地區法官科琳·科拉爾-科特利 (Colleen Kollar-Kotelly) 駁回了川普政府提出的駁回 Doe 訴川普案的動議，並駁回了撤銷阻止禁令生效的初步禁令的動議。

華盛頓特區—美國地方法院 法官科琳·科拉爾-科特利今天駁回了 川普政府駁回 NCLR 和 GLAD 案件的動議 多伊訴川普案這是第一起針對川普-彭斯跨性別軍人禁令提起的訴訟，也是第一起獲得初步禁令的訴訟，該禁令在法院審理此案期間阻止禁令生效。法官科拉-科特利還駁回了川普政府提出的解除初步禁令的動議，該動議將危及目前服役的數千名跨性別軍人中的幾乎所有人的職業生涯，並允許川普政府開始實施禁令。法官科拉-科特利尚未對原告提出的簡易判決動議作出裁決。簡易判決將透過發布最終判決來解決此案，宣布禁令違憲且無法實施。在科拉-科特利法官的命令中，她 強調跨性別者服兵役的重要性 關於軍事準備，「不應忘記，美國軍隊仍在世界各地參與眾多武裝衝突，軍人仍在這些衝突中傷亡。公眾利益和公平在於允許有資格並願意為國效力的年輕男女這樣做。」科拉爾-科特利法官還 肯定了跨性別群體服務的能力並指出，「馬蒂斯實施計劃仍然對跨性別者服兵役進行了極其廣泛的禁令，這似乎與跨性別者實際服役的能力脫節。在沒有受到質疑的政策的情況下，跨性別者在入伍和留任方面應與其他服役人員一樣遵守所有相同的標準和要求。馬蒂斯實施計劃設立了一個特殊的 額外的 排除規則將那些原本符合適用於所有服役人員的嚴格標準的個人排除在外，僅僅因為他們具有與跨性別者相關的某些特徵。 「川普政府駁回我們的訴訟並推進跨性別軍人禁令的論點充滿了對跨性別者的籠統概括和錯誤刻板印象。很明顯，科拉爾-科特利法官不會接受這種說法——其他人也不應該接受，」他說。 Jennifer Levi，GLBTQ 法律倡導者和捍衛者 (GLAD) 跨性別權利計畫主任「任何符合標準的人都應該可以服役。沒有理由對跨性別者進行違憲和歧視性的待遇，這與軍隊對待其他群體的方式不同。」 「沒有任何其他軍事政策會因為某一類人的身份而不是他們是否能勝任工作而將他們排除在服役之外，」他說。 香農·明特， 國家女同性戀權利中心（NCLR）法律總監今天的裁決強烈駁斥了川普政府試圖規避禁令並推進其破壞性計劃的行為，該計劃旨在將符合條件的跨性別者排除在軍隊服役之外。根據軍方統計，目前有數千名跨性別軍人正在服役——這是我們軍隊中 多伊 原告曾多次在國外服役，其中兩次在伊拉克。這項禁令不僅違憲，也針對敬業的軍人，削弱了軍事準備。我們將繼續為那些為國而戰的人們而戰。 背景 2016年6月30日：美國國防部經過近兩年的審查，認定沒有正當理由僅僅因為跨性別者是合格人員而將其排除在軍隊服役之外，因此通過了允許跨性別者參軍的政策。 2017年7月26日：川普總統在推特上表示“美國政府不會接受或允許跨性別者在美國軍隊中擔任任何職位。” 2017年8月9日: NCLR 和 GLAD 提交 多伊訴川普案這是第一起為阻止該禁令而提起的訴訟，質疑其合憲性，並請求法院在案件審理期間發布全國性的初步禁令，以阻止禁令生效。 2017年8月25日：川普總統發布備忘錄，命令國防部長詹姆斯馬蒂斯在 2018 年 2 月 21 日之前提交「實施禁令的計畫」。馬蒂斯部長於 2018 年 2 月 22 日將此計畫（「馬蒂斯計畫」和小組報告）提交給川普總統。 2017年10月30日：美國哥倫比亞特區地方法院裁定 多伊訴川普案 原告已經證明了他們的訴求成功的可能性，即川普總統的禁令違反了平等保護，如果沒有初步禁令來阻止禁令，原告將受到無法彌補的損害，並且公共利益和困難平衡有利於授予禁令救濟並在法院審理案件期間暫時停止禁令。 2018年3月23日：川普總統接受“馬蒂斯計劃”，並發布備忘錄，“撤銷”其8月25日的備忘錄。 2018年4月20日：被告提出動議，要求解除美國哥倫比亞特區地方法院於 10 月 30 日頒布的全國性初步禁令，禁止跨性別者參軍；提出動議，要求駁回原告的第二份修正申訴；並提出簡易判決動議。 2018年5月11日：原告提交了簡易判決的交叉動議，以及反對被告解除禁制令和駁回原告訴狀的動議。自提起訴訟以來，NCLR 和 GLAD 一直處於挑戰川普-彭斯跨性別軍人禁令的法律鬥爭的中心。 多伊訴川普案，這是針對該禁令提起的四起案件中的第一起，於 2017 年 8 月 9 日. 欲了解更多信息，請訪問 NCLR 和 GLAD 的網站 https://notransmilitaryban.org/. ### 透過策略性訴訟、公共政策倡議和教育， GLBTQ 法律倡議者與捍衛者 致力於在新英格蘭和全國範圍內創建一個沒有基於性別認同和表達、愛滋病毒狀況和性取向的歧視的公正社會。 www.GLAD.org 全國女同性戀權利中心 是一個全國性的法律組織，致力於透過訴訟、公共政策倡議和公共教育來促進女同性戀、男同性戀、雙性戀和跨性別群體的人權和公民權利。 www.NCLRights.org