Zakończenie wykluczenia operacji zmiany płci z zakresu usług objętych programem Medicaid w stanie New Hampshire pozwala na osiągnięcie porozumienia ze społecznością lekarzy i dostosowanie się do federalnych przepisów wynikających z ustawy o niedrogiej opiece zdrowotnej

Rzecznicy praw pacjenta z New Hampshire wyrażają uznanie za zakończenie dyskryminacyjnego wykluczenia operacji związanych z przejściem z zakresu ubezpieczenia zdrowotnego Medicaid

Do natychmiastowego rozpowszechnienia: 19 października 2017 r. Kontakt: Rodrigo Heng-Lehtinen [email protected] / 305-904-2392 Concord, NH – Zwolennicy niedyskryminacji osób transpłciowych przyjęli z zadowoleniem dzisiejsze głosowanie Wspólnego Komitetu Legislacyjnego ds. Przepisów Administracyjnych (JLCAR) w sprawie zatwierdzenia proponowanych przepisów Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej, które położą kres dyskryminacyjnemu wykluczeniu z programu Medicaid operacji związanych z korektą płci. „Osoby transpłciowe potrzebują i zasługują na dostęp do opieki zdrowotnej tak samo jak wszyscy inni” – powiedział Linds Jakows, kierownik kampanii w Freedom NH. „Nie ma uzasadnionego powodu, aby wykluczać leczenie, które zdaniem społeczności medycznej jest medycznie konieczne, z programu Medicaid w stanie. Zakończenie tego dyskryminującego wykluczenia sprawi, że New Hampshire stanie się zdrowszym i bardziej wolnym miejscem dla mieszkańców transpłciowych. Kiedy w styczniu zostanie wznowiona kolejna sesja legislacyjna, wzywamy naszych ustawodawców do kontynuowania walki z dyskryminacją poprzez aktualizację stanowego prawa antydyskryminacyjnego, aby wyraźnie uwzględnić mieszkańców transpłciowych”. Operacja korekty płci jest medycznie konieczna dla niektórych osób transpłciowych doświadczających dysforii płciowej. Zakończenie wykluczenia operacji zmiany płci z usług objętych programem Medicaid w stanie New Hampshire doprowadza New Hampshire do konsensusu ze społecznością lekarzy – w tym z głównymi organizacjami medycznymi, takimi jak Amerykańskie Stowarzyszenie Medyczne (American Medical Association), Amerykańskie Towarzystwo Psychiatryczne (American Psychiatric Association) i Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) – oraz do przestrzegania federalnych przepisów na mocy ustawy o niedrogiej opiece zdrowotnej (Affordable Care Act). „Chwalimy New Hampshire za podjęcie tego prostego, ale ważnego kroku w celu zapewnienia osobom transpłciowym w stanie Granite równego dostępu do medycznie niezbędnej opieki zdrowotnej” – powiedział Devon Chafee, dyrektor wykonawczy ACLU-NH. „Przyjmując te przepisy dzisiaj, New Hampshire nie tylko kończy dyskryminacyjną praktykę, ale także zapewnia, że stanowy program Medicaid jest zgodny z federalnymi wymogami na mocy sekcji 1557 ustawy o niedrogiej opiece zdrowotnej” – powiedział Janson Wu, dyrektor wykonawczy GLBTQ Legal Advocates & Defenders. Nowe przepisy wejdą w życie dzień po ich podpisaniu przez komisarza ds. zdrowia i usług społecznych Nicholasa Toumpasa, co jest spodziewane w tym tygodniu.

 ###

Wolność New Hampshire jest bezpartyjną koalicją działającą na rzecz edukowania ludzi na temat tego, co oznacza bycie osobą transpłciową i szczególnych trudności, z jakimi borykają się osoby transpłciowe, a także na rzecz zwiększenia poparcia dla ustawodawstwa (#TransBillNH) mającego na celu wyraźną ochronę osób transpłciowych w stanie Granite przed dyskryminacją na mocy prawa. www.freedomnewhampshire.org Poprzez strategiczne spory sądowe, orędownictwo w zakresie polityki publicznej i edukację, Adwokaci i obrońcy GLBTQ działa w Nowej Anglii i na szczeblu krajowym na rzecz stworzenia sprawiedliwego społeczeństwa wolnego od dyskryminacji ze względu na tożsamość i ekspresję płciową, status HIV i orientację seksualną. www.gladlaw.org Amerykańska Unia Swobód Obywatelskich w New Hampshire jest organizacją non-profit, bezpartyjną, której celem jest ochrona praw i wolności jednostki gwarantowanych w Karcie Praw i Konstytucji. www.aclu.org/affiliate/new-hampshire