lòt chwa ke goumen kont sa a ak tout sa nou genyen. E erezman, nou gen kèk vwa formidab bò kote nou.

Jedi pase a, gwo ofisyèl militè yo – ki gen ladan yo ansyen sekretè Lame, Marin ak Fòs Ayeryen – te depoze deklarasyon nan ka nou an ki reflete avèk fòs ijans pou mete yon fen imedyatman nan sa ansyen Sekretè Lame a Eric Fanning te rele yon "trayizon san parèy."

Mwen te pwofondman touche pa sipò san fay lidè militè distenge sa yo te montre pou kominote nou an. Mwen te wè dirèkteman kijan yo pran responsablite yo pou defann twoup ki riske lavi yo chak jou oserye, epi konpreyansyon pwofon yo ke lame nou an ranfòse lè li reflete tout sosyete nou an.

Mwen pa janm santi yon pi gwo pasyon pou travay GLAD ap fè a pase nan dènye semèn yo. Sa a se youn nan batay ki pi enpòtan nan lavi pwofesyonèl mwen. Li pap fasil, men nou pa kapab e nou pap vle abandone.

Lidè sa yo ap defann moun ki pote plent yo ak lòt manm sèvis transjèn ki gen kouraj paske yo konprann ke lame nou an febli epi li pèdi valè li lè li eskli nenpòt moun ki anfòm pou sèvi. Epi yo konprann ke lame a ranfòse chak fwa li pran mezi pou reflete bèl divèsite peyi nou an – kit se pou mete fen nan segregasyon ki baze sou ras, retire baryè pou fanm nan konba oswa finalman mete fen nan politik ensidye Pa Mande, Pa Di a ki te fòse sòlda omoseksyèl brav yo kache kiyès yo ye.

Mwen onore pou m goumen pou Ameriken transganr ki gen kouraj epi ki ap sèvi kounye a, ak moun ki vle sèvi yo. Mwen fyè tou anpil pou m antreprann batay sa a nan yon moman kote kesyon an poze si Amerik ap rete yon nasyon ki dedye a prensip fondatè li yo ki se libète, jistis ak egalite.

Mwen pa janm santi yon pi gwo pasyon pou travay GLAD ap fè a pase nan dènye semèn yo. Sa a se youn nan batay ki pi enpòtan nan lavi pwofesyonèl mwen. Li pap fasil, men nou pa kapab e nou pap vle abandone.

Batay sa a konsène nou tout. Nou pi fò lè nou kanpe ansanm.