Jodi a Chanm Reprezantan Etazini an te pase yon vèsyon final Lwa sou Respè pou Maryaj la, avèk yon vòt toulede pati yo, 258 kont 169. Sena ameriken an te adopte pwojè lwa a nan dat 29 novanm nan avèk yon vòt toulede pati yo ki te 61 kont 36. Pwojè lwa a pral sou biwo Prezidan Biden kounye a pou yo siyen l pou l vin lwa.

Direktè Egzekitif GLAD la, Janson Wu, te pibliye deklarasyon sa a:

"Vòt jodi a se yon viktwa pou egalite e pou majorite Ameriken nan tout pati politik yo ak nan tout kouch sosyal ki sipòte libète pou marye epi ki vle asire diyite, estabilite ak pwoteksyon kontinyèl maryaj bay fanmi yo ak timoun yo. Lwa sou Respè pou Maryaj la ranfòse lefèt ke maryaj moun yo ap kontinye respekte pa gouvènman eta ak federal nou yo kèlkeswa ras oswa sèks yo."

Loving kont Vijini epi Obergefell kont Hodges te afime ke konstitisyon nou an garanti libète pou marye ak moun ou renmen an epi pou maryaj sa a respekte. Se lalwa peyi a epi n ap defann kont nenpòt defi ki ka leve nan lavni. Men, nan yon moman kote atak sou kominote LGBTQ+ la ap ogmante ak efò san parèy pou demantle pwoteksyon dwa fondamantal yo, aksyon bipartisan sa a nan men Kongrè a bay yon pwoteksyon enpòtan.

Lwa sou Respè pou Maryaj la bay plizyè milyon koup LGBTQ+ ak entèrasyal yon garanti ke, kèlkeswa sa k rive, maryaj yo ap kontinye rekonèt ak respekte pa aktè federal ak leta yo ansanm ak ajans gouvènman yo kèlkeswa kote yo rete, vwayaje, oswa demenaje. Pandan ke travay rete pou asire egalite total devan lalwa nan tout domèn lavi nou, sa a se yon etap enpòtan sou wout pou asire tout moun gen pwoteksyon total kont diskriminasyon epi yo lib pou yo viv, travay epi sipòte fanmi yo ak kominote yo. Kongrè a te fè yon bagay ki trèzenpòtan ak lwa sa a epi n ap tann ak enpasyans pou n kontinye travay avèk Kongrè a ansanm ak nan kominote leta ak lokal nou yo pou asire ke enkyetid pèp la, enkyetid nou yo tande.

Nou rekonesan anvè lidèchip Chanm Reprezantan an ak Sena a ansanm ak moun ki te patwone Lwa sou Respè pou Maryaj la epi nou pa ka tann pou nou wè Prezidan Biden siyen Lwa sou Respè pou Maryaj la byen vit pou fè l vin yon lwa.

Konsènan Lwa sou Respè pou Maryaj la:

Lwa sou Respè pou Maryaj la ta revoke Lwa sou Defans Maryaj ki diskriminatwa a—ki te deja anile pa Lakou Siprèm nan—epi retire lwa federal anti-LGBTQ+ la nan liv yo. Li pral asire tou ke tout gouvènman eta ak federal yo rekonèt epi respekte maryaj yon koup, kèlkeswa sèks, ras, etnisite, oswa orijin nasyonal koup la.

Lwa sou Respè pou Maryaj la limite men li puisan. Li baze sou pouvwa Kongrè a pou defini benefis federal yo ak pouvwa li eksprime nan konstitisyon an pou deklare "efè" zak, dosye ak pwosedi jidisyè anba Kloz Lafwa ak Kredi Konplè a. An akò avèk Obergefell epi Windsor, li egzije pou eta yo ak aktè leta yo, ansanm ak gouvènman federal la ak aktè federal yo, respekte maryaj ki deja egziste ant koup menm sèks yo.

Lwa sou Respè pou Maryaj la anpeche eta yo itilize "sèks, ras, orijin nasyonal oswa etnisite" koup marye a kòm yon baz pou refize dwa, pwoteksyon oswa devwa ki gen rapò ak oswa ki soti nan yon maryaj. (seksyon 4).

Prèske pa definisyon, konkretizasyon Kongrè a nan lwa federal la se yon gwo rekonesans ke nasyon an egzije pou maryaj koup menm sèks ak koup entèrasyal yo resevwa diyite ak respè. Li kreye tou yon dwa prive pou aksyon - ni pou Avoka Jeneral Etazini an ni pou sitwayen prive yo depoze plent nan tribinal federal epi aplike lalwa.

Aprann plis bagay sou bòdwo a.