Documentos de identidad | Pasaporte

Proyecto de identificación transgénero: actualización de su pasaporte

Actualizado el 6 de febrero de 2025

Tenga en cuenta que esta página describe los pasos para actualizar su pasaporte, pero el impacto de la orden ejecutiva del 20 de enero de 2025 sobre "ideología de género" está cambiando. Visite nuestra página. Actualizaciones de documentos de identidad Página para obtener la información más actualizada.

El proceso para actualizar su pasaporte estadounidense varía dependiendo de varios factores. 

Si usted ya tengo un pasaporte estadounidense válido que se emitió hace más de un año, en la mayoría de los casos puede solicitarlo por correo con un DS-82 forma. 

Si cumple los criterios a continuación, puede utilizar el formulario DS-82: 

• Puede presentar su pasaporte y/o tarjeta estadounidense más reciente junto con su solicitud.  
• Tenías al menos 16 años cuando se emitió tu pasaporte y/o tarjeta estadounidense más reciente.  
• Su pasaporte y/o tarjeta estadounidense más reciente se le emitió hace menos de 15 años.  
• El pasaporte y/o tarjeta estadounidense que está renovando no ha sido mutilado, dañado ni reportado como perdido o robado.  
• Su pasaporte estadounidense no tuvo una validez inferior al período normal de diez años debido a daños o mutilaciones, múltiples robos o pérdidas, o incumplimiento del Título 22 del Código de Reglamentos Federales (CFR), sección 51.41. (Consulte la última página de su pasaporte estadounidense para obtener información sobre las anotaciones). 
• Su nombre no ha cambiado desde la emisión de su pasaporte o tarjeta estadounidense más reciente. — O — Su nombre ha cambiado por matrimonio o por orden judicial, y puede presentar la documentación certificada correspondiente que refleje dicho cambio (como una copia certificada de un certificado de matrimonio o una orden judicial). Visite travel.state.gov/name change para obtener una descripción completa de los documentos aceptados. 

Si respondió no a alguna de las preguntas anteriores, no podrá utilizar el formulario DS-82. Es posible que pueda utilizar el formulario DS-11 o el DS-5504 según las circunstancias. Aprende más.  

Si encajas en cualquiera de los siguientes criterios, debe presentar la solicitud en persona con un DS-11 forma. 

• No tiene un pasaporte estadounidense válido O 
• Su pasaporte estadounidense actual fue emitido antes de que usted cumpliera 16 años O 
• Su pasaporte estadounidense actual tiene más de 15 años 

Saltar a la sección DS-11 de esta página.  

Si está cambiando su nombre con el formulario DS-82, necesitará: 

• Formulario de solicitud de renovación de pasaporte estadounidense DS-82 para personas elegibles completo. Descargue el formulario DS-82. 
• Su pasaporte actual y vigente 
• Una copia certificada de su orden de cambio de nombre. 
• Fotografía reciente en color tuya. Revisa los requisitos de la fotografía.. 
• Tarifa aplicable: Cheque personal o giro postal a nombre del “US Department State”. Puede utilizar el Calculadora de tarifas de pasaporte aquí para obtener la información más precisa sobre cuánto costará. 

Envío de su formulario DS-82 y sus documentos: 

• El DS-82 y los documentos de respaldo se pueden enviar por correo a la dirección que figura en el formulario.  
• Debe enviar su solicitud y los documentos adjuntos a través del Servicio Postal de los Estados Unidos, no a través de UPS, FedEx u otras compañías. Una vez enviada su solicitud, podrá realice un seguimiento del estado de su solicitud en línea. 
• Los documentos de respaldo se le enviarán por correo después de que se procesen. 
• El procesamiento suele tardar entre 3 y 4 meses. Si lo necesita antes, considere usar servicio urgente (Aplica tarifa adicional). 

Si va a cambiar su nombre con el formulario DS-11, necesitará: 

• Un formulario de solicitud de pasaporte estadounidense DS-11 completo. Descargue el formulario DS-11. 
• Comprobante de ciudadanía estadounidense, como un certificado de nacimiento. Necesitará el original o una copia certificada. y una fotocopia. La fotocopia no le será devuelta. 
• Una identificación con fotografía válida y fotocopia de la identificación, como licencia de conducir o identificación de empleado del gobierno. Si ya cambió legalmente su nombre, su identificación debe reflejar ese cambio. 
• Una fotografía reciente en color (no mayor a 6 meses). Revisa los requisitos de la fotografía.. 
• Tarifa aplicable: Obtenga la información más actualizada aquí.   

Envío de su formulario DS-11 y sus documentos: 

• El DS-11 y los documentos de respaldo deben presentarse en persona en un centro de pasaportes local. Encuentra tu centro local. 

Pasaportes de validez limitada 

Es posible que haya recibido un pasaporte de validez limitada Si estaba en transición cuando solicitó su pasaporte más reciente. Los pasaportes de validez limitada se emiten por un período inferior al período de validez completo. El período de validez completo es de 10 años para adultos y de cinco años para niños menores de 16 años. Ya no se exige documentación médica ni una carta del médico como prueba de una transición de género.  

Para reemplazar un pasaporte de validez limitada por un pasaporte de validez completa, Presentar el formulario DS-5504. Para usar este formulario, debe solicitarlo dentro de los dos años posteriores a la fecha de emisión de su pasaporte anterior. No tiene que pagar ninguna tarifa a menos que solicite un servicio acelerado. 

Si le emitieron su pasaporte de validez limitada hace más de dos años, aplicar en persona y utilizar el formulario DS-11. 

Puede encontrar más recursos sobre cómo actualizar su pasaporte en el Defensores de la igualdad trans y el Departamento Estatal. 

¿Aún tienes preguntas?

Si tiene problemas o tiene preguntas, complete el Proyecto de identificación transgénero formulario de soporte o contacto GLAD Law Answers.