Сегодня Палата представителей США приняла окончательную версию Закона об уважении брака двумя партиями 258 голосами против 169. Сенат США принял законопроект 29 ноября законопроект был принят обеими партиями 61 голосом «за» и 36 «против». Теперь он отправляется на подпись президенту Байдену.

Исполнительный директор GLAD Янсон Ву сделал следующее заявление:

Сегодняшнее голосование — это победа ради равенства и для подавляющего большинства американцев, независимо от политических партий и социальных слоёв общества, которые поддерживают свободу вступать в брак и хотят обеспечить достоинство, стабильность и постоянную защиту, которые брак даёт семьям и детям. Закон об уважении брака подтверждает, что браки будут по-прежнему уважаться правительствами штатов и федеральным правительством независимо от расы или пола.

Лавинг против Вирджинии и Обергефелл против Ходжеса подтвердили, что наша конституция гарантирует свободу вступать в брак с любимым человеком и добиваться уважения этого брака. Это закон страны, и мы будем бороться с любыми его нарушениями, которые могут возникнуть в будущем. Однако в период эскалации нападений на сообщество ЛГБТК+ и беспрецедентных попыток подорвать защиту основных прав, это двухпартийное решение Конгресса обеспечивает критически важную поддержку.

Закон об уважении брака гарантирует миллионам ЛГБТК+ и межрасовых пар, что, несмотря ни на что, их браки будут по-прежнему признаваться и уважаться федеральными и региональными органами власти, где бы они ни жили, путешествовали или переезжали. Хотя ещё предстоит работа по обеспечению полного равенства перед законом во всех сферах нашей жизни, это важный шаг на пути к обеспечению полной защиты всех людей от дискриминации и возможности свободно жить, работать и содержать свои семьи и сообщества. Конгресс сделал очень важное дело, приняв этот закон, и мы рассчитываем на продолжение работы с Конгрессом, а также с нашими региональными и местными сообществами, чтобы гарантировать, что проблемы людей, наши проблемы будут услышаны.

Мы благодарны руководству Палаты представителей и Сената, а также спонсорам Закона об уважении брака и с нетерпением ждем скорейшего подписания президентом Байденом Закона об уважении брака».

О Законе об уважении брака:

Закон об уважении брака отменит дискриминационный Закон о защите брака, который уже был признан недействительным Верховным судом, и упразднит федеральный закон, направленный против ЛГБТК+. Он также обеспечит признание и уважение брака пар на всех уровнях штатов и на федеральном уровне, независимо от пола, расы, этнической принадлежности или национального происхождения пары.

Закон об уважении брака узкий, но действенный. Он основан на полномочиях Конгресса определять федеральные льготы и его конституционно выраженном праве определять «последствия» актов, записей и судебных разбирательств в соответствии с пунктом о полном доверии и кредите. Обергефелл и Виндзор, он требует от штатов и государственных субъектов, а также от федерального правительства и федеральных субъектов уважать существующие браки однополых пар.

Закон об уважении брака запрещает штатам использовать «пол, расу, национальное происхождение или этническую принадлежность» супружеской пары в качестве основания для отказа в правах, защите или обязанностях, которые относятся к браку или вытекают из него (ст. 4).

Практически по определению, конкретизация Конгрессом этого положения в федеральном законе является весомым признанием того, что страна требует, чтобы однополые и межрасовые браки пользовались уважением и достоинством. Это также создаёт право частных лиц на иск – как для Генерального прокурора США, так и для частных лиц – подавать иски в федеральные суды и добиваться соблюдения закона.

Узнать больше о законопроекте.