Việc cập nhật tên hợp pháp hoặc giới tính trên giấy tờ tùy thân và giấy khai sinh ở Massachusetts thoạt đầu có thể gây bối rối. Trang này cung cấp hướng dẫn từng bước rõ ràng để giúp bạn thực hiện quy trình. Cho dù bạn đang thực hiện thay đổi tên chuyển giới ở Massachusetts hay cập nhật giới tính trên giấy tờ tùy thân, Dự án nhận dạng người chuyển giới Tài liệu này cung cấp hướng dẫn giúp bạn dễ dàng hiểu từng yêu cầu. Nó được thiết kế dành cho người chuyển giới sống tại Massachusetts, những người muốn tự tin nắm bắt các cập nhật này và tiếp cận thông tin cần thiết ở cùng một nơi.

Hướng dẫn cách thay đổi tên và giới tính trong hồ sơ tại Massachusetts

Trong hầu hết các trường hợp, bạn không cần phải làm việc với luật sư để cập nhật tên hoặc giới tính trên giấy tờ tùy thân và thường có thể tự cập nhật các giấy tờ này khá dễ dàng. Hướng dẫn Tham khảo Nhanh của Massachusetts có thông tin và tài liệu bạn cần để bắt đầu. Nhấp vào đây để xem hướng dẫn.

Nút Hướng dẫn Dự án ID

Cập nhật tài liệu ID liên bang của bạn

Bạn có thể chuyển thẳng đến các nguồn tài nguyên liên bang của chúng tôi tại đây:

Youtube #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=159#!trpen#băng hình#!trpst#/trp-gettext#!trpen#

Hiểu rõ quyền lợi của bạn tại Massachusetts

Cập nhật giấy tờ tùy thân là một bước quan trọng, nhưng đó chỉ là một phần trong bức tranh rộng hơn về các biện pháp bảo vệ pháp lý dành cho người chuyển giới ở Massachusetts. Dưới đây là một số nguồn thông tin giúp bạn hiểu rõ hơn về quyền của mình.

Hãy hiểu rõ quyền lợi của bạn: Massachusetts có luật bảo vệ người chuyển giới mạnh mẽ chống lại sự phân biệt đối xử trong các lĩnh vực việc làm, nhà ở, chăm sóc sức khỏe và dịch vụ công cộng. Trang Tìm hiểu Quyền của Bạn tại Massachusetts Bài viết này cung cấp cái nhìn tổng quan đầy đủ về các biện pháp bảo vệ pháp lý đó và cách chúng áp dụng vào cuộc sống hàng ngày của bạn, đồng thời cung cấp bối cảnh quan trọng về các quyền của bạn sau khi giấy tờ được cập nhật.

Quyền của người chuyển giới: Quyền hợp pháp để cập nhật tên và giới tính trên giấy tờ tùy thân ở Massachusetts tồn tại là nhờ nhiều thập kỷ vận động chính sách. Tổ chức GLAD Law đã đi tiên phong trong việc thúc đẩy quyền của người chuyển giới thông qua kiện tụng, lập pháp và vận động công chúng, tạo ra các điều kiện pháp lý giúp cho việc thay đổi giấy tờ tùy thân này trở nên khả thi. Tìm hiểu thêm về công việc đó và cách GLAD Law tiếp tục bảo vệ và mở rộng quyền của người chuyển giới trên khắp New England và hơn thế nữa.

Chỗ ở công cộng: Việc có giấy tờ tùy thân chính xác không chỉ giúp xác định danh tính mà còn giúp giảm nguy cơ bị phân biệt đối xử khi tiếp cận các dịch vụ công cộng, chăm sóc sức khỏe, nhà ở và các tiện ích khác. Luật pháp Massachusetts nghiêm cấm phân biệt đối xử dựa trên bản dạng giới tại các cơ sở công cộng. Tìm hiểu thêm về các biện pháp bảo vệ này. và phải làm gì nếu bạn gặp phải sự phân biệt đối xử.

Luật mới đây ảnh hưởng đến quyền của người chuyển giới ở Massachusetts

Massachusetts có thành tích ấn tượng trong việc bảo vệ quyền của người chuyển giới thông qua luật tiểu bang, và công việc đó tiếp tục được thực hiện cho đến năm 2025.

Vào tháng 11 năm 2019, Cơ quan Đăng ký Xe cơ giới bắt đầu cho phép cư dân Massachusetts chọn giới tính phi nhị nguyên X trên bằng lái xe hoặc chứng minh thư tiểu bang, mà không cần bất kỳ giấy tờ y tế nào. Vào tháng 7 năm 2024, Cơ quan lập pháp Massachusetts đã sửa đổi luật tiểu bang để đơn giản hóa quy trình cập nhật giới tính trên giấy khai sinh và cho phép sử dụng giới tính X trên giấy khai sinh, giấy phép kết hôn và các mẫu đơn khác của tiểu bang. Theo luật này, người từ 18 tuổi trở lên, trẻ vị thành niên được giải phóng khỏi sự giám hộ của cha mẹ, hoặc cha mẹ hoặc người giám hộ của trẻ vị thành niên có thể yêu cầu thay đổi giới tính trên giấy khai sinh thành nữ, nam hoặc X, mà không cần giấy tờ y tế, lệnh của tòa án hoặc bằng chứng thay đổi tên.

Mới đây nhất, có hiệu lực từ tháng 6 năm 2025, bang Massachusetts đã tăng cường các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử đối với cư dân của các cơ sở chăm sóc dài hạn dựa trên bản dạng giới, biểu hiện giới và các đặc điểm được bảo vệ khác, đồng thời yêu cầu hồ sơ của cơ sở phải phản ánh tên, giới tính và đại từ nhân xưng mà cư dân lựa chọn. Luật này củng cố các biện pháp bảo vệ hiện có vào thời điểm các chính sách chống phân biệt đối xử của liên bang đang bị thu hẹp lại.

Câu hỏi thường gặp về việc thay đổi tên và giới tính tại Massachusetts

Tôi có thể thay đổi tên hợp pháp ở Massachusetts bằng cách nào?

Để thay đổi tên hợp pháp, bạn cần nộp đơn lên Tòa án Gia đình và Thừa kế tại quận nơi bạn sinh sống.

Người lớn cần hoàn thành và nộp các mẫu đơn sau:

  • Mẫu đơn CJP-27 Yêu cầu thay đổi tên của người lớn là mẫu đơn chính dành cho người lớn yêu cầu thay đổi tên hợp pháp, được ký trước sự chứng kiến của công chứng viên.
  • Mẫu CJP-34 Thông tin Hồ sơ Hoạt động Tòa án (CARI) và Giấy ủy quyền Hệ thống Quản lý Lệnh bắt giữ (WMS), một mẫu đơn hỗ trợ cần thiết kèm theo đơn yêu cầu.
  • Bản sao có chứng thực giấy khai sinh của bạn

Để thay đổi tên của trẻ vị thành niên, bạn phải hoàn thành và nộp các mẫu đơn sau:

  • CJP-25 Đơn xin thay đổi tên của trẻ vị thành niên
  • Mẫu OCAJ-1 Bản khai tiết lộ việc chăm sóc và giám hộ, một bản khai hỗ trợ cần thiết kèm theo đơn xin thay đổi tên cho trẻ vị thành niên.

Nếu quận của bạn yêu cầu đăng tải thông báo đổi tên trên báo và bạn muốn tránh điều đó, bạn có thể nộp Đơn CJD-400 yêu cầu tòa án miễn trừ yêu cầu đó. Những người không đủ khả năng chi trả phí nộp đơn có thể điền vào Bản Tuyên thệ về Tình trạng Khó khăn Tài chính để yêu cầu miễn phí.

Việc nộp đơn xin đổi tên ở Massachusetts tốn bao nhiêu tiền và mất bao lâu?

Lệ phí nộp đơn cơ bản là $150 cộng thêm phụ phí $15, tổng cộng là $165. Nếu quận của bạn yêu cầu đăng báo, hãy thêm phí trích dẫn $15. Thời gian xử lý khác nhau tùy theo quận, nhưng thường dao động từ khoảng ba tuần đến ba tháng kể từ khi nộp đơn đến khi có quyết định được ký.

Tôi có thể thay đổi tên và giới tính trên bằng lái xe hoặc chứng minh thư tiểu bang Massachusetts của mình như thế nào?

Để cập nhật tên hoặc giới tính trên bằng lái xe hoặc thẻ căn cước tiểu bang Massachusetts, hãy nộp lại Đơn xin cấp phép và thẻ căn cước mới, ghi rõ thông tin thay đổi. Đối với thay đổi giới tính, hãy ghi rõ giới tính chính xác (nữ, nam hoặc X) trên đơn. Không cần giấy tờ y tế hoặc chữ ký của nhà cung cấp dịch vụ. Đối với việc thay đổi tên, trước tiên bạn phải cập nhật tên của mình với Cơ quan An sinh Xã hội và đính kèm bản sao có chứng thực quyết định thay đổi tên do tòa án ban hành cùng với đơn xin.

Bang Massachusetts có cho phép sử dụng ký hiệu giới tính X không?

Đúng vậy. Bang Massachusetts cho phép ghi ký hiệu giới tính X trên bằng lái xe và chứng minh thư tiểu bang, và kể từ khi luật thay đổi năm 2024, cả trên giấy khai sinh và giấy đăng ký kết hôn nữa. Không cần giấy tờ y tế nào để yêu cầu thay đổi này.

Trẻ vị thành niên có được phép thay đổi tên hoặc giới tính trên giấy tờ tùy thân ở Massachusetts không?

Vâng. Đối với việc thay đổi giới tính trong giấy khai sinh, cha mẹ hoặc người giám hộ có thể yêu cầu thay đổi thay mặt cho trẻ vị thành niên, hoặc trẻ vị thành niên đã được giải phóng khỏi sự giám hộ của cha mẹ có thể tự mình yêu cầu, mà không cần giấy tờ y tế hoặc lệnh của tòa án. Đối với việc thay đổi tên hợp pháp, cha mẹ hoặc người giám hộ có thể đệ đơn lên tòa án thay mặt cho trẻ vị thành niên bằng cách sử dụng Mẫu đơn CJP-25 Yêu cầu thay đổi tên của trẻ vị thành niên, cùng với Bản khai OCAJ-1 về việc chăm sóc và giám hộ.

Nếu tôi sinh ra ở Massachusetts, tôi có thể thay đổi giới tính trên giấy khai sinh của mình bằng cách nào?

Nộp Mẫu đơn R116 (Bản khai của người nộp đơn) để hỗ trợ việc sửa đổi Giấy khai sinh cho Cơ quan Đăng ký Hồ sơ và Thống kê Hộ tịch. Theo luật năm 2024, không cần bất kỳ giấy tờ y tế hoặc chăm sóc sức khỏe, lệnh của tòa án hoặc bằng chứng thay đổi tên nào để yêu cầu thay đổi này.

Phụ lục B – Mẫu biểu mẫu

Dưới đây là các liên kết đến các mẫu đơn đã điền sẵn được nêu trong Hướng dẫn tham khảo nhanh của Massachusetts:

Đổi tên cho người lớn

Mẫu đơn thay đổi tên bổ sung

An sinh xã hội

Hộ chiếu

ID Massachusetts

Giấy khai sinh

Tài nguyên bổ sung

Bạn vẫn còn thắc mắc?

Nếu bạn gặp rắc rối hoặc có thắc mắc, hãy điền vào Dự án nhận dạng người chuyển giới biểu mẫu hỗ trợ hoặc liên hệ Câu trả lời của Luật GLAD.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang này chỉ cung cấp thông tin chung. Đây không phải là tư vấn pháp lý và không tạo ra mối quan hệ luật sư-khách hàng. Vì mỗi tình huống đều khác nhau, thông tin ở đây không thể thay thế cho lời khuyên cá nhân từ một luật sư có trình độ. Luật pháp thường xuyên thay đổi, và GLAD Law không đảm bảo rằng thông tin trên trang này là cập nhật hoặc đầy đủ. Để được tư vấn pháp lý hoặc giới thiệu, vui lòng liên hệ Câu trả lời của Luật GLAD.