Blog

Bản tin ngắn về cuộc kháng chiến: Tuần này trong cuộc chiến giành công lý 

Để ghi lại 

Blog của Ricardo Martinez (anh ấy/anh ấy), Giám đốc điều hành

Đầu tuần này, tôi đã tham dự phiên điều trần tại tòa án liên bang về vụ việc của chúng tôi phản đối lệnh cấm quân nhân chuyển giới của chính quyền Trump (Talbott kiện Trump). Tại phiên điều trần, chúng tôi đã tranh luận về Lệnh cấm sơ bộ để ngăn chặn việc thi hành Lệnh, cho phép những người chuyển giới tiếp tục nhập ngũ và phục vụ với các điều kiện giống như tất cả những người muốn phục vụ đất nước và đáp ứng các tiêu chuẩn nghiêm ngặt để làm như vậy, và khôi phục quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế cho các quân nhân chuyển giới.

Trong lúc ngày thứ hai của phiên điều trần, thẩm phán hỏi Luật sư Hoa Kỳ Jason Lynch liệu ông có đồng ý rằng người chuyển giới đã bị phân biệt đối xử hay không. Luật sư Hoa Kỳ Jason Lynch đồng tình rằng người chuyển giới đã bị phân biệt đối xử, nhưng ông không tin rằng sự phân biệt đối xử này chứng minh rằng người chuyển giới là một nhóm người bán nghi ngờ được Hiến pháp bảo vệ.

Những gì xảy ra sau đó khiến tôi nhớ đến một vài điều tôi đã quên ghi chú trong tuần trước. Bản tóm tắt về sự phản kháng: Tại sao Tòa án vẫn còn quan trọng: tầm quan trọng của hồ sơ công khai và lòng dũng cảm của nguyên đơn.

Tòa án lưu giữ hồ sơ tố tụng lâu dài, có nghĩa là khi các vụ án được đưa ra xét xử, lịch sử vụ án cũng được ghi lại. 

Mãi mãi, cần lưu ý rằng tòa án đã phản hồi khẳng định của Lynch bằng cách nêu rõ tất cả những cách mà người chuyển giới đã bị đất nước gây tổn hại trong ba tuần qua. Bà nói về việc tổng thống đã cố gắng ngăn chặn các trường học sử dụng ngân sách liên bang để thảo luận về người chuyển giới, ngăn Bộ Ngoại giao cho phép người chuyển giới xin hộ chiếu với dấu hiệu giới tính chính xác, thay đổi các tham chiếu đến LGBTQ trên các trang web của chính phủ - bao gồm cả Trang web của Đài tưởng niệm Stonewall – xóa bỏ T và Q, cấm các cô gái và phụ nữ chuyển giới tham gia thể thao, yêu cầu người chuyển giới trong tù phải được cung cấp nhà ở phù hợp và không được chăm sóc sức khỏe cần thiết, đồng thời ngăn cản người chuyển giới tiếp cận các nơi trú ẩn cho người vô gia cư.

Đến cuối phần điểm danh, cô ấy đã khiến một nửa số người tham dự phiên điều trần, bao gồm cả tôi, phải rơi nước mắt. Lời tuyên bố sự thật, trái ngược hoàn toàn với bối cảnh chính trị đầy rẫy thông tin sai lệch và bất đồng nhận thức, thật sự xúc động và đáng trân trọng. Khoảnh khắc ấy, thật khó để không nghĩ đến tất cả những người chuyển giới và phi nhị nguyên giới mà tôi yêu thương và những tổn thương mà họ đã phải chịu đựng.

Theo hồ sơ, điều này sẽ mãi được ghi nhận rằng sau khi xem xét lại tư pháp, một người có quyền lực đã lên tiếng về toàn bộ hành vi nhắm mục tiêu có hệ thống vào người chuyển giới trên khắp các tổ chức của Hoa Kỳ và phản ánh lại điều đó với thế giới và những nguyên đơn dũng cảm của chúng ta, những người ngồi im lặng trong phòng xử án.

Những quân nhân dũng cảm đã chứng kiến phiên điều trần, nơi mọi người cân nhắc về nhân tính của mình, giảm thiểu tác hại của các sắc lệnh tổng thống và tranh luận về quyền của mình, đã rời khỏi phòng xử án với tư thế ngẩng cao đầu. Tôi nghĩ rằng đó là vì họ hiểu rõ mình là ai và vai trò của mình trong việc bảo vệ đất nước mà họ yêu quý, ngay cả khi đất nước đó không bảo vệ họ. Nicolas Talbott, một trong những nguyên đơn của chúng tôi, đã phát biểu khi rời khỏi phòng xử án vào thứ Ba: “Việc tôi là người chuyển giới không ảnh hưởng đến sự cống hiến của tôi cho sứ mệnh, cam kết của tôi với đơn vị, hay khả năng thực hiện nhiệm vụ của tôi theo các tiêu chuẩn cao mà người ta mong đợi ở tôi. Mọi cá nhân đều phải đáp ứng cùng một tiêu chuẩn khách quan và khắt khe để được phục vụ. Khi bạn khoác lên mình bộ quân phục, những khác biệt sẽ biến mất, và điều quan trọng là khả năng hoàn thành công việc của bạn.” 

Nghe này, nghe này, Trung úy Talbott, nghe này, nghe này.

Bốn chiến thắng gần đây:

• Vào ngày 20 tháng 2, Hạ viện Vermont đã nhất trí thông qua, với sự ủng hộ của cả hai đảng, một dự luật sẽ đơn giản hóa quy trình để cha mẹ LGBTQ+ xác nhận mối quan hệ pháp lý của họ với con cái. Dự luật hiện đang được chuyển đến Thượng viện tiểu bang.
  
• Ngày 12 tháng 2, một thẩm phán liên bang đã chấp thuận yêu cầu của chúng tôi để mở rộng trường hợp của chúng tôi thay mặt cho học sinh trung học chuyển giới New Hampshire là Parker Tirrell và Iris Turmelle thách thức lệnh hành pháp của Tổng thống Trump cấm các bé gái chuyển giới tham gia các môn thể thao ở trường.

• Vào thứ ba ngày 19 tháng 2, một thẩm phán liên bang đã cấp lệnh cấm sơ bộ trong trường hợp của chúng tôi, đại diện cho ba phụ nữ chuyển giới bị giam giữ có nguy cơ bị chuyển đến cơ sở dành cho nam giới và bị ngừng chăm sóc y tế cần thiết. Điều này ngăn Cục Nhà tù thực thi Sắc lệnh Hành pháp đầu tiên của Tổng thống Trump đối với khách hàng của chúng tôi đang cố gắng phủ nhận sự tồn tại của người chuyển giới, trong khi vụ kiện của chúng tôi vẫn tiếp diễn. Chúng tôi đang nỗ lực bảo vệ càng nhiều phụ nữ chuyển giới trong các cơ sở dành cho phụ nữ càng tốt, và sẽ tiếp nhận bất kỳ ai chúng tôi nghe nói đến trong cùng hoàn cảnh.

• Cũng vào ngày 19 tháng 2, Tòa Phúc thẩm Liên bang số 1 ủng hộ chính sách hỗ trợ học sinh chuyển giới của một trường công lập ở Massachusetts. Luật GLAD đã nộp một bản tóm tắt của người bạn tòa án cùng với Hiệp hội Giám đốc trường học Massachusetts mô tả môi trường học tập tích cực đóng vai trò quan trọng như thế nào đối với thành công trong học tập của tất cả học sinh.

Những điều cần biết và những điều cần làm: 

• Đọc cái này Tin tức ABC đưa tin của phiên điều trần về Lệnh cấm sơ bộ trong Talbott kiện Trump.
• Xem nguyên đơn Nicolas Talbot đoạn phỏng vấn trên Fox News Kỹ thuật số (đúng vậy, bạn đọc đúng rồi đấy).
• Kiểm tra trang này theo dõi những thách thức của GLAD Law đối với các Sắc lệnh Hành pháp, cũng như những thách thức từ các tổ chức phong trào khác.
• Đăng ký để nhận thông tin cập nhật về công việc của GLAD Law vì công lý cho cộng đồng LGBTQ+.

Đọc thêm các phiên bản của Bản tóm tắt kháng chiến.