Các nhóm pháp lý kêu gọi Tòa phúc thẩm buộc bang Maine phải chịu trách nhiệm về các vi phạm quyền của người khuyết tật.

Bang Maine và Hoa Kỳ đang tìm cách làm suy yếu một thỏa thuận được thiết kế để giải quyết các vi phạm nhân quyền tràn lan đối với trẻ em khuyết tật ở Maine.

BOSTON — Các tổ chức pháp lý hôm thứ Hai đã đệ trình một bản kiến nghị lên tòa án. bản tóm tắt của người bạn tòa án Thúc giục tòa phúc thẩm liên bang ngăn chặn những sửa đổi được đề xuất đối với thỏa thuận dàn xếp năm 2024 giải quyết vụ kiện giữa bang Maine và Bộ Tư pháp Hoa Kỳ (DOJ). Thỏa thuận này giải quyết các cáo buộc vi phạm Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ bằng cách cải cách hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần của bang, mở rộng khả năng tiếp cận các dịch vụ dựa trên cộng đồng và ngăn chặn việc đưa trẻ em khuyết tật vào các cơ sở không cần thiết.

Vào tháng 9 năm 2025, chưa đầy một năm sau khi đạt được thỏa thuận, Bộ Tư pháp và tiểu bang đã cùng nhau đệ trình một kiến nghị lên tòa án quận nhằm làm suy yếu đáng kể thỏa thuận của họ. Một liên minh các tổ chức vận động, bao gồm ACLU của Maine, Disability Rights Maine, GLAD Law và Trung tâm Đại diện Công chúng, đã phản đối thành công những thay đổi lẽ ra sẽ:

  • Loại bỏ vai trò của người đánh giá độc lập – một chuyên gia trung lập có nhiệm vụ đánh giá việc Maine tuân thủ thỏa thuận dàn xếp.
  • Kế hoạch chuyển tiếp bị trì hoãn cho thanh thiếu niên tại Long Creek
  • Nỗ lực thông báo cho các gia đình về các dịch vụ sức khỏe tâm thần mới đã bị giảm đáng kể.
  • Loại bỏ các yêu cầu đào tạo cốt lõi dành cho các nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe tâm thần.

Liên minh này hiện đang bảo vệ quyết định của tòa án cấp quận tại Tòa phúc thẩm khu vực thứ nhất, nơi bang Maine và Bộ Tư pháp đã tái khởi động các nỗ lực nhằm làm suy yếu thỏa thuận dàn xếp, gây bất lợi cho trẻ em và gia đình.

Thỏa thuận dàn xếp hiện tại vẫn có hiệu lực cho đến khi có quyết định tiếp theo từ Tòa phúc thẩm khu vực thứ nhất. Vụ án là... Hoa Kỳ kiện Tiểu bang Maine.

Sau đây là các tuyên bố từ luật sư của liên minh:

“Quyền được sống và phát triển trong cộng đồng của trẻ em là một quyền cơ bản, và chúng tôi cam kết bảo vệ quyền đó một cách mạnh mẽ.” Carol Garvan, giám đốc pháp lý của ACLU bang Maine, cho biết. “Hai năm trước, Maine đã cam kết thực hiện các cải cách mang tính hệ thống để bảo vệ quyền của trẻ em khuyết tật, và chúng tôi chỉ đơn giản yêu cầu tiểu bang tuân thủ các cam kết đã đưa ra trong thỏa thuận đó. Maine nên giữ lời hứa và thực hiện đến cùng những cải cách đã quá hạn này.”

“Trẻ em khuyết tật ở Maine có quyền được nhận dịch vụ tại nhà và cộng đồng của mình. Chúng tôi vẫn cam kết bảo vệ thỏa thuận ban đầu của Maine để công việc cải thiện hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần có thể tiếp tục.” Lauren Wille, giám đốc pháp lý của tổ chức Disability Rights Maine, cho biết.

“Thỏa thuận pháp lý giữa tiểu bang Maine và Hoa Kỳ là một thành tựu mang tính bước ngoặt đối với trẻ em Maine, và thỏa thuận đó cần được thực hiện trên thực tế. Thỏa thuận đó là đúng đắn đối với những đứa trẻ bị ảnh hưởng, đúng đắn đối với các gia đình, đúng luật pháp, và rất quan trọng trong việc hỗ trợ thanh thiếu niên khi các em trưởng thành và hòa nhập vào cộng đồng Maine. Ngoài việc yêu cầu tiểu bang xây dựng và cung cấp mạng lưới chăm sóc sức khỏe tâm thần tại nhà và cộng đồng theo quy định của pháp luật, việc bảo vệ và hỗ trợ thanh thiếu niên tại nhà và trong cộng đồng cũng giúp giữ gìn sự gắn kết gia đình thay vì buộc phải đưa trẻ đến các cơ sở chăm sóc ngoài tiểu bang hoặc các cơ sở giam giữ và cải tạo vị thành niên trong tiểu bang Maine.” Luật sư Mary Bonauto, giám đốc cấp cao tại GLAD Law, cho biết.

“Trung tâm Đại diện Cộng đồng đã nhận thấy tầm quan trọng của việc tiếp cận gia đình, đào tạo nhà cung cấp dịch vụ và đánh giá độc lập đối với sự thành công của quá trình chuyển đổi hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần.” Kathryn Rucker, giám đốc pháp lý tại Trung tâm Đại diện Công chúng, cho biết. “Chúng tôi vẫn cam kết bảo vệ những khía cạnh quan trọng này của thỏa thuận dàn xếp vì lợi ích của trẻ em và gia đình ở Maine.”

Tìm hiểu thêm về Hoa Kỳ kiện Tiểu bang Maine.