地区法官科琳·科拉尔-科特利 (Colleen Kollar-Kotelly) 驳回了特朗普政府提出的驳回 Doe 诉特朗普案的动议，并驳回了撤销阻止禁令生效的初步禁令的动议。

华盛顿特区——美国地方法院 法官科琳·科拉尔-科特利今天驳回了 特朗普政府驳回 NCLR 和 GLAD 案件的动议 多伊诉特朗普案这是第一起针对特朗普-彭斯跨性别军人禁令提起的诉讼，也是第一起获得初步禁令的诉讼，该禁令在法院审理此案期间阻止禁令生效。科拉-科特利法官还驳回了特朗普政府提出的解除初步禁令的动议，该动议将危及目前服役的数千名跨性别军人中的几乎所有人的职业生涯，并允许特朗普政府开始实施禁令。科拉-科特利法官尚未对原告提出的简易判决动议作出裁决。简易判决将通过发布最终判决来解决此案，宣布禁令违宪且无法实施。在科拉-科特利法官的命令中，她 强调跨性别者服兵役的重要性 关于军事准备，“不应忘记，美国军队仍在世界各地参与众多武装冲突，军人仍在这些冲突中伤亡。公众利益和公平在于允许有资格并愿意为国效力的年轻男女这样做。” 科拉尔-科特利法官还 肯定了跨性别群体服务的能力并指出，“马蒂斯实施计划仍然对跨性别者服兵役进行了极其广泛的禁令，这似乎与跨性别者实际服役的能力脱节。在没有受到质疑的政策的情况下，跨性别者在入伍和留任方面应与其他服役人员一样遵守所有相同的标准和要求。马蒂斯实施计划设立了一个特殊的 额外的 排除规则将那些原本符合适用于所有服役人员的严格标准的个人排除在外，仅仅因为他们具有与跨性别者相关的某些特征。“特朗普政府驳回我们的诉讼并推进跨性别军人禁令的论点充满了对跨性别者的笼统概括和错误刻板印象。很明显，科拉尔-科特利法官不会接受这种说法——其他人也不应该接受，”他说。 Jennifer Levi，GLBTQ 法律倡导者和捍卫者 (GLAD) 跨性别权利项目主任“任何符合标准的人都应该可以服役。没有理由对跨性别者进行违宪和歧视性的待遇，这与军队对待其他群体的方式不同。” “没有任何其他军事政策会因为某一类人的身份而不是他们是否能胜任工作而将他们排除在服役之外，”他说。 香农·明特， 全国女同性恋权利中心（NCLR）法律总监今天的裁决强烈驳斥了特朗普政府试图规避禁令并推进其破坏性计划的行为，该计划旨在将符合条件的跨性别者排除在军队服役之外。据军方统计，目前有数千名跨性别军人正在服役——这是我们军队中 多伊 原告曾多次在国外服役，其中两次在伊拉克。这项禁令不仅违宪，还针对敬业的军人，削弱了军事准备。我们将继续为那些为国而战的人们而战。 背景 2016年6月30日：美国国防部经过近两年的审查，认定没有正当理由仅仅因为跨性别者是合格人员而将其排除在军队服役之外，因此通过了允许跨性别者参军的政策。 2017年7月26日：特朗普总统在推特上表示“美国政府不会接受或允许跨性别者在美国军队中担任任何职务。” 2017年8月9日: NCLR 和 GLAD 提交 多伊诉特朗普案这是第一起为阻止该禁令而提起的诉讼，质疑其合宪性，并请求法院在案件审理期间发布全国性的初步禁令，以阻止禁令生效。 2017年8月25日：特朗普总统发布备忘录，命令国防部长詹姆斯·马蒂斯在 2018 年 2 月 21 日之前提交“实施禁令的计划”。马蒂斯部长于 2018 年 2 月 22 日将此计划（“马蒂斯计划”和小组报告）提交给特朗普总统。 2017年10月30日：美国哥伦比亚特区地方法院裁定 多伊诉特朗普案 原告已经证明了他们的诉求成功的可能性，即特朗普总统的禁令违反了平等保护，如果没有初步禁令来阻止禁令，原告将受到无法弥补的损害，并且公共利益和困难平衡有利于授予禁令救济并在法院审理案件期间暂时停止禁令。 2018年3月23日：特朗普总统接受“马蒂斯计划”，并发布备忘录，“撤销”其8月25日的备忘录。 2018年4月20日：被告提出动议，要求解除美国哥伦比亚特区地方法院于 10 月 30 日颁布的全国性初步禁令，禁止跨性别者参军；提出动议，要求驳回原告的第二份修正申诉；并提出简易判决动议。 2018年5月11日：原告提交了简易判决的交叉动议，以及反对被告解除禁令和驳回原告诉状的动议。自提起诉讼以来，NCLR 和 GLAD 一直处于挑战特朗普-彭斯跨性别军人禁令的法律斗争的中心。 多伊诉特朗普案，这是针对该禁令提起的四起案件中的第一起，于 2017 年 8 月 9 日. 欲了解更多信息，请访问 NCLR 和 GLAD 的网站 https://notransmilitaryban.org/. ### 通过战略诉讼、公共政策倡导和教育， GLBTQ 法律倡导者和捍卫者 致力于在新英格兰和全国范围内创建一个没有基于性别认同和表达、艾滋病毒状况和性取向的歧视的公正社会。 www.GLAD.org 全国女同性恋权利中心 是一个全国性的法律组织，致力于通过诉讼、公共政策倡导和公共教育来促进女同性恋、男同性恋、双性恋和变性人群体的人权和公民权利。 www.NCLRights.org