Tải xuống thông cáo báo chí này dưới dạng PDF

Luật sư Janson Wu của Hiệp hội Luật sư và Bảo vệ Quyền lợi Người đồng tính nam và nữ (GLAD) đã được vinh danh là người nhận Giải thưởng Lợi ích Công cộng David Carliner của Hiệp hội Hiến pháp Hoa Kỳ năm 2012, trở thành luật sư LGBT đầu tiên nhận được vinh dự này. Giải thưởng Carliner ghi nhận "những luật sư lợi ích công cộng xuất sắc đang ở giữa sự nghiệp, những người có công trình thể hiện rõ nhất di sản của người đồng sáng lập về sự dũng cảm, kiên định và sáng tạo trong việc vận động cho những người bị thiệt thòi".

Janson chia sẻ: "Tôi rất vinh dự khi nhận được giải thưởng này vì đã làm công việc mà tôi yêu thích, đặc biệt là đấu tranh cho quyền của người chuyển giới và bình đẳng hôn nhân. Tôi hy vọng sẽ tôn vinh di sản tuyệt vời của David Carliner bằng cách đấu tranh cho những người thiệt thòi và không được ưa chuộng nhất trong cộng đồng của chúng ta, bởi vì đó là điều đúng đắn cần làm."

Janson gia nhập đội ngũ pháp lý của GLAD vào tháng 5 năm 2006. Ông là luật sư chính trong nhiều vụ kiện thành công liên quan đến quyền của người chuyển giới, bao gồm vụ Freeman kiện Realty Resources Hospitality, một vụ kiện mà nhà hàng Denny's ở Maine từ chối cho phép một khách hàng chuyển giới sử dụng phòng vệ sinh phù hợp. Sau lập luận của Janson về phán quyết tóm tắt, Denny's đã đồng ý một thỏa thuận bao gồm một chính sách mới tôn trọng khách hàng chuyển giới. Janson cũng là một thành viên chủ chốt của liên minh đã đánh bại nỗ lực của phe cánh hữu nhằm loại bỏ người chuyển giới khỏi luật chống phân biệt đối xử của Maine.

Bên cạnh công việc liên quan đến người chuyển giới, Janson còn là thành viên của đội ngũ pháp lý chuyên tranh tụng hai vụ kiện của GLAD, thách thức Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân Liên bang. Một trong hai vụ kiện đó, vụ Gill kiện Văn phòng Quản lý Nhân sự, gần đây đã trở thành vụ kiện đầu tiên thắng kiện từ tòa phúc thẩm liên bang rằng Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân (DOMA) là vi hiến. Ông cũng đóng góp tư duy chiến lược và luật pháp quan trọng cho liên minh đã thành công trong việc đạt được và sau đó bảo vệ quyền bình đẳng hôn nhân thông qua cơ quan lập pháp New Hampshire.

Giải thưởng đã được trao cho Janson vào thứ Bảy ngày 16 tháng 6 tại Hội nghị toàn quốc ACS ở Washington, DC bởi Sarah Remes, cháu gái của ông Carliner.

“Chúng tôi vô cùng tự hào về Janson,” Lee Swislow, Giám đốc Điều hành GLAD, phát biểu. “Sự tận tụy, thông minh và lòng trắc ẩn của anh ấy là minh chứng điển hình cho những gì tốt nhất của tố tụng dân quyền – và anh ấy cũng đã chiến thắng!”

David Carliner (1918-2007) là một luật sư tiên phong về di trú, một người phản đối mạnh mẽ luật Jim Crow và là người đấu tranh hàng đầu cho quyền chính trị đầy đủ của công dân Quận Columbia. Ông cũng là chủ tịch sáng lập của Liên đoàn Tự do Dân sự Hoa Kỳ - Khu vực Thủ đô Quốc gia và Nhóm Luật Nhân quyền Quốc tế (nay là Quyền Toàn cầu). Ông Carliner đã giành được một quyết định mang tính bước ngoặt vào năm 1965 khi Tòa Phúc thẩm Hoa Kỳ phán quyết rằng một nhân viên liên bang đồng tính đã bị sa thải sai trái.

Trước khi đến với GLAD, Janson từng làm luật sư điều phối cho Chương trình Hành động Cộng đồng Tri-City, một tổ chức đa dịch vụ chống đói nghèo, nơi ông cung cấp dịch vụ pháp lý cho những người có thu nhập thấp. Trước đó, Janson là cộng sự tại công ty luật tố tụng Quinn Emanuel Urquhart Oliver & Hedges ở San Francisco. Tại California, ông từng làm tình nguyện viên cho đường dây nóng chống bạo lực LGBT, cho Ủy ban Luật sư về Quyền Công dân và cho Ban Giới thiệu Pháp lý về AIDS.

Ông là thành viên của đoàn luật sư Massachusetts và California, và phục vụ trong Ủy ban về Xu hướng tình dục và Bản dạng giới của ABA, với tư cách là Phó chủ tịch Ủy ban Xu hướng tình dục/Bản dạng giới của Ban IRR thuộc ABA, và Ủy ban pháp lý của Hiệp hội chuyên nghiệp thế giới về sức khỏe người chuyển giới.

Janson tốt nghiệp cả Đại học Harvard và Trường Luật Harvard và được Hiệp hội Luật sư LGBT Quốc gia vinh danh là Luật sư LGBT xuất sắc nhất dưới 40 tuổi năm 2011.

Gay & Lesbian Advocates & Defenders là tổ chức pháp lý hàng đầu của New England chuyên chấm dứt nạn phân biệt đối xử dựa trên khuynh hướng tình dục, tình trạng nhiễm HIV và bản dạng và biểu hiện giới tính.