Судья федерального окружного суда округа Колумбия подтвердил судебный запрет. Доу против Трампа Остается в силе до завершения апелляционного процесса.

Вашингтон, округ Колумбия — Федеральный округ Колумбия Сегодня окружной судья Коллин Коллар-Котелли подтвержденный что вынесенное ею предварительное судебное предписание, блокирующее введение Трампом запрета на службу трансгендеров в армии, остается в силе до полного разрешения апелляционного процесса в Апелляционном суде округа Колумбия. Решение судьи Коллар-Котелли. опровергает утверждение администрации Трампа о том, что она имеет право продолжать обеспечивать соблюдение введенного Трампом запрета. без каких-либо дополнительных юридических препятствий.

“Администрация Трампа не может обходить судебный процесс только для того, чтобы ускорить принятие своего необоснованного и несправедливого запрета на службу трансгендерных военнослужащих”, — говорится в заявлении. Дженнифер Леви, директор проекта по защите прав трансгендеров организации GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD).. “Преданные своему делу трансгендерные военнослужащие, которые каждый день выходят на службу, чтобы исполнять свой долг и служить своей стране, заслуживают справедливости, и это включает в себя требование к этой администрации соблюдать обычные правила судебного процесса”.”

Юридический директор Национального центра по правам лесбиянок (NCLR) Шеннон Минтер пояснили: “Сегодняшнее решение судьи Коллар-Котелли предельно ясно показывает, что ее постановление, запрещающее вступление запрета в силу, остается в силе. В результате правительство не может предпринимать никаких шагов для введения запрета на службу трансгендерных военнослужащих”.”

Коллегия из трех судей Апелляционного суда округа Колумбия 4 января вынесла неопубликованное решение, в котором утверждалось, что окружной суд ошибочно пришел к выводу об отсутствии различий между запретом, объявленным президентом Трампом в августе 2017 года, и рекомендованной политикой, изданной министром внутренних дел Мэттисом в феврале 2018 года. Однако Апелляционный суд округа Колумбия также вынес решение... заказ что решение не станет окончательным до тех пор, пока апелляционный процесс не будет полностью завершен. У истцов еще есть время для подачи ходатайства о пересмотре решения коллегии, и, как следствие, апелляционный процесс еще не завершен. В сегодняшнем уведомлении, выданном судьей Коллар-Котелли, говорится, что администрация Трампа не может предпринимать шаги по изменению статус-кво, пока действует предварительный судебный запрет.

В октябре 2017 года судья Коллин Коллар-Котелли вынесла первый предварительный судебный запрет, блокирующий введенный Трампом запрет на службу трансгендеров в армии. Доу против Трампа. Организации NCLR и GLAD находятся в центре юридической борьбы, оспаривающей запрет, с момента подачи иска. Доу 9 августа 2017 года.

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайты GLAD и NCLR, где изложена история и текущее состояние запрета на службу трансгендеров в армии, принятого при Трампе и Пенсе., notransmilitaryban.org.