Defensores elogian la acción estatal para eliminar barreras y aumentar la seguridad en el proceso de cambio de nombre 

La Legislatura del Estado de Massachusetts incluye reformas sensatas y oportunas para eliminar barreras y riesgos de seguridad para las personas transgénero y no binarias, sobrevivientes de violencia doméstica y otras personas que buscan un cambio de nombre legal. Las reformas entran en vigor de inmediato con la firma hoy de la gobernadora de Massachusetts, Maura Healey..

Hoy, la gobernadora de Massachusetts, Maura Healey, firmó un presupuesto suplementario de fin de año para el año fiscal 2025 que incluye una enmienda impulsada por defensores de las personas LGBTQ+ y otras comunidades vulnerables, que elimina las barreras y los riesgos de seguridad para los residentes de Massachusetts que cambian legalmente su nombre. La nueva ley entra en vigor de inmediato.

Originalmente presentada por la senadora Jo Comerford (D-Northampton), el presidente de la Cámara de Representantes Jack Patrick Lewis (D-Framingham) y la vicepresidenta de la Cámara de Representantes Lindsay N. Sabadosa (D-Northampton) como Proyecto de ley del Senado 1045 y Proyecto de ley de la Cámara de Representantes 1673 "Una ley que protege la seguridad personal", la ley actualiza el proceso para las personas que buscan cambiar legalmente su nombre mediante:

  • Eliminar el requisito de notificación pública de un cambio de nombre, permitiéndolo sólo cuando un tribunal pueda demostrar una buena causa; y,
  • Garantizar que los registros de cambio de nombre se mantengan confidenciales. 

Estas reformas aumentan la eficiencia en el cambio de nombre y reducen las barreras y los riesgos de seguridad para las personas transgénero y otras personas vulnerables, como las sobrevivientes de violencia doméstica, que buscan un cambio de nombre legal. Los líderes de la Cámara de Representantes y el Senado colaboraron estrechamente para garantizar que este importante cambio de política se convirtiera en ley. 

“Estamos agradecidos con la Legislatura Estatal y el Gobernador Healey por actuar rápidamente para actualizar el proceso de cambio de nombre de Massachusetts para que sea más accesible para los residentes vulnerables, incluidos los sobrevivientes de violencia doméstica y nuestros familiares, amigos, vecinos y compañeros de trabajo transgénero’.” dicho Polly Crozier, abogado de GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD Law) “Un cambio de nombre legal permite que los documentos de identidad de las personas transgénero reflejen su identidad, permitiéndoles vivir con mayor seguridad y libertad, y reduciendo las barreras en actividades importantes como solicitar empleo, realizar compras o abrir una cuenta bancaria. Este cambio de política era urgente y muy necesario dados los incesantes ataques del gobierno federal contra la comunidad transgénero. Agradecemos profundamente el liderazgo audaz y la tenacidad de nuestros aliados legislativos, incluyendo al presidente de la Comisión de Recursos y Arbitrios de la Cámara de Representantes, Aaron Michlewitz; al presidente de la Comisión de Recursos y Arbitrios del Senado, Michael Rodrigues; a la fiscal general de Massachusetts, Andrea Campbell; y a nuestros patrocinadores, el senador Comerford; el presidente Lewis; y el vicepresidente Sabadosa; quienes, junto con sus colegas, lograron la aprobación de esta oportuna reforma.”

“Ahora más que nunca, es importante que los cambios de nombre legales sean fácilmente accesibles para las personas transgénero y no binarias”.” dicho Finn Gardiner, Gerente de defensa y organización de la Coalición Política Transgénero de Massachusetts (MTPC). Estamos bajo un ataque implacable del gobierno federal, y los antiguos requisitos simplemente agravaron ese riesgo. Esta nueva legislación permitirá a las personas trans y no binarias cambiar legalmente su nombre sin gastar una fortuna ni revelar su identidad mediante un aviso público. Es un alivio saber que las personas estarán más protegidas del acoso, la discriminación y la revelación forzada de su identidad cuando sean especialmente vulnerables.“ 

“Esta ley elimina obstáculos y alivia la ansiedad de las personas que desean realizar un cambio de nombre legal, lo cual es particularmente importante para la seguridad de las personas transgénero en su vida diaria”, dijo Presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes, Michlewitz (D-Boston). “Mientras las fuerzas extremistas se esfuerzan por negar la existencia de nuestros familiares, amigos y vecinos transgénero, es crucial que les brindemos protección sólida e integral a nivel estatal”.”

“Cambiar el nombre nunca debería poner a alguien en riesgo personal”, dijo Senadora Jo Comerford (D-Northampton). Para las personas transgénero y de género no conforme, para las sobrevivientes de violencia doméstica y para cualquiera que busque seguridad o un nuevo comienzo, eliminar los requisitos de notificación pública y las tarifas prohibitivas es un avance significativo. Agradezco la defensa de MTPC y GLAD Law, cuya persistencia dejó clara la urgencia de esta reforma. Estos cambios administrativos sensatos marcarán una diferencia real y positiva en la vida de las personas en todo Massachusetts.“

“Esta ley hace que el proceso de cambio de nombre sea más seguro y eficiente para todos en la Commonwealth. Igualmente importante, en medio de una campaña nacional para perjudicar e intimidar a la comunidad transgénero, envía un mensaje contundente de que Massachusetts sigue siendo un modelo de inclusión y protección para todos. El presidente de la Cámara, Lewis (D-Framingham). “Estas actualizaciones brindan seguridad y privacidad a las personas transgénero y a otras personas que, de lo contrario, podrían enfrentar un grave daño si se les obliga a anunciar públicamente su propuesta de cambio de nombre”.”

“Eliminar los costos prohibitivos y los requisitos de divulgación intrusivos aporta compasión y sentido común a un proceso que muchas personas encuentran desalentador”, dijo Vicepresidente de la Cámara Sabadosa (D-Northampton). “En un momento en que el gobierno federal ataca a las comunidades transgénero, Massachusetts defiende firmemente la dignidad, la autonomía y el derecho de toda persona a vivir con autenticidad y seguridad”.”