Проект «Трансгендерная идентификация»: обновление вашего паспорта

Обновлено 6 февраля 2025 г.

Обратите внимание, что на этой странице описаны шаги по обновлению вашего паспорта, но последствия указа от 20 января 2025 года о “гендерной идеологии” еще не выяснены. Посетите наш сайт. Обновления документов, удостоверяющих личность страницу для получения самой актуальной информации.

Процесс обновления американского паспорта зависит от нескольких факторов. 

Если ты уже имеете действующий паспорт США который был выдан более года назад, в большинстве случаев вы можете подать заявление по почте с ДС-82 форма. 

Если вы соответствуете критериям ниже, вы можете использовать форму DS-82: 

  • Вместе с заявлением вы можете предоставить свой последний американский паспорт (книжку и/или карту).  
  • На момент выдачи вашего последнего американского паспорта и/или карты вам было не менее 16 лет.  
  • Ваш последний паспорт США и/или карточка были выданы вам менее 15 лет назад.  
  • Паспорт и/или карта США, которые вы продлеваете, не были повреждены, и не были заявлены как утерянные или украденные.  
  • Срок действия вашего американского паспорта не был сокращен по причине повреждения/искажения паспорта, многократной кражи/утери паспорта или несоблюдения требований 22 CFR 51.41. (Информацию о необходимых отметках см. на последней странице вашего американского паспорта.) 
  • Ваше имя не менялось с момента выдачи вашего последнего американского паспорта и/или карты. — ИЛИ — Ваше имя изменилось в результате брака или решения суда, и вы можете предоставить соответствующие заверенные документы, подтверждающие изменение имени (например, заверенную копию свидетельства о браке или решения суда). Полное описание принимаемых документов можно найти на сайте travel.state.gov/name change. 

Если вы ответили «нет» хотя бы на один из вопросов выше, вы не можете использовать форму DS-82. В зависимости от обстоятельств, вы можете использовать форму DS-11 или DS-5504. Узнать больше.  

Если вы вписываетесь в любой из критериев ниже, вы должны подать заявление лично с ДС-11 форма. 

  • У вас нет действующего паспорта США ИЛИ 
  • Ваш действующий паспорт США был выдан до того, как вам исполнилось 16 лет ИЛИ 
  • Вашему действующему паспорту США более 15 лет. 

Перейти к разделу DS-11 на этой странице.  

Если вы меняете свое имя с помощью формы DS-82, вам понадобится: 

  • Заполненная форма DS-82 «Заявление на продление американского паспорта для соответствующих требованиям лиц». Скачать форму DS-82. 
  • Ваш действующий, непросроченный паспорт 
  • Заверенная копия распоряжения об изменении имени 
  • Ваша недавняя цветная фотография. Ознакомьтесь с требованиями к фотографиям. 
  • Применимый сбор: личный чек или денежный перевод, выписанный на имя “Государственный департамент США”. Вы можете использовать калькулятор платы за паспорт здесь чтобы получить максимально точную информацию о том, сколько это будет стоить. 

Подача формы DS-82 и документов: 

  • Форму DS-82 и сопроводительные документы можно отправить по адресу, указанному в форме.  
  • Вы должны отправить заявление и сопроводительные документы через Почтовую службу США, а не через UPS, FedEx или другие компании. После подачи заявления вы можете отслеживать статус вашего заявления онлайн. 
  • Подтверждающие документы будут отправлены вам обратно по почте после их обработки. 
  • Обработка обычно занимает 3-4 месяца. Если вам нужно получить результат быстрее, рассмотрите возможность использования... ускоренное обслуживание (за дополнительную плату). 

Если вы меняете свое имя с помощью формы DS-11, вам понадобится: 

  • Заполненная анкета DS-11 для получения американского паспорта. Загрузите форму DS-11. 
  • Документ, подтверждающий гражданство США, например, свидетельство о рождении. Вам потребуется оригинал или заверенная копия. и Фотокопию. Фотокопия вам не возвращается. 
  • Действующее удостоверение личности с фотографией и Фотокопия удостоверения личности, например, водительского удостоверения или удостоверения государственного служащего. Если вы уже официально сменили имя, это изменение должно быть отражено в вашем удостоверении личности. 
  • Недавняя цветная фотография (не старше 6 месяцев). Ознакомьтесь с требованиями к фотографиям. 
  • Применимая плата: Получите самую актуальную информацию здесь.   

Подача формы DS-11 и документов: 

Паспорта с ограниченным сроком действия 

Вы, возможно, получили паспорт с ограниченным сроком действия Если вы совершали переход, когда подавали заявление на получение последнего паспорта. Паспорта с ограниченным сроком действия выдаются на срок, меньший, чем полный срок действия. Полный срок действия составляет 10 лет для взрослых и пять лет для детей до 16 лет. Медицинская справка или справка от врача в качестве подтверждения смены пола больше не требуются.  

Чтобы заменить паспорт с ограниченным сроком действия на паспорт с полным сроком действия, отправить форму DS-5504. Для использования этой формы необходимо подать заявление в течение двух лет с даты выдачи вашего предыдущего паспорта. Плата за оформление не взимается, за исключением случаев, когда вы запрашиваете ускоренное оформление. 

Если вам выдали паспорт с ограниченным сроком действия более двух лет назад, подать заявление лично и используйте форму DS-11. 

Дополнительные ресурсы по обновлению паспорта можно найти здесь: Сторонники трансгендерного равенства и Государственный департамент. 

Остались вопросы?

Если у вас возникли проблемы или есть вопросы, заполните форму Проект трансгендерной идентификации форма поддержки или контакт GLAD Law Answers.

Отказ от ответственности: Эта страница предназначена только для общей информации. Она не является юридической консультацией и не подразумевает отношений адвоката и клиента. Поскольку каждая ситуация уникальна, информация здесь не может заменить персональную консультацию квалифицированного юриста. Законы часто меняются, и GLAD Law не гарантирует актуальность или полноту информации на этой странице. За юридической консультацией или рекомендациями обращайтесь GLAD Law Answers.