Richter des Bundesbezirksgerichts DC bestätigt einstweilige Verfügung in Doe gegen Trump Bleibt bis zur Beilegung des Berufungsverfahrens bestehen

Washington, D.C.— DC Federal Bezirksrichterin Colleen Kollar-Kotelly heute bestätigt dass die von ihr angeordnete einstweilige Verfügung, die die Umsetzung von Trumps Verbot für Transgender im Militär blockiert, bis zur vollständigen Klärung des Berufungsverfahrens vor dem Berufungsgericht des DC Circuit Court in Kraft bleibt. Das Urteil von Richterin Kollar-Kotelly weist die Behauptung der Trump-Administration zurück, sie könne mit der Durchsetzung des von Trump verhängten Verbots fortfahren ohne weitere rechtliche Hürden.

„Die Trump-Administration kann den Rechtsweg nicht umgehen, nur um ihr grundloses und unfaires Einreiseverbot für Transgender-Soldaten zu beschleunigen“, sagte GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) Transgender Rights Project Director Jennifer Levi„Die engagierten Transgender-Truppen, die jeden Tag erscheinen, um ihre Pflicht zu tun und ihrem Land zu dienen, verdienen Gerechtigkeit, und dazu gehört auch, dass diese Regierung die üblichen Regeln des Gerichtsverfahrens einhält.“

Rechtsdirektorin des National Center for Lesbian Rights (NCLR), Shannon Minter erklärte: „Richterin Kollar-Kotellys heutige Entscheidung macht unmissverständlich klar, dass ihre Anordnung, das Inkrafttreten des Verbots zu untersagen, weiterhin in Kraft bleibt. Infolgedessen wird die Regierung möglicherweise keine Schritte unternehmen, um ein Verbot für Transgender-Truppen durchzusetzen.“

Ein dreiköpfiges Richtergremium des Berufungsgerichts von Washington D.C. erließ am 4. Januar ein nicht unterzeichnetes Urteil, wonach das Bezirksgericht zu Unrecht zu dem Schluss gekommen sei, dass es keinen Unterschied zwischen dem von Präsident Trump im August 2017 verkündeten Verbot und der von Außenminister Mattis im Februar 2018 empfohlenen Politik gebe. Das Berufungsgericht von Washington D.C. erließ jedoch auch eine Bestellung Die Entscheidung des Gremiums werde erst nach Abschluss des Berufungsverfahrens rechtskräftig. Die Kläger hätten noch Zeit, eine erneute Anhörung der Entscheidung des Gremiums zu beantragen, sodass das Berufungsverfahren noch nicht abgeschlossen sei. In der heutigen Mitteilung von Richterin Kollar-Kotelly hieß es, die Trump-Regierung werde keine Schritte zur Änderung des Status quo unternehmen, solange die einstweilige Verfügung in Kraft sei.

Richterin Colleen Kollar-Kotelly erließ im Oktober 2017 die erste einstweilige Verfügung, die Trumps Transgender-Militärverbot blockierte. Doe gegen Trump. NCLR und GLAD stehen seit der Einreichung im Mittelpunkt des Rechtsstreits gegen das Verbot Damhirschkuh am 9. August 2017.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website von GLAD und NCLR, auf der die Geschichte und der Status des von Trump und Pence beschlossenen Transgender-Militärverbots beschrieben werden. notransmilitaryban.org.