Actualizar su nombre legal o marcador de género en sus identificaciones y certificado de nacimiento de Massachusetts puede resultar confuso al principio. Esta página proporciona instrucciones claras paso a paso para ayudarle durante el proceso. Ya sea que esté completando un cambio de nombre transgénero en Massachusetts o actualizando el marcador de género en su identificación, Proyecto de identificación transgénero Ofrece orientación para que cada requisito sea más fácil de entender. Este recurso está diseñado para personas transgénero que viven en Massachusetts y desean comprender estas actualizaciones con confianza y acceder a la información que necesitan en un solo lugar.

Cómo cambiar tu nombre y marcador de género en Massachusetts

En la mayoría de los casos, no necesita trabajar con un abogado para actualizar su nombre o género en los documentos de identificación y, por lo general, puede actualizar estos documentos con bastante facilidad por su cuenta. La Guía de referencia rápida de Massachusetts tiene la información y los materiales que necesita para comenzar. Haga clic aquí para ver la guía.

Botón de guía del proyecto de identificación

Actualización de sus documentos de identificación federal

Puede pasar directamente a nuestros recursos federales aquí:

Youtube #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=104#!trpen#video#!trpst#/trp-gettext#!trpen#

Comprender sus derechos en Massachusetts

Actualizar tus documentos de identidad es un paso importante, pero forma parte de un conjunto más amplio de protecciones legales disponibles para las personas transgénero en Massachusetts. Aquí encontrarás algunos recursos que te ayudarán a comprender tus derechos.

Conozca sus derechos: Massachusetts cuenta con sólidas protecciones contra la discriminación para las personas transgénero en materia de empleo, vivienda, atención médica y acceso a lugares públicos. Página de Massachusetts Conozca sus derechos Ofrece una visión general completa de esas protecciones legales y cómo se aplican a su vida diaria, proporcionando un contexto importante sobre cuáles son sus derechos una vez que sus documentos estén actualizados.

Derechos de las personas transgénero: La posibilidad legal de actualizar el nombre y el marcador de género en Massachusetts existe gracias a décadas de trabajo de defensa de los derechos. GLAD Law ha estado a la vanguardia en la promoción de los derechos de las personas transgénero mediante litigios, legislación y defensa pública, creando las condiciones legales que hacen posibles estos cambios de identificación. Obtén más información sobre ese trabajo. y cómo GLAD Law sigue defendiendo y ampliando los derechos de las personas transgénero en toda Nueva Inglaterra y más allá.

Alojamientos públicos: Contar con documentos de identidad precisos es importante más allá de la identificación; ayuda a reducir el riesgo de discriminación al acceder a servicios públicos, atención médica, vivienda y otros alojamientos. La ley de Massachusetts prohíbe la discriminación por identidad de género en los lugares públicos. Obtenga más información sobre estas protecciones. y qué hacer si sufres discriminación.

Legislación reciente que afecta los derechos de las personas transgénero en Massachusetts

Massachusetts cuenta con un sólido historial de protección de los derechos de las personas transgénero a través de la legislación estatal, y ese trabajo continuó hasta 2025.

En noviembre de 2019, el Departamento de Vehículos Motorizados comenzó a permitir que los residentes de Massachusetts seleccionaran el marcador de género no binario X en su licencia de conducir o identificación estatal, sin necesidad de documentación médica. En julio de 2024, la Legislatura de Massachusetts modificó la ley estatal para simplificar el proceso de actualización del marcador de género en el certificado de nacimiento y permitir el marcador de género X en certificados de nacimiento, licencias de matrimonio y otros formularios estatales. Según esta ley, cualquier persona mayor de 18 años, un menor emancipado o el padre, madre o tutor legal de un menor puede solicitar un cambio en la designación de sexo en el certificado de nacimiento a femenino, masculino o X, sin necesidad de documentación médica, orden judicial ni comprobante de cambio de nombre.

Más recientemente, con vigencia a partir de junio de 2025, Massachusetts reforzó las protecciones contra la discriminación para los residentes de centros de atención a largo plazo basadas en la identidad de género, la expresión de género y otras características protegidas, y exigió que los registros del centro reflejaran el nombre, el género y los pronombres elegidos por el residente. Esta ley refuerza las protecciones existentes en un momento en que las políticas federales contra la discriminación se están debilitando.

Preguntas frecuentes sobre el cambio de nombre y marcador de género en Massachusetts

¿Cómo puedo obtener un cambio de nombre legal en Massachusetts?

Para obtener un cambio de nombre legal, debe presentar una solicitud ante el Tribunal de Sucesiones y Familia del condado donde reside.

Los adultos deben completar y enviar los siguientes formularios:

  • El formulario CJP-27, Solicitud de cambio de nombre de adulto, es el formulario principal para que los adultos soliciten un cambio legal de nombre, firmado en presencia de un notario público.
  • Formulario de autorización CJP-34 para el Sistema de Gestión de Órdenes Judiciales (WMS) y el Registro de Información de Actividad Judicial (CARI), un formulario complementario requerido junto con la solicitud.
  • Una copia certificada de su certificado de nacimiento

Para cambiar el nombre de un menor de edad, deberá completar y enviar los siguientes formularios:

  • CJP-25 Petición para cambiar el nombre de un menor
  • OCAJ-1 Declaración jurada que revela el cuidado y la custodia, una declaración jurada de respaldo requerida junto con la solicitud de cambios de nombre menores.

Si su condado exige la publicación del cambio de nombre en un periódico y usted desea evitarlo, puede presentar una moción CJD-400 solicitando al tribunal que exima de dicho requisito. Los solicitantes que no puedan pagar la tasa de presentación pueden completar una declaración jurada de indigencia para solicitar la exención de la misma.

¿Cuánto cuesta presentar una solicitud de cambio de nombre en Massachusetts y cuánto tiempo tarda?

La tarifa base de presentación es de $150 más un recargo de $15, para un total de $165. Si su condado requiere publicación en periódico, agregue una tarifa de citación de $15. El tiempo de procesamiento varía según el condado, pero generalmente oscila entre tres semanas y tres meses desde la presentación hasta la firma del decreto.

¿Cómo puedo cambiar el nombre y el marcador de género en mi licencia de conducir o documento de identidad estatal de Massachusetts?

Para actualizar su nombre o marcador de género en una licencia de conducir o identificación estatal de Massachusetts, presente una nueva solicitud de licencia e identificación indicando el cambio de información. Para un cambio de marcador de género, indique el marcador correcto (femenino, masculino o X) en la solicitud. No se requiere documentación médica ni firma de un profesional de la salud. Para un cambio de nombre, primero debe actualizar su nombre ante la Administración del Seguro Social e incluir una copia certificada de la orden judicial de cambio de nombre con la solicitud.

¿Permite Massachusetts el uso de un marcador de género X?

Sí. Massachusetts permite incluir una X como marcador de género en las licencias de conducir y los documentos de identidad estatales, y desde la modificación de la ley de 2024, también en los certificados de nacimiento y las licencias de matrimonio. No se requiere documentación médica para solicitar este cambio.

¿Pueden los menores de edad cambiar su nombre o marcador de género en Massachusetts?

Sí. Para un cambio de género en el acta de nacimiento, un padre o tutor puede solicitarlo en nombre del menor, o bien, el menor emancipado puede solicitarlo personalmente, sin necesidad de documentación médica ni orden judicial. Para un cambio de nombre legal, un padre o tutor puede presentar una petición ante el tribunal en nombre del menor mediante el formulario CJP-25 (Petición para cambiar el nombre del menor) y la declaración jurada OCAJ-1 (Declaración jurada sobre el cuidado y la custodia).

Si nací en Massachusetts, ¿cómo puedo cambiar el marcador de género en mi certificado de nacimiento?

Presente la Declaración Jurada R116 del Solicitante para la Modificación de un Certificado de Nacimiento ante el Registro Civil y Estadísticas Vitales. Según la ley de 2024, no se requiere documentación médica ni sanitaria, orden judicial ni prueba de cambio de nombre para solicitar esta modificación.

Apéndice B – Formularios de muestra

Aquí encontrará enlaces a ejemplos de formularios completados, tal y como se describen en la Guía de referencia rápida de Massachusetts:

Cambio de nombre para adultos

Formularios adicionales de cambio de nombre

Seguridad Social

Pasaporte

Identificación de Massachusetts

Certificado de nacimiento

Recursos adicionales

¿Aún tienes preguntas?

Si tiene problemas o tiene preguntas, complete el Proyecto de identificación transgénero formulario de soporte o contacto GLAD Law Answers.

Descargo de responsabilidadEsta página tiene carácter meramente informativo. No constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Dado que cada situación es diferente, la información aquí contenida no sustituye el asesoramiento personalizado de un abogado cualificado. Las leyes cambian con frecuencia y GLAD Law no garantiza que la información de esta página esté actualizada ni completa. Para obtener asesoramiento legal o recomendaciones, póngase en contacto con nosotros. GLAD Law Answers.